接下来，我将设置数据文件并使用它们初始化我的存储库。
Next, I set up the data files and initialize my repository with them.
在这里，我已经列出全局变量使用，以及如何初始化我就浏览器中。
Here I have listed global variable used, and how I have initialize them with respect to browser.
要圣化我的安息日，作为我与你们之间的记号，承认我是上主，你们的天主。
And sanctify my sabbaths, that they may be a sign between me and you: and that you may know that I am the Lord your God.
“人们喜爱TWITTER…我一直受媒体的摆布，真希望不再这样了…是媒体要妖魔化我”周六他在TWITTER上写道。
"Man I love Twitter... I've always been at the mercy of the press but no more... the media tried to demonize me," he tweeted Saturday.
我从一个朋友那儿借了一台电脑(早期的苹果II型机)来自动化我刚起步的家庭业务。很快，我发现自己沉浸在网络生活的前沿。
I borrowed a friend's computer (an early Apple II with modem) to automate my fledgling home business, and soon found myself immersed in a frontier of online life.
我觉得主张毒品合法化是不负责任的。
I felt that it was irresponsible to advocate the legalization of drugs.
我倾向于怀疑自己的情感并把一切理性化。
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.
我用口哨吹贝多芬、维瓦尔迪和更大众化一些的古典作曲家的曲子。
I whistle melodies from Beethoven and Vivaldi and the more popular classical composers.
克里斯托夫和其他人总是把他们想象中的我们现在或过去的生活浪漫化，我不会拿它去换其他的东西。
Kristof and others constantly romanticize the life they imagine we live, or used to live, and I wouldn't trade it for any other.
纵观整个社会，对现金概念的抽象化让我感到不安。
Across society, the abstraction of the idea of cash makes me uneasy.
我不想把它弄得很正式或结构化。
我觉得很难相信他也会为殖民化辩护。
I don't think it's inconceivable that he's also justifying colonization as well.
在我的思维训练课程中，我学习了如何招募多样化的劳动力。
During my Mindsets coaching session, I was taught how to recruit a diversified workforce.
当我结束在大学和学院的教学生涯时，我坚信表演、表演和戏剧化是最成功的教学方式。
I came away from my years of teaching on tile college and university level with a conviction that enactment, performance, dramatization are the most successful forms of teaching.
对这个问题的回答可能很多也很多样化，但几乎没有人会回答：“音乐对我来说毫无意义。”
Answers to this question would be many and diverse, yet almost no one would reply, "Music means nothing to me."
我带了五名内阁成员来讨论我们在西雅图街头目睹的反对全球化的民众起义。
I brought five cabinet members with me to discuss the popular uprising against globalization that we had witnessed in the streets of Seattle.
戴尔是一位客户经理，他参加了我的一个研习会，主题是如何管理多元化的员工队伍。
Dale is an account executive who attended one of my workshops on supervising a diverse workforce.
在书中我还提到，当我们使用OO范式的时候，要在任何时间图形化地表示出我们的应用程序在哪里并不容易。
I also mention in my book that when we use the OO paradigm, it is not easy to represent graphically at all times where our application is.
我有自己的个性化地图，我在上面圈出了所有我喜欢的餐馆、咖啡馆、公园和其他地方。
I have my own personalized map on which I have circled all of my favorite restaurants, cafes, parks and other places.
蒂芙尼承认：“直到我参加了一个多元化研讨会，我才意识到我们忽略的那个人是最完美的人。”
"It wasn't until I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfect person," Tiffany confesses.
我认为你的丈夫应该使移民合法化。请在回声公园给我立个雕像。谢谢。不，说真的。我希望雕像是穿一身礼服的。
I think your husband should legalize immigration. Please put a statue of me in Echo Park. Thank you. No, really. I want a tuxedo on the statue.
我在一个关于全球化的研讨会上授课，并布置阅读一篇我写的关于全球资本流动的文章。
I taught a seminar on globalization and I assigned a reading that I had written about global capital flows.
换好衣服，化好妆之后，我感到很放松。
After changing into the dress and getting my makeup done, I felt relaxed.
当社会网图变得更加流动化，我相信社交网络会融入我们所参与的一切，变成一种功能。
As our social graph becomes more portable I believe that social networking will become a feature in everything we do.
他们擅长将复杂的问题简单化，我认为这与美国文化息息相关。
They are good at simplifying complex problems, which I think has something to do with American culture.
这个过程帮助我巩固自己的思想并且把自己的想法系统化，我想这对你来说也是同样的道理。
This process helps cement my thinking and I think fleshing out your thoughts systematically like this will help you too.
为了使GUI 的实现模块化，我使用了拖动处理程序。
To make the GUI implementation modular, I use something I call a drag handler.
我是一名16岁的纽约高中生，纽约是世界上最疯狂的城市之一，那里的生活琐碎而戏剧化，我感觉自已需要一点变化。
As a 16-year-old high school student living in New York, one of the craziest cities in the world, I felt like I needed a change from the pettiness and drama that seems to thrive there.
但如今精英体育变得如此程序化，我对“专业化”是唯一出路表示怀疑。
But I questioned the idea that more and more professionalism was the only solution when elite sport had already become so formulaic.
另原因因为你们公司运作全球化，我觉得在这样环境中工作会收获最多。
A: No, another reasonthat your operations are global, sofeelcan gainmost from workingthis kindenvironment.
应用推荐