依图中颜色所示，北美及欧洲国家的开支比例，一般较非洲地区为高。
As depicted by graduated colours, North American and European countries are allotting a higher percentage of health expenditure on diabetes than those in Africa.
生物学家已经发现，夏末时节，北美及欧洲河流湖泊里的淡水鳗鱼会远迁到大西洋中部聚集。
Biologists have discovered freshwater eels from North American and European rivers and lakes gathering as far as the middle of the Atlantic ocean during late summer.
还有，全球变暖问题，大坝问题，以及环境污染问题，都使得北美及欧洲地区的野生鳗鱼存活量近年来锐减。
What’s more, global warming, dams and pollution have taken a heavy toll on eel populations in North America and Europe.
合作始于我们最亲近的朋友及同盟——从欧洲到亚洲，从北美到中东。
Engagement begins with our closest friends and allies-from Europe to Asia; from North America to the Middle East.
总体上，发达国家——欧洲、北美及日本这些富人区——只占温室气体排放量的一半，量少的可怜。
Over all, the advanced countries - the rich man's club comprising Europe, North America and Japan - account for only about half of greenhouse emissions, and that's a fraction that will fall over time.
这些数据来自2010年尼尔森对超过2万7千名来自北美、南美、亚太、欧洲及中东地区互联网用户所做的调查。
The data is based on a 2010 Nielsen survey of more than 27,000 Internet users from North America, South America, Asia Pacific, Europe and the Middle East.
这些数据来自2010年尼尔森对超过2万7千名来自北美、南美、亚太、欧洲及中东地区互联网用户所做的调查。
The data is based on a 2010 Nielsen survey of more than 27, 000 Internet users from North America, South America, Asia Pacific, Europe and the Middle East.
刚开展的大型研究，基于欧洲、北美及亚洲240万身患肺癌的非吸烟者，提供了新的肺癌风险相关信息。
A huge new study conducted in Europe, North America and Asia, based on 2.4 million nonsmokers who had lung cancer, provides new information about just who is at risk.
大西洋沿岸国家的或与之有联系的，尤指这那些欧洲及北美国家。
Of or concerning countries bordering the atlantic Ocean, especially those of Europe and North america.
在北美大陆及欧洲的梦想中，曾经拥有一个非常部落类型的、更基于统一的梦想。
The dreams of the North American continent and Europe as well once held a very tribal type of dream that was more unity based.
在公司一直全力避免继续产生巨额亏损的北美市场，销量减少了10%，而在拉美、非洲及中东市场的销量则增长了20%，在亚洲和欧洲的销量也分别增长了6%和3%。
Sales in North America, where GM is struggling to stop substantial losses, declined 10%, while sales rose 6% in Asia, 20% in Latin America, Africa and the Middle East and 3% in Europe.
我们所提供的配件主要来源于中国、欧洲、北美及日本。我们的工程师对每一个配件进行测试以确保其性能参数满足或优于原厂配件的性能参数。
We source spare parts in China, Europe, North America and Japan. Our engineers test every part to ensure they meet or exceed the performance specifications of the original parts.
阿托菲纳为道达尔·菲纳·埃尔夫的化工部门，是世界第五大化工企业，业务遍布欧洲、北美及亚洲的一百多个国家。
ATOFINA, the chemical branch of TotalFinaElf has become the fifth largest chemical enterprise in the world, it is presented in over one hundred countries in Europe, North America and Asia.
数据分析的结果显示全球肥胖局势已不可扭转，尤其是大部分欧洲、中东及北美国家情况异常明显。
The results show the rising epidemic of fatness across the globe, with high levels of obesity across most of Europe, the Middle East and North America.
目前，冬青的结晶，生姜是迎合消费者，在北美，英国和澳大利亚都冬青的生姜在糖浆及寿司姜是会议的欧洲市场。
Presently, Holly's Crystallized Ginger is catering to consumers in North America, Great Britain and Australia; both Holly's Ginger in Syrup and Sushi Ginger are meeting the European markets.
具有良好的质量，有竞争力的价格，快速交货，我们的产品，赢得了广泛的普及，在世界许多地方，尤其是在欧洲，北美及中东。
With Good quality, competitive price, fast delivery, our products have won wide popularity in many parts of the world, especially in Europe, North American and Middle East.
对引起世界各地尤其是北美洲和欧洲的鹿科动物寄生虫病的多种内寄生虫及外寄生虫进行了介绍。
In this article, many kinds of Cervidae animal entozoic and ectozoic parasite are summarized throughout the world, especially in North America and Europe.
我们的产品符合国家及出口标准，产品畅销北美、日本、欧洲等国家。
Our products satisfy national export standard, are popular in North America, Japan, European, etc.
公司与日本NBC株式会社展开深度合作，并且派遣专员至欧洲、北美及东南亚进行产品交流。
We keep a good relationship and in-depth cooperation with NBC Inc. Japan, and also send commissioner to Europe, North America and Southeast Asia for product communication.
今日的北美洲，夜壶已不是日常放置于卧房内的普及品，但在历史及传统上，是有用来自欧洲夜壶的例证。
Today, the chamber pot is not a common object found in the bedrooms of North America although there is a history and tradition of use derived from European examples.
鞋子后来在英国、欧洲各地及北美被换成了袜子。
Stockings were substituted for the shoes in Britain, most of Europe and in North America.
在亚洲、欧洲和北美的办事处，我们的经纪与国际供应商建立了伙伴关系，产品包括黑色及有色金属、铁合金和废金属替代品。
In our Asian, European and North American offices, our brokers partner with international suppliers of ferrous and nonferrous scrap metal, ferro-alloys and scrap substitutes.
产品远销欧洲、北美、东南亚及港台地区。
Its products have been exported to Europe, North America, Southeast Asia and other countries and regions.
Fenzi公司成立于1941年，总部在意大利，目前在欧洲及北美拥有7家工厂。
The company was established in 1941 and today has seven production plants in Europe and North America.
和亚洲、北美和欧洲的多个事业部密切合作，包括乘用胎事业部、商用胎事业部、工程胎事业部、航空胎事业部、及全球采购事业部。
Work closely with multiple PBU groups including Consumer PBU, Commercial PBU, Off-the-Road PBU, Aviation PBU, Global Sourcing SBU across Asia-Pacific, North America, European regions.
和亚洲、北美和欧洲的多个事业部密切合作，包括乘用胎事业部、商用胎事业部、工程胎事业部、航空胎事业部、及全球采购事业部。
Work closely with multiple PBU groups including Consumer PBU, Commercial PBU, Off-the-Road PBU, Aviation PBU, Global Sourcing SBU across Asia-Pacific, North America, European regions.
应用推荐