然而在柏林墙倒塌17年后的今天，北约总部仍然巍然耸立。
Yet 17 years after the Berlin Wall came down, NATO's headquarters are still standing.
他们把车停在北约总部对面的街道，在6个街区外拍北约旗杆。
They can be seen parked on the roadside opposite NATO, taking pictures of its flagpoles across six lanes of traffic.
他们把车停在北约总部对面的街道，在6个街区外拍北约旗杆。
The pluckiest daibiaotuan are not deterred. They can be seen parked on the roadside opposite NATO, taking pictures of its flagpoles across six lanes of traffic.
英国卫报说，这些备忘录透露，保护爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛的秘密计划是在美国和德国的敦促下在北约总部拟定的。
The Guardian newspaper says the memos reveal that secret plans to protect Estonia, Latvia and Lithuania were drawn up at NATO headquarters at the urging of the United States and Germany.
军事演习的运行控制将由北约空军在其德国总部的拉姆施泰因空军基地进行。
Operational control of the exercise will be carried out by NATO Air Force Headquarters at the Ramstein air base in Germany.
北约说，它的目标是用来协调袭击平民的一个通讯总部。
NATO says it targeted a communications headquarters used to coordinate attacks against civilians.
北约说，它的目标是用来协调袭击平民的一个通讯总部。
NATO says it targeted a communications headquarters used to coordinate attacks against civilians.
应用推荐