最难的步骤，我们称之为“化腐朽为神奇”。
我相信人本善良，这次如果能够化腐朽为神奇，那是相互的宽容；
I believe man is kind in nature. If I can turn the rot into miracle this time, it's tolerance that counts.
所以魔术都有第三个步骤，最难的部分，我们称之为“化腐朽为神奇”。
That's why every magic trick has a third act, the hardest part, the part we call "The Prestige".
你也就可以化腐朽为神奇，让一次淡味无趣的购物成为一生难以忘记的回忆。
You will turn what might otherwise be a rather routine shopping trip into a memory making experience.
画家孟程霄相信黑夜的力量，在他眼中，夜晚仿佛有一种魔力，能化腐朽为神奇。
Artist Meng Chengxiao is a believer in the power of night. In his eyes, the moonlit hours possess a magical charm that transforms the mundane world into a land of fantasy.
当然，聪明的广告人往往懂得如何化腐朽为神奇，使紧箍成为自己头上最美丽的饰物。
Of course, a wise advertiser often knows how to turn it into a good thing, which makes it like the most beautiful ornaments in the head.
去年夏天当首相相当胜任地解决一系列小型危机时，他看起来可以点石成金，化腐朽为神奇。
Last summer, when the prime minister handled a series of minor crises reasonably competently, he seemed able to turn floodwaters into wine.
去年夏天当首相相当胜任地解决一系列小型危机时，他看起来可以点石成金，化腐朽为神奇。
Last summer, when the prime minister handled a series of minor crises reasonably competently, he seemed able to turn floodwaters into wine.
应用推荐