北极星似乎由一颗脉动的恒星衍变而来。
The Pole Star appears to be changing from a star that pulsates.
该公司与威斯康星州的牧场主北极星野牛合作。
The company teamed up with Wisconsin-based rancher Northstar Bison.
文字“紫”指的是“紫微星（北极星）”。
北极星聘请了两位扑克专业人士——菲尔·拉克和阿里·伊斯拉米。
Polaris took on Phil Laak and Ali Eslami, both poker professionals.
“北极星”表现可圈可点，保林将此归功于一次至关重要的改进，改进后的程序能够在比赛中根据对手的表现调整战略。
Mr Bowling attributes Polaris's stronger performance to a crucial modification that allowed the program to adjust its strategy in response to its opponent's behaviour during a match.
北极星的重要性在于可以用来导航。它的位置十分接近北方，所以被称为“北方之星”。
The importance of Polaris is that its position in the sky marks North - and for that reason it is also called the “North Star”.
两位玩家使用虚拟押注，分别在不同的房间内独自挑战“北极星”，玩家之间不能交流。
Each played a separate Polaris programme running in a different room, using notional money. The human players could not communicate with each other.
保林先生声称其不限注“北极星”程序能够迎战“初级专业玩家”。
Mr Bowling says his no-limit Polaris can compete “at a low professional level”.
把鼠标在图片上划过（译注：参见原文地址），就会标识出北极星和NCP，以及小熊座中的其他星星。
Sliding your cursor over the picture will locate Polaris and the NCP as well as other stars of the Little Dipper.
峰顶正上方是明亮的北极星，这次曝光正好逮住了一颗极轨铱星的闪光。
Bright north star Polaris stands above the peak in an exposure that also captures the brilliant trail of a polar orbiting Iridium satellite.
举例来说，地球2可以在接近北极星的天空中被看到，就是说它的轨道垂直于太阳系黄道，早就准备着被发现了。
For instance, Earth 2 can be seen hanging in the sky near Polaris, the north star, which would put its orbit perpendicular to the solar system's ecliptic-and ripe for discovery long ago.
举例来说，地球2可以在接近北极星的天空中被看到，就是说它的轨道垂直于太阳系黄道，早就准备着被发现了。
For instance, Earth 2 can be seen hanging in the sky near Polaris, the north star, which would put its orbit perpendicular to the solar system’s ecliptic—and ripe for discovery long ago.
它也将设定利率，可能要通货膨胀目标这样的北极星来指引利率。
It would also have to set interest rates, and would need a lodestar, probably an inflation target, to guide it.
种几种颜色不同的花——红色的“北极星”，深粉红和白色花的“蛱蝶花”，还有纯白色的“白美人“。
Grow a few plants of several different coloured varieties - a red 'Polestar', deep pink and white, 'Painted Lady' and a pure white 'White Lady'.
地轴指向北极星，在这一圈同心圆中心附近。
The Earth's axis points toward Polaris, the North Star, near the center of the concentric trails.
结果出人意料：一场平局，“北极星”大胜一局，另外两局玩家以微弱优势获胜。
The results were surprising: a draw in one match, a resounding win by Polaris in another and two narrow victories for the humans in the remainder.
在谢弗等人的文章发表后不久，“北极星”程序便迎战了两位扑克专业玩家——菲尔·拉克和阿里·伊斯拉米。
Soon after the article was published, Polaris took on Phil Laak and Ali Eslami, both poker professionals.
2008年的挑战中，人类专业玩家增加到6名，却只赢得了六局比赛中的两局，而“北极星”三赢一平。
In 2008 the human field was expanded to six professionals. Out of six matches the humans won two, Polaris won three and one was drawn.
他在给北极星影像部(Polaris Images)干活，那是一家纽约的照片服务部，最后几天他都是在灾区度过的。
Hitoshiworks for Polaris Images, a New Yorkphoto agency, and has spent the last several days in the disaster area.
误解八：北极星是北半球夜空中最亮的星星。
The Myth: Polaris is the brightest star in the northern hemisphere night sky.
北极星也被称作NorthStar，是小熊座最亮的一颗星。
Also called the North Star, Polaris is the brightest dot in the constellation Ursa Minor.
北极星那明亮的衣裳，正照耀在时空的暗房。
Clad in the light of a pole-star piercing the darkness of time.
北极星是一座人工岛，不是近海作业平台，所以得到豁免。
As an island, and not an offshore platform, Northstar is exempt.
他们关注的不是星辰偕日升降，也不是地平线附近的星辰，而是永不落下的北极星和拱极星。
They concentrated attention, not on heliacal risings and Settings, not on the horizon, but on the pole star and on the circumpolar stars which never rise and never set.
流星尾迹和教堂塔尖都指向北极星，真是美不胜收。
Contributing to the beautiful composition, meteor streak and church apex both gesture toward the North Celestial Pole.
流星尾迹和教堂塔尖都指向北极星，真是美不胜收。
Contributing to the beautiful composition, meteor streak and church apex both gesture toward the North Celestial Pole.
应用推荐