在三个月售后服务期内，可以包换。
In the three months period after-sales service can be shifting.
我们这些货品一星期内包退包换。
一个月包换，一年保修，终身维护。
One-month replacement, a one-year warranty and lifetime maintenance.
不退钱，不包换，不保修。
售后服务：一年内出现质量问题包换，终身维修。
After-sales service: One year quality problems appear in OZ, life-long maintenance.
售后服务：仪器1年内出现质量问题包换，终身保修。
After-sales service: Instrument quality problems arise during the year a replacement, lifetime warranty.
凡属质量问题的产品，一律包退、包换、包赔偿损失。
The consumers will be promised to return or exchange the products with any quality problems and be compensated for the loss arising therefrom.
为避免信用风险，包换产销合同在内的所有资产抵押是个基本的要求。
To avoiding the credit risk, securing all of the project assets is basic requirement, including the revenue-producing contracts.
这个故事也许说得不够详尽，但是故事的内容却都是“如假包换”的。
This story may not be described with minute accuracy, but the sum and substance of it is.
我想把这个书包换个小点的，昨天我在这买的，它对我儿子来说太大了！
I want to exchange this bag for a smaller one. I bought it here yesterday, but it is way too big for my son.
虽然我曾在巴萨愉快的工作了四年，但别忘了我是如假包换的葡萄牙人。
I was at Barcelona for four years which I enjoyed but I am a true Portuguese.
所有零部件一年内免费保修，无刷马达和电源如有质量问题二年超长包换！
All parts within one year free warranty, brushless motor and power if there is any quality problem for two years long replacement!
本公司的高压条产品提供一年内全免费包修包换服务，让顾客放心购买使用！
The company's high-voltage products be free of charge within one year of full-shifting repair service, which will allow customers to buy the use of ease!
因为对身体不能实行“包退包换”政策，所以与它建立良好关系是极其重要的。
Since there is a no_refund, no_exchange policy on this body, it is essential that you establish a sound relationship with it.
库玛和许多搬运工一样，只会简单的阿拉伯数字和字母，如假包换的一个文盲。
Kumar and many porters, as only a simple Arabic numerals and letters, disguising an illiterate.
原装进口aus品牌IPHONE4电池配车充独家销售，质量保证，一年内包换！
AUS imported brands IPHONE4 Battery Charger with exclusive sales, quality assurance, shifting within a year!
这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。
No scripts; no cue CARDS. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.
这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。 。
No scripts; no cue cards. It isn t always Shakespeare, but its genuine. Its a life.
但是如果存在质量问题(除人为外)本店包换。5、存在任何疑问，可咨询本店在线客服。
But if there is a quality problem (except for man-made) our shifting. 5, there are no doubt, consult our customer service online.
我公司所经营的任何产品都是实行一月包换，一年保修的服务政策，受到众多代理商的支持。
Our company operated by any of the products are shifting the implementation of January, one year warranty service policy, by the large number of agents business support.
联想并购IBM对其自身造成的影响越大，对于戴尔这位如假包换的全球冠军来说就更有利。
The more disruptive the IBM acquisition proves for Lenovo, the better it will be for Dell, a true global champion.
十五天包换请保持外观完好。硬件保修范围包括产品主机机内部件，如主板、摄像头、显示屏等。
Fifteen days replacement (please keep skin intact.) Hardware Warranty include: inside the pieces of the host product, such as motherboards, camera, display and so on.
旗下产品恒星(hid)疝气灯及安定器，型号齐全、配备高档，价格低廉，一年包换，终身保修。
Its products (hid) hernia lights of star and Ballast model complete with high-grade low prices one year Baohuan life-long warranty.
但争论没有就减税和其他一些急迫目标的利弊进行比较，其中包换削减债务和加大研究和教育经费等等。
What is missing is any serious attempt to weigh the merits of tax cuts against other pressing aims, such as reducing the debt or spending more on research and education.
而是当制度遭遇一个真正的、如假包换的危险人物时，应当促使我们去反思，我们之前把人说得太过了。
But when the system confronts an actual, honest-to-God menace, it should compel some rethinking on our part about how we describe people who are far short of that.
本店的各类安防产品都享有一个月内包换，一年免费保修(非人为)，终身维护，良好售前售后技术服务。
Our restaurant to enjoy all kinds of security products are replacement and within a month, one year free warranty (non-human), life-long maintenance, a good pre-sale technical services.
对包修、包换、包退的大件商品，消费者要求经营者修理、更换、退货的，经营者应当承担运输等合理费用。
When the consumers demand a repair, change, or return of large commodities under a warranty clause, the business operators should be responsible for the transportation charges reasonably incurred.
对包修、包换、包退的大件商品，消费者要求经营者修理、更换、退货的，经营者应当承担运输等合理费用。
When the consumers demand a repair, change, or return of large commodities under a warranty clause, the business operators should be responsible for the transportation charges reasonably incurred.
应用推荐