从规模上来讲，（家乐福）是世界上最大的连锁超市，它主要分布在欧洲，中国，巴西和阿根廷，但是它在北非和亚洲的其他地区也有分店。
It is the largest hypermarket chain in the world in terms of size, which operates mainly in Europe, China, Brazil and Argentina, but also has branches in North Africa and other parts of Asia.
在包括亚洲和北非在内的其他地区，取得的进展甚至更大。
In other regions, including Asia and North Africa, even greater headway has been made.
自1990年以来，亚洲和北非的一些国家已使孕产妇死亡率减半。
Since 1990, some countries in Asia and Northern Africa have more than halved maternal mortality.
就战争的发生率而言，随着北半球气温的变化，欧洲、亚洲和北半球的地区的干旱地区即从欧亚大陆到北非的干旱地带，参见图si Fig。
In the same manner as the NH temperature variations, the incidence of warfare in the NH, Europe, Asia, and the arid areas of the NH i.e., the arid zone from Eurasia to North Africa; see si Fig.
在剩余6个流行该病的国家中，亚洲和北非的4个国家在2005年总共仅记录了30例。
Of the remaining six endemic countries, four in Asia and North Africa have recorded just 30 cases between them in 2005.
杏树一种原产于亚洲和北非的落叶树(杏树)，有互生的单叶，粉色花朵和坚韧果实。
A deciduous tree (Prunus dulcis), native to Asia and northern Africa and having alternate, simple leaves, pink flowers, and leathery fruits.
亚洲、中东和北非是最容易恢复的地区，在未来数月内，意大利将主要进军这些地区的市场。
Asia, the Middle East and North Africa are the most buoyant regions and it is in these areas that efforts will be concentrated over the coming months.
美国经济数据好转，亚洲市场连续第三天复苏；人们越来越关注中东和北非地区的问题，亚洲市场的表现提振了复苏进程的信心。
Asian markets recovered for a third day as economic data from the US and Asia boosted confidence in the recovery process amid growing concerns on MENA region issues.
美国经济数据好转，亚洲市场连续第三天复苏；人们越来越关注中东和北非地区的问题，亚洲市场的表现提振了复苏进程的信心。
Asian markets recovered for a third day as economic data from the US and Asia boosted confidence in the recovery process amid growing concerns on MENA region issues.
应用推荐