他责备她不该匆匆离去。
他匆匆离去，把犯人留在戟兵手里。
He hurried away, leaving the prisoner in the grip of the halberdiers.
他们看见她匆匆离去，所以他们认为她离开的时候很高兴。
They had seen her hurrying away, so they thought that she had been glad to go.
询问者不等回答就匆匆离去了。
他给了我几枚硬币之后，便匆匆离去了。
说罢，她挣脱身子，匆匆离去了。
她悄悄地找到自己的马车，匆匆离去。
She hastily and stealthily found her carriage and hurriedly drove away.
强盗迅速跳进准备好的汽车匆匆离去。
她跳上自行车匆匆离去。
他匆匆离去，心怦怦直跳，又是高兴又是害怕。
商场购物，并成为有目的的行为，买你想要什么，并匆匆离去。
Shopping is shopping, and became purposeful behavior, buy what you want, and hurried away.
几分钟后，我终于被放行，手提划着宝贵的粉笔记号的行李，匆匆离去。
A few minutes later, I was able to hurry away with precious chalk marks on my baggage.
那样在我完成摄影它之后，我深吸一口气匆匆离去它的嘴和它是很好。
So after I was finished shooting him, I pulled the light out of his mouth and he was fine.
他的前任匆匆离去，紧接着他的两位竞争对手和其他多位高管也相继离去。
His predecessor, hurriedly left, followed by his two rivals and many other executives have also left.
人偶尔被真理绊倒，但多数人都自己站起来并匆匆离去，好像什么事都没发生过。
Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing ever happened.
第二天，一位女性敲了她家的门，留下一个礼品包后匆匆离去，未透露自己的姓名。
The next day, a woman knocked at their home with a gift bag and quickly left without saying who she was.
随着“2008北京国际车展”匆匆离去的步伐，另一轮新的车城盛宴即将在美丽的海滨之城——青岛拉开帷幕。
The 2008 Beijing International Auto Show has concluded, another new auto exhibition will be begin on the beautiful seaside of Qingdao.
我的秋天，是秋雨连绵的季节，这秋雨不比夏日之雨，一股风刮来，狂风暴雨、天昏地暗地下一阵，又匆匆离去了。
My autumn is the season of autumn rain over, the rain no rain of summer, a wind gust, the storm, the dark underground, hurry away again.
有些人走进我们的生活之后又匆匆离去。有些人逗留了一会去在我们的心上留下了他们的脚印，我们永远感觉不一样。
Some people come into our lives and quickly go. Some people stay for a while and leave their footprints on our hearts, and we never, ever the same.
丹的能量和精神，他就像一颗彗星，匆匆离去，但是他一闪而过的光芒仍然留存在人们心中，而我相信，还能留存得更久。
Dan's energy and spirit... he was like a comet... he TOOK OFF — but the sparks from that comet continue to set fires in people and I think will continue to do so for a very long time.
丹的能量和精神，他就像一颗彗星，匆匆离去，但是他一闪而过的光芒仍然留存在人们心中，而我相信，还能留存得更久。
Dan's energy and spirit... he was like a comet... he TOOK OFF — but the sparks from that comet continue to set fires in people and I think will continue to do so for a very long time.
应用推荐