她直言不讳地评论过大麻合法化问题。
She has made outspoken remarks about the legalization of marijuana.
我们的政府正在寻求一些方法，包括用于应对人口老龄化问题的三胎政策。
Our government is looking for some ways, including the 3-child policy to deal with the problem of aging population.
你们将面临前所未有的人口老龄化问题。
You will face the problems in the aging of the population that have never been faced before.
我们认为，如果只把长寿看作一个老龄化问题，就是不理解它的完整意义。
We believe that to focus on longevity as primarily an issue of aging is to miss its full implications.
联合国早在1982年就有远见地召开了“老龄化问题世界大会”，但后来还是不了了之。
The UN had the foresight to convene a "world assembly on ageing" back in 1982, but that came and went.
如果我们想要一个能让每个人都获得经济安全的经济体制，我们就需要开始考虑如何正确处理自动化问题。
If we want an economy that allows everyone to be economically secure, we need to start thinking about how we can rightfully address automation.
这些方法解决了许多格式化问题。
你如何看待人民币国际化问题？
How do you see the issue of making the RMB an international currency?
得到的教训：防止全球化问题。
许多日本人对老龄化问题都不屑一顾。
这些场景都不会带来麻烦的国际化问题。
Neither of these scenarios presents any tricky internationalization problems.
没有资源冲突就意味着大多数线程化问题消失了。
No resource contention means most threading problems go away.
线性问题可以是最大化问题，也可以是最小化问题。
这种局部化问题使我们很难判断类和对象之间的依赖性。
Determining dependencies between classes and objects suffers from the same kind of localization problem.
更多的女性工作者甚至可以阻止养老金危机和老龄化问题。
More female workers could even help head off the pensions crisis and the problems of an ageing population.
世卫组织在做何事，增进我们对健康与老龄化问题的了解？
What is WHO doing to increase our understanding of health and ageing?
英国副首相克雷格就英国国有银行的私有化问题展开讨论。
BRITAIN's Deputy Prime Minister, Nick Clegg, has kicked off a debate over how to privatise the country's state-owned Banks.
该展区主要有三个主题：保护水源，全球变暖问题和老龄化问题。
The exhibition will focus on three topics: water source protection, global warming and the aging problem.
识别主要全球化问题，帮助开发人员解决问题，更早得除去缺陷。
Identify major globalization problems, and assist developers to resolve problems for early defect removal.
确定主要全球化问题，并帮助开发人员早期移除缺陷而解决问题。
Identify major globalization problems and assist developers to resolve problems for early defect removal.
对于每一个参数化问题的近似结果，这个程序也会显示误差的边界。
For each approximate solution of a parameterized problem, the app also displays the margin of error.
Blogamundo是一个讨论各种国际化问题的优秀blog。
Blogamundo is an excellent blog that discusses various internationalization aspects.
布什对俄罗斯的合法化问题反应冷淡，对克里姆林宫滥用权力却很宽容。
Mr Bush was indifferent to Russia’s legitimate concerns but soft on the Kremlin’s abuses of power.
本文中提到的服务实现化问题的概念，与在SOMA中描述的有些出入。
The concept of service realization in this article is a little different from that described in SOMA.
可以在开发过程的早期执行一些简单的挂起测试，以避免出现串行化问题。
A few simple passivation tests can be executed early on in the development process to avoid serialization problems.
测试包括逻辑智力和形象化问题，还包括词汇问题和基础的物理化学问题。
The test includes logic puzzles and visualization problems, but it also has questions on vocabulary and basic physics and chemistry.
测试包括逻辑智力和形象化问题，还包括词汇问题和基础的物理化学问题。
S.The test includes logic puzzles and visualization problems, but it also has questions on vocabulary and basic physics and chemistry.
请注意：这要求更注意串行化问题，因为完成挂起后存储库会话会被恢复。
Notice that this requires that they be more aware of serialization issues, because the repository session must be restored after passivation.
在这个意义上最大化问题会被称为初始问题，最小化问题就称为对偶问题。
The maximization problem is then called the primal problem, and the minimization is the dual problem.
在这个意义上最大化问题会被称为初始问题，最小化问题就称为对偶问题。
The maximization problem is then called the primal problem, and the minimization is the dual problem.
应用推荐