化学语言是表达化学思想的专门语言，是储存、传承和加工化学思想信息的工具。
Chemistry language is the special language which expresses chemistry ideas, and a tool that stores, inherits and processes chemistry ideas and information.
因此作为前期准备工作，设计和开发一种可以支持多种化学语言的编辑器成为必不可少的一部分。
How to collect the generality of the existing chemical scripting language is becoming an essential component of UDLC final goal.
但是这么多的细菌，单是生活在皮肤上的就有数百种之多，我们怎么开始支配这些化学语言以检测它们的医用潜能呢？
But with so many bacteria - hundreds of different species can inhabit your skin alone - how can we begin to master this chemical language to examine its medical potential?
随着人们对联系文化学语言的逐渐重视，一些教材的编者已开始在教材中加入有关西方社会风俗和习惯的内容。
With more and more attention to the related cultural languages, some compilers have begun to put the western conventions and customs into textbooks.
圣地亚哥的加利福尼亚大学的生物学家们展示了神经元在神经系统发育过程中依靠电活动方式进行联系使用的化学语言。
UC San Diego biologists have shown that the chemical language with which neurons communicate depends on the pattern of electrical activity in the developing nervous system.
科学家们发现植物之间一直在交流。他们的语言是一种化学物质。
Scienists have found that plants talk to each other all the time. Their language is a kind of chemical.
细菌是自然界中最简单的有机体之一，然而许多细菌还能使用一种在感染过程中起到关键作用的化学“语言”相互交谈。
Bacteria are among the simplest organisms in nature, but many of them can still talk to each other, using a chemical "language" that is critical to the process of infection.
书籍和学科涵盖了各种内容，包括学习语言、计算机科学、有机化学和法律等。
Books and faculties range from learning languages to computer science, from organic chemistry to law.
生物化学专业出身、现年43岁的Nowak相信数学是“科学真正的语言”，也是能解开过去秘密的钥匙。
Trained as a biochemist, the 43-year-old Nowak believes that mathematics is the "true language of science" and the key to unlocking the secrets of the past.
一些人以为，或许是大脑中的化学物质使得我们可在技改上小修小补，另有人则认为答案在于人类对于语言的掌控或是其擅于模仿以及运用社交学习的能力。
Others that man’s mastery of language or his capacity for imitation and social learning hold the key.
学习第一种语言是艰辛的，但将自己所掌握的知识应用于另一种语言可以极大地简化学习过程。
Learning your first language can be difficult, but taking what you know and applying it to another language can make the learning experience a lot easier.
此外，很多本体都是特定于诸如技术、环境科学、化学和语言学之类的领域。
In addition, many ontologies are domain specific in fields such as technology, environmental science, chemistry and linguistics.
代号是语言的基础元素，比如单词、数字以及化学元素。
Tokens are the basic elements of the language, such as words, Numbers, and chemical elements.
标识符是语言的基本元素，比如单词、数字、化学元素等。
Tokens are the basic elements of the language, such as words, Numbers, and chemical elements.
化学家也使用一种形式语言来表分子的化学结构。
Chemists use a formal language to represent the chemical structure of molecules.
同样的，关于社会学和社会文化学理论的论文，以及更多的利用了语言学、社会语言学和符号学理论的论文，在三种出版物。
Likewise, papers drawing on sociological and sociocultural theories also increased in all three publications together with more papers utilizing linguistics, social linguistics, and semiotics.
因此植物所拥有的，我们拥有意识，工具制造，语言，它们拥有生物化学。
So what plants have, while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry.
语言文化学倡导的正是一种从语言出发，以文本为基点、以意义与知识为指归的语言文化学阐释法。
Linguistic culturology typifies a hermeneutics starting from language, based on text and with meaning and knowledge as focus.
有些行业已编制了自己的XML方言，包含了行业特有的识别标志，如化学行业已开发了化学标记语言cml。
Certain businesses have already created their own dialects of XML that contain industry-specific identifying tags. The chemical industry, for example, has developed chemical Markup Language, or CML.
实验楼里有物理实验室、化学实验室、生物实验室、科学实验室、语言实验室和一些专用的教室。
In our experimental building, we have physics LABS, chemistry LABS, biology LABS, science LABS, language LABS and some classrooms for special use.
它要求在化学密集的工作，语言，艺术史和艺术工作室，以及根据行政监管储油四年级培训在丹佛艺术博物馆。
It requires intensive work in chemistry, languages, art history and studio art, as well as training in the senior year under the supervision of the chief conservator at the Denver art Museum.
本论文以语言和文化方面的理论为基础，着重强调文化学习在英语语言教学中的重要性。
Based on the theories on the culture and language, this paper is aiming at emphasizing the importance of culture learning in traditional language classroom.
本文从哲学、文化学、心理学和语言学等角度，探讨了英语在中国形成独自特色的问题。
From philosophy, culture, psychology and linguistics, this paper argues about the issue that English develops its own characteristics in China.
语言文化学是通过语言与文化之间的联系建立起来的一门新兴学科，也是近几十年来语言学家研究的热门话题之一。
Cultural linguistics is a newly-established discipline based on the relationship between language and culture, and has been a great concern to many linguists in the last few decades.
文化翻译是综合文化学、跨文化交际学和文化语言学来研究翻译活动的一种新的角度。
Cultural translation which synthesizes culturology, cross-cultural communication theory and cultural linguistics is a kind of translation study at a new Angle.
从理论依据入手，并结合实例，论述了利用英文歌曲辅助外语教学的具体作用：激发学习者的热情与兴趣、辅助文化学习和语言学习。
Based on theories and examples, this paper talks about the specific assistance function of English songs: stirring up enthusiasm and interest, assisting in the study of culture and language.
国内外的语言世界图景研究主要集中在文化学领域，而莫斯科语义学派提出的语言世界图景观则与此不同。
The studies on LPW at home and abroad mainly in the field of culture, however, views of Moscow Semantic School on LPW are different.
国内外的语言世界图景研究主要集中在文化学领域，而莫斯科语义学派提出的语言世界图景观则与此不同。
The studies on LPW at home and abroad mainly in the field of culture, however, views of Moscow Semantic School on LPW are different.
应用推荐