北欧海盗和丹麦人的入侵。
是北欧海盗在哥伦布之前就发现美洲的吗？
据说边境牧羊犬是最初是北欧海盗用来牧驯鹿的。
It is said that the Border Collie descends from dogs used by the Vikings to herd reindeer.
有意思的是这和北欧海盗和日本武士对剑的用途非常相似。
It is very fantastic because this is synchronized to sword usage between Viking and Japanese Samurai.
在那些遥远的时代里，北欧海盗经常在欧洲海岸一带进行掠夺。
In those far - off times Viking pirates used to prey on the coasts of Europe.
北欧海盗传奇建议世纪前发现的美洲哥伦布于1492年出现了。
Norse sagas suggest the Vikings discovered the Americas centuries before Columbus got there in 1492.
他看上去不象刚从牛津回来的罗兹访问学者，而是象个北欧海盗。
He looked more like a Viking than a Rhodes scholar newly returned from Oxford.
许多研究人员推测，在大雾天，北欧海盗水手们借助日长石寻找太阳。
Many researchers theorized that Viking sailors found the sun on foggy days by using sunstones.
这些重要事件分别是盎格鲁-撒克逊人的入侵，北欧海盗和丹麦人的入侵及诺曼征服)。
These most important events are The Anglos-Saxons' invasion; The Viking and Danish Invasions and The Norman Conquest.
然而，关于北欧海盗曾使用过日长石的唯一暗示，来自其传说中的一个表述。
Yet the only hint that Vikings used sunstones comes from a mention in a Viking legend.
其它可以在大学学习的奇葩课程包括烘焙工艺管理学、北欧海盗研究和冲浪学。
Other bizarre courses you can study at university include Baking Technology Management, Viking Studies and Surf Science.
首次“发现”美洲的欧洲人是一些北欧海盗，时间约在公元1000年前后。
The first "discovery" of America by Europeans was made by the Vikings at about the year 1000. But the event went largely unnoticed;
同时到来的还有北欧海盗说着的话，比如拖，彻底搜索，刺，死亡，喜欢腌制鲱鱼。
Along came the Vikings, with their action-man words like 'drag', 'ransack', 'thrust' and 'die', and a love of pickled herring.
在槲寄生叶子下亲吻的传统有很多不同的起因，最早起源于一个古老的北欧海盗神话。
The tradition of kissing under mistletoe leaves comes from several different origins, one of which is an old Viking myth.
这些重要事件分别是盎格鲁—撒克逊人的入侵，北欧海盗和丹麦人的入侵及诺曼征服。
These most important events are The Anglos-Saxons? Invasion; The Viking and Danish Invasions and The Norman Conquest.
把盎格鲁-撒克逊蛮族的展品拿来展示几乎是继公元9、10世纪北欧海盗入侵之后萌生的想法。
Anglo-Saxon Barbarians arrive in the exhibition almost as an afterthought, following the Viking invasions in the ninth and tenth centuries.
从斯堪的纳维亚北欧海盗掠夺英国海岸到非洲、印度和波利尼西亚部落，全世界都能看到这种倾向。
From Scandinavian Vikings pillaging British shores to African, Indian and Polynesian tribes, the same trend was seen around the world.
该酒吧老板向当地人提到这一消息，包括一名对北欧海盗历史有兴趣的警察，他告诉了我。
The bar owners mentioned the news to the local population, including one pair of Vikings are interested in the history of the police, he told me.
贯穿历史的是男人——从北欧海盗斗争开辟新领域道路，到鼓励农民娶妻——对口头语言有最大的影响。
Throughout history it is men - from Viking invaders battling their way into new areas to pioneering farmers taking wives - who have made the biggest impact on the spoken word.
考古学家于瑞典中部发现刻有罕见北欧古文的石块，这些北欧古文使用于北欧海盗时期以前。
Archaeologists in central Sweden uncovered part of a stone carved with a rare runic character. These Scandinavian characters were used before the Viking era.
北欧海盗的传说和受诅咒的金币包含了白色的基督复仇的能力，关于发作在修道院的海盗惨案。
The Viking Sagas spoke of a cursed chest imbued by the power of the White Christ to exact revenge upon the Vikings for the massacre that took place in the monastery.
按照这个神话的说法，Frigga(北欧海盗爱情的女神)的儿子死于有毒的槲寄生叶子做的箭下。
According to this myth, the son of Frigga? C the Viking goddess of love? C was killed by a poisonous mistletoe dart.
你是对的Virophage北欧球队娴熟的村庄，而是试图再加上北欧海盗会有一个强硬的时间中三个虫族的蜂房。
Your Vikings are masterful against the Virophage teams trying to infest villages, but Vikings alone will have a tough time taking out the three Zerg Hive complexes.
维京企鹅图书俱乐部提供钦点书友会的建议，挑剔的读者，直接从北欧海盗和企鹅集团在世界著名的出版商。
The Viking Penguin book club delivers hand-picked book club Suggestions to discerning readers, directly from the world-renowned publishers at Viking and Penguin Group.
维京企鹅图书俱乐部提供钦点书友会的建议，挑剔的读者，直接从北欧海盗和企鹅集团在世界著名的出版商。
The Viking Penguin book club delivers hand-picked book club Suggestions to discerning readers, directly from the world-renowned publishers at Viking and Penguin Group.
应用推荐