只安装所需要的包不但可以节省硬盘上的珍贵空间，而且可以实现更好的性能。
Installing only the required packages not only saves precious space on your hard disk, but also enables better performance.
当我背着包满世界乱转的时候，我的硬盘还被锁在家里。
While my backpack and Iare running around the world, my hard drive is still safely at home, turned off and under lock and key.
当我背着包满世界乱转的时候，我的硬盘还被锁在家里。
While my backpack and I are running around the world, my hard drive is still safely at home, turned off and under lock and key.
Windows用户可以从Microsoft下载installerpackage安装包，它会提供所有版本的。NETframework版本的CAB包到你的硬盘。
Windows users might download an installer package directly from Microsoft, which will copy all available.net framework versions (CAB-files) to the hard drive.
我们将安装几个软件包，这需要几百MB的空闲硬盘空间，而且如果使用拨号互联网连接的话，可能要花几小时下载。
We are going to be installing several software packages that will require several hundred MB of free disk space and may take hours to download if you are using a dial-up Internet connection.
我们将安装几个软件包，这需要几百mb的空闲硬盘空间，而且如果使用拨号互联网连接的话，可能要花几小时下载。
You are going to be installing several software packages that will require several hundred MB of free disk space and may take hours to download if you are using a dial-up Internet connection.
为此，索尼发布了专门的工具包，但是只能在更早的厚重的PS 2机器上运行，而且要求使用附加硬盘。
Sony released a special kit for it, which ran only on the older, thick PS2s and required an optional hard drive.
通常是有一个磁盘镜像或zip压缩档，打开后就会出现一个单一文件(或捆绑文件包)，你可以直接把它拉到硬盘上某处，如“应用程序”文件夹。
A disk image or zip archive that the user opens, then a single file (or bundle) that the user can drag to somewhere such as the Applications folder.
这个应用程序不包含一个安装包，这样你就可以在任何地方砸在硬盘上的可执行文件，直接运行它。
The app does not contain a setup pack, so you can drop the executable file anywhere on the hard disk to run it directly.
浴室空间程序包通常是不太昂贵的，而不是硬盘组装和安装在墙上。
A bathroom space saver kit is generally less expensive and not hard to assemble and mount on the wall.
这个工具包将可从CD - ROM中直接启动，所以硬盘安装将不再是必要的。
This package will be bootable directly from CD-ROM, so hard disk installation will not be necessary.
编译软件包的时候需要很多的硬盘空间，这些可以在软件包安装成功后回收再利用。
Compiling packages can require a lot of disk space which will be reclaimed after the package is installed.
编译软件包的时候需要很多的硬盘空间，这些可以在软件包安装成功后回收再利用。
Compiling packages can require a lot of disk space which will be reclaimed after the package is installed.
应用推荐