如果不能，那么声明包装方法本身抛出异常。
If you can't, declare that the enclosing method itself throws the exception.
一种包装组件及产品包装方法。
A packing component and a product packing method are provided.
我们的包装方法应加以改进。
此方法在与其它包装方法结合时效果最佳。
This method works best when combined with other packaging methods.
改进包装方法十分必要。
就下列三种，那一种是您较为喜欢的凉茶包装方法?。
Compare the following packaging of herbal tea, which one do you like the most?
包装方法：塑编袋或牛皮纸袋附聚乙烯内膜袋严密包装。
Packing method: Woven bag or kraft paper bag attached polyethylene endometrium bag packaging tightly.
清单5显示了生成对包装方法的调用并保存结果(如果有的话)的代码。
Listing 5 shows the code to generate the call to the wrapped method and save the result (if any).
一般作为中档的包装方法使用，介于内包装与外箱包装之间。
Generally used as intermediate packaging method, between the inner packing and outer packing.
新鲜果蔬的保鲜包装新技术是多种保鲜包装方法的综合应用。
The packing technique of keeping fresh is synthesizing the application of various packing technique.
用于氧的服务中的零件必须标识，和采用适当包装方法对其进行保护。
Parts used for oxygen service must be labelled accordingly and preserved with adequate packaging.
在月饼的回软过程中，贮藏时间和包装方法对挥发性风味物质的影响都不显著。
The effects of storage time and packaging method on volatile flavor compounds of moon cakes were not significant during short period of storage.
为了对化妆品包装方法选择问题进行分析，运用一种定量分析法建立包装方法选择模型。
In order to analyze the selected methods of the cosmetic package, analytic hierarchy process was used to build up the packaging model.
本文简要介绍了电子装备备件满足长期保存要求的包装方法，该方法已在我军内推广使用。
In this paper, the author introduces the packaging method of military electronic system spares for long preservation, this method has been used in our army.
包装方法应说明包装的材质、状态、厚度、封口、内部衬物、外部加固情况及单位重量等。
Packaging should include: material, state, thickness, closure, inner lining, outer securing and unit weight.
兹写信与贵方商谈有关铁钉包装之事，我方认为向贵方表明我方今后交易的包装方法很必要。
We are now writing to you in regard to the packing of these nails, which we feel necessary to clarify for our future dealings.
在设备先进、存放环境、包装方法达到要求时，在潮湿季节，无菌物品保存期限可适当延长。
With advanced equipment and qualified environment and package, are met, the expiry date for the sterile stuff may be extended in damp season.
分析了开发设计者的包装方法，并对轴流式通风机与对旋式局部通风机作了比较和试验研究。
The packaging way of developer and designer is analyzed. Comparison and test research are carried out on axial fan and counter rotating local fan.
对从国外运往中国的汽缸外壳采用多种防锈包装方法，并对包装件进行了相应的气候模拟试验。
In this article the various corrosion protection methods were used for cylinder cases from foreign country to China, and packages were tested with climatic simulation.
本文探讨了羊奶果果实成熟度、包装方法、带枝叶与否、气调、温度以及保鲜剂处理对其贮藏效果的影响。
The effects of maturity, packing methods , branches and leaves , CA , temperatures and preservatives upon postharvest storage of Elaeagnus conferta fruits were studied.
我们近来的包装方法是把每一件羊毛衫都先装在一个透明的塑料袋中，然后装在一个设计精美的纸盒子里。
Our packing now is wrapping each sweater in a transparent plastic bag first and then packing it in a samll box which is exquisitely designed.
为了达到这个目标，这家公司改变了现有需要50多种包装材料的包装方法32种纸箱和一系列发泡聚苯乙烯。
To meet that goal they had to replace their current packaging method that used 50 different components (including 32 carton sizes and a mountain of expanded polystyrene).
并且指出在开发庙会旅游产品时，艺术设计无论是作为一种创意思维还是一种包装方法都起着十分重要的作用。
It was put forward that art design, whether as an original thought or as practical packaging measure, plays an important role in exploiting tour product of temple fair.
ACLPerspective构造函数的AuthorizationManager实现是一个简单明了的包装方法。
The AuthorizationManager implementation of the ACLPerspectives constructors is a straightforward wrapper method.
为了让您对我们的产品有个综合的了解，我们附上了一整套展示各种产品的宣传页，上面有详细的产品说明和包装方法。
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handled by this corporation with detailed specifications and means of packing.
无菌包装技术是指产品、包装容器、材料或包装辅助器材经灭菌后，在无菌的环境中进行充填和封口的一种包装方法。
Aseptic packaging technology refers to a method of filling and sealing in a sterile environment after products to be packaged and packaging containers, materials or AIDS are sterilized.
本文着重介绍了分片制造的圆筒、锥筒和封头的制造工艺。本文还介绍了其预装方法以及为了防止制件在运输中变形和合理包装方法。
This paper describes the shell manufacture of petal-pieces of circle shell, conical shell and head. The preassemble method and reasonable packing is also described.
REST - RPC混合Web服务不使用信封包装方法、参数和数据，而是直接通过HTTP传输数据，这与REST样式的Web服务是类似的。
Instead of using envelopes to wrap the method, arguments, and data, a REST-RPC hybrid Web service transmits the data directly over HTTP, which is similar to the REST-style.
REST - RPC混合Web服务不使用信封包装方法、参数和数据，而是直接通过HTTP传输数据，这与REST样式的Web服务是类似的。
Instead of using envelopes to wrap the method, arguments, and data, a REST-RPC hybrid Web service transmits the data directly over HTTP, which is similar to the REST-style.
应用推荐