听家人说最近北京天气很热，但还是比不上北京人对奥运饱满的热情。
I heard that recent weather in Beijing is very hot, not compared to degree of the passion from Beijingers.
北京一个蔬菜批发市场，一名经理说他的成本已经猛增，因为夏天天气太热，这些产品都要装在冷却箱里进行运输。
At a wholesale vegetable market in Beijing, one manager says his costs have soared, as the products need to be transported in cool containers during the hot summer weather.
我很享受北京寒冷干燥的天气、香喷喷的饺子、阖家团圆的气氛，以及连绵不断的炮竹声。
As I enjoyed Beijing's cold, dry weather, delicious dumplings, family gatherings and around-the-clock fireworks, my conclusion was that our world seems to have turned a corner.
上海的天气比北京的天气热.
那就告诉你了要在这种情况里(比赛)有多艰难……忘记天气和其他的事情吧，我只带走在北京最美好的记忆。
It tells you how hard it was to compete in those conditions... forget about the weather and other stuff, I'm taking only the most beautiful memories from Beijing.
星期天的早晨，天气格外晴朗，阳光明媚。爸爸带着我去参观北京军事博物馆。我真是高兴极了！
Sunday morning, the weather was very sunny, sunny. My father took me to visit the Military Museum in Beijing. I am very happy!
恶劣的天气使他无法按时动身去北京。
Bad weather prevented him from starting out for Beijing on time.
是的，北京的天气会变得很冷，但你应该很快就会适应的。
Yes, the weather can get really cold in Beijing. But you should be used to it pretty soon.
你喜欢北京的天气吗？
这几天北京的天气怎么样？
我现在还不习惯北京这儿的天气，但我想我很快就会习惯的。
I'm not used to the weather here in Beijing now, but I think I'll get used to it soon.
北京的天气比上海的更冷。
听说北京的春天比较短，天气变化很大，还经常刮风。
I've heard that spring in Beijing is very short, the weather changes a lot and it's often windy.
监测数字显示，周日，首都北京大部分地区的空气质量指数均达到500，即污染程度的最高上限，北京的雾霾天气已持续三天。
Monitoring data showed the Air Quality Index in most parts of the capital reached 500, the maximum pollution level, on Sunday, the third consecutive day of severe smog.
看到北京的天气常有轻度污染，我曾怀疑是不是我们所用的标准不同。
Beijing's weather often see light pollution, I have doubts about whether we use different standards.
在冬天，北京的天气比上海冷。
北京的天气比广州的天气冷。
The weather in Beijing is colder than that (the weather) in Guangzhou.
在冬天北京的天气比广州的天气冷。
The weather in Beijing is colder than that in Guangzhou in winter.
北京秋天的天气怎么样?。
北京的天气比上海的冷得多。
The weather in Beijing is much colder than that in Shanghai.
过去一周很多人都在担心北京雾霾天气对健康的影响。
The health impact of Beijing's gray skies have been on the minds of many over the past week.
过去一周很多人都在担心北京雾霾天气对健康的影响。
The health impact of Beijing's gray skies have been on the minds of many over the past week.
应用推荐