区域稳定性评价是对可能发生的地质灾害进行预测，它是工程地质问题研究的目标和成果转化。
Regional stability evaluation is the forecast of the possible generant geological disaster, it is the goal and production transform of the research to engineering geological problems.
阐明这些地区晚第四纪的地壳运动对于研究断裂的活动性、地震预测预报以及重大工程的区域稳定性评价均有重要意义。
This result is significant for the research on the fault activity and earthquake prediction and for the stability evaluation of important engineering region.
在中小尺度区域的热量资源和热场分布，对绿洲冷岛效应的研究，评价绿洲的稳定性，具有客观直接的证明力。
The resource and distribution of thermal energy have objective and direct proof to the analysis the "cold-island effect" and evaluation of the stability of the oasis in middle and small scale areas.
断层活动性评价是研究区域构造稳定性的基础，它直接影响到水工建筑物本身的抗震安全。
The faults activity appraisal is a foundation for study of regional tectonic stability because it directly affects the safety of a hydraulic engineering structure against seismic activity.
重大工程选址区域地壳稳定性评价专家系统的开发涉及到众多学科。
An expert system of regional crustal stability evaluation of the siting of key engineering works has been developed.
试验为区域斜坡稳定性评价提供了一种新的、可靠的方法。
The experiment provides a new and credible method for evaluating slope stability.
将灰色聚类理论应用于珠江三角洲区域稳定性分区评价，建立了灰色系统数学模型。
Grey system theory has been firstly applied to the zoning evaluation on regional stability of the Pearl River Delta, and a mathematical model of grey system has been established in this paper.
以模拟结果的破坏区域和破坏程度来评价边坡的稳定性，从而评价两种开采方案可能形成的破坏情况。
Through failure region and failure extent in the simulations, the stability of high rock slope is studied. Consequently, possible failure of two deeply mining plans is evaluated.
依据各项研究分析结果评价了罗湖建成区断裂带岩土体的稳定性，并按其稳定程度对罗湖地区进行了区域划分。
Luohu Jiancheng district is compartmentalized based on evaluations of the stability of rock fault zones in it with the analysis results.
介绍一种区域性高边坡稳定性的评价方法。
The method for evaluation of stability of regional high slopes is provided.
对水利工程完成后影响的区域自然生态体系的完整性、生产能力及稳定性进行评价；
The integrality of natural ecological system throughput and stability were assessed after irrigation works has been completed;
以有关规范为基础，分别从区域、近区域和场址区三个尺度对吉林红石蓄能电站场址的稳定性作了评价。
Based on some relevant standards, the site stability of the Hongshi power station in Jilin province is evaluated from 3 scales of regional, close regional and site area.
以有关规范为基础，分别从区域、近区域和场址区三个尺度对吉林红石蓄能电站场址的稳定性作了评价。
Based on some relevant standards, the site stability of the Hongshi power station in Jilin province is evaluated from 3 scales of regional, close regional and site area.
应用推荐