引言部分包括问题的提出及研究思路和方法。
The preface part include put forward of problem and the research way of thinking and method.
绪论包括问题的提出、研究现状、研究意义以及研究方法。
Exordium includes the proposition of problem, the status quo, the significance and the method of this research.
导论部分包括问题的背景与意义、研究现状以及研究的方法与尝试等。
The introduction includes the background and significance of this problem, the related present research, the research methods and creative places.
其中也可能包括问题的升级路径，以及问题升级的每一阶段的时间表。
It might also include the path of escalation, as well as timetables for milestones along the problem escalation path.
第一部分是本研究的绪论，主要包括问题的提出、文献综述、研究内容与方法。
The first part is the introduction of this study, mainly including statement of problem, literature review, research content and methods.
问题与缺陷管理数据库，包括问题与缺陷状态，控制信息，问题与缺陷解决和行动结果。
Issue and defect management database containing issue and defect status, control information, issue and defect resolution, and action item results.
ZohoCreatorHelpdesk包括问题管理、资产管理、知识库、和报告功能。
Zoho Creator Helpdesk features trouble ticket management, asset management, a knowledge base, and reporting.
第一章是导论，它包括问题的提出，研究角度及相关理论介绍，然后是数据收集及统计方法介绍。
The first chapter is a brief introduction, including the proposal of the problem, the research angle, relevant concepts, the means of data collection and research methods.
也许如果你们能够分享过去用于清除情绪的技巧，许多人会因此而受益，包括问题中提到的那两个人。
Perhaps if you could share the technique that you used to achieve emotional cleansing, a lot of people would benefit including the two individuals in question.
这第一个妇女卫生工作会议，结合讲座及互动工作坊，其中包括问题和答案与我们的专家演讲的机会。
This first Women's Health Conference combines lectures and interactive workshops which include question and answer opportunities with our expert speakers.
第一部分是绪论，包括问题的提出、研究意义，文献综述、研究对象、方法和思路、核心概念界定等。
The first part is introduction, including the proposing of questions, researching significance, literature review, researching objects, methods and ideas, the core concepts and so on.
本论文分为五个部分：第一部分是前言，包括问题研究的背景、意义以及研究的思路与方法三个部分。
This research divides into five parts: The first part is an introduction, including background, significance, mentality and method.
学习活动的设计主要包括问题情境的提出、问题的分析、问题的解决以及问题解决方案的提交和评价。
The design of Design of Learning Activity are consisted of putting forward problem context, anglicizing problem, resolving problem and submit , evaluation of scheme to resolve problem.
她将就她热切关注的问题发表讲话，包括教育和幼儿护理。
She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care.
然而，这些标准引出了许多问题，包括什么是“野生”的问题。
Yet those criteria beg numerous questions, including the issue of what constitutes "wild".
其他可能的原因包括油泵问题、杆和主轴承的空隙、凸轮轴停止工作、或者凸轮的方位和升降。
Other possible reasons include problems with the oil pump, rod and main bearing clearances, camshaft stopping playing, or cam bearings and lifters.
然而，如果研究人员以非数学的方式编制一份问卷，他们想将那些反映所有相关文化所熟悉的概念的问题包括在内。
If, however, the researchers construct a questionnaire in an etic fashion, they want to include questions that reflect concepts familiar to all cultures involved.
大剂量会引起麻烦，包括出血过量和神经系统问题。
Large doses can cause trouble, including excessive bleeding and nervous system problems.
他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题、日托和学前教育。
The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems, day care and preschool.
他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题，以及日托班和幼儿园。
The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems and day care and preschool.
这些障碍可能包括无法发出某些声音，讲话节奏和流畅度有问题，以及语音障碍。
These disorders can include the inability to produce certain sounds, speech rhythm and fluency problems, and voice disorders.
登盛说，为了缓解这些问题，政府取消了一些商品的出口关税，包括大米、大豆以及其他一些动物产品。
Thein Sein said that to ease the problems, the government has removed export taxes on some items including rice, beans and other animal products.
其次，与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题，包括“如果我的想法被拒绝该怎么办？”。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
结构性种族主义的障碍包括“权益的不公”，即黑人基础基金的匮乏是由美国历史问题直接导致的后果。
Structural racism's barriers include "equity inequity", the absence of black capital formation that is a direct consequence of America's history.
其次，要和一起共事的人商讨出一个“如果……怎么办？”的协议，其中包括“如果我的方案被否决了怎么办？”这一问题。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if ...?" agreement covering "What if my idea is turned down?"
事情的发展给航空公司带来了一些问题，其中包括不安定的劳工状况。
The developments leave the airline with several problems, including an unsettled labor situation.
如今，因为一些问题，儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
这基本上是一份客户服务工作，包括回答问题、帮助人们解决电脑问题等，给你一个培养人际交往能力的机会。
It's basically a customer service job, answering questions, helping people solve their computer problems, give you a chance to develop your people skills.
这表明理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
They show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.
但它们表明，理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.
应用推荐