这意味着开始了刺激其他T细胞生长并增殖的秘密化学过程，这其中包括破坏被感染细胞的杀伤T细胞。
This means that it starts secreting chemicals that stimulate the growth and multiplication of other T-cells, including the killer Tcells that destroy infected cells.
关于回收的一个不光明的小秘密：回收处理厂每天要用掉10万加仑水。在容器被磨碎处理以前，要用许多水来冲掉容器内的带壳食品和化学物质。
Recycling's dirty little secret: Processing plants use up to 100, 000 gallons of water a day, mostly to wash crusty food and chemicals off containers before they can be ground up.
生物化学专业出身、现年43岁的Nowak相信数学是“科学真正的语言”，也是能解开过去秘密的钥匙。
Trained as a biochemist, the 43-year-old Nowak believes that mathematics is the "true language of science" and the key to unlocking the secrets of the past.
他们尝试用各种化学方法加热、冶炼金属来加速这种转化，但大部分方法是秘密进行的。
They tried to hasten this transformation by heating and refining the metal in a variety of chemical processes, most of which were kept secret.
化学家开始探讨我的秘密，他们发现了我的精湛技巧。
As chemists began to pry out my secret they discovered my virtuosity.
1886年，一位药物合成化学家研究出了“可口可乐”，其配方自此成为不为人知的秘密。
The exact ingredients of Coca-cola invented by a medicinal chemist in 1886, have always been shrouded in mystery.
一个这样的建设是一个载有研究机构合作开发的秘密武器不明化学品等。
One such building was a research facility containing unknown chemicals working to develop a secret weapon.
遗憾的是，就某种意义来说，量子力学和化学的局限性是有关行业中保持的最好的秘密∶有关领域中真正的专家了解的很清楚，但是在博士生课程中或正统技术论文中对此绝口不谈。
Unfortunately, the limitations of quantum mechanics and chemistry are the best kept secrets of the trade in the sense that they are known to true experts in the field, but never disclosed during Ph.
遗憾的是，就某种意义来说，量子力学和化学的局限性是有关行业中保持的最好的秘密∶有关领域中真正的专家了解的很清楚，但是在博士生课程中或正统技术论文中对此绝口不谈。
Unfortunately, the limitations of quantum mechanics and chemistry are the best kept secrets of the trade in the sense that they are known to true experts in the field, but never disclosed during Ph.
应用推荐