备案包括记录名字、被逮捕的原因。
Booking consists of logging the name and the reason for the arrest in the record book.
应用程序块包括记录异常信息的异常处理程序。
The application block includes an exception handler that logs exception information.
备案包括记录名字、被逮捕的原因、照相和按手印。
Booking consists of logging the name and the reason for the arrest in the record book.
NFS的时间表，包括记录其特性的特定rfc，都在图1中有展示。
The timeline of NFS, including the specific RFCs that document its behavior, is shown in Figure 1.
负责QC检测数据的完整性，包括记录审核及审计追踪审核。
Responsible for the data integrity of QC analytical data, including the review of analytical records and audit training.
包括记录俗语词、解释俗语词的由来、辩证俗语词三方面内容。
Records saying words, saying words to explainthe origin, dialectical saying words three aspects.
创建计划文档：一个ODC计划应该包括记录资源分配，工作进度以及评估步骤。
Create planning documents: an ODC plan should include recording the allocation of resources, working effort, and assessment steps.
典型的例子包括记录关于请求和响应的数据、处理安全协议、管理会话属性，等等。
Typical examples include logging data about the request or response, processing security protocols, managing session attributes, and more.
产品的防护；文件，包括记录；对采购产品偏离要求的控制；进入供方的现场。
Preservation of product; documentation, including records; control of purchased product which deviates from requirements; access to suppliers' premises.
lilo程序会重写M BR或分区引导记录以反映您的更改，包括记录内核的绝对磁盘路径。
The lilo program rewrites the MBR or the partition boot record to reflect your changes, including recording the absolute disk location of the kernel.
许多家庭发现把这些重要的讯息统统记录在笔记本上，包括记录医生及其他专家的名片，是很有帮助的。
Many families find it helpful to keep a notebook with all of this important information and to include the business CARDS of medical and other professionals.
如今你的职位职责，就包含了这些事件的数据录入，包括记录已存后，因情况变化而需改正的一些复杂程序。
Your job description now involves data entry for each of these events, including complicated procedures for corrections when circumstances change after a record is saved.
该功能包括记录生产信息的能力，允许追踪元件向前和向后的使用情况，和他们在每一个最终产品中的使用情况。
The functionality includes the capability of recording the production information to allow forward and backward traceability of components and their use within each end product.
它可以包括记录怀孕的每日照片，上传到诸如flickr或Facebook之类的网站，点缀一些来自真实和虚拟世界里的朋友们的评论。
It may consist of daily photos to chronicle a pregnancy, uploaded to websites such as Flickr or Facebook and adorned by comments from "friends", real and imagined.
对他的指控包括诈骗、贿赂和篡改业务记录。
The charges against him include fraud, bribery, and falsifying business records.
BRP有着良好的记录，此前曾开发出突破性产品，包括Ski-Doo雪地车和Sea-Doo 摩托艇。
BRP has a good record, having previously developed breakthrough products including the Ski-Doo snowmobile and the Sea-Doo personal watercraft.
的确，尽管你可能会认为一场大地艺术展览只会包括作品的记录而不是作品本身，但隆的作品的照片就是他的作品。
Indeed, while you might assume that an exhibition of Land Art would consist only of records of works rather than the works themselves, Long's photograph of his work is the work.
2015年的一项调查显示，超过9.5亿份记录没有受到保护，包括地址、电子邮件、出生日期、电话号码、密码等等。
A survey in 2015 showed that more than 950 million records were not protected, including addresses, emails, birth dates, phone numbers, passwords and so on.
有记录的由狼携带的疾病包括狂犬病，布鲁氏菌病，鹿蝇热，李斯特菌病，口蹄疫和炭疽病。
Diseases recorded to be carried by wolves include rabies, brucella, deerfly fever, listeriosis, foot and mouth disease and anthrax.
事件排序可以被应用于很多入站资源，包括平面文件记录、EIS系统和队列。
Event sequencing can be applied to many inbound sources including flat file records, EIS systems, and queues.
很容易理解这种现象的原因：数据库包含组织最有价值的信息，包括客户记录、支付卡数据和财务结果。
It's easy to understand why: databases contain an organization's most valuable information, including customer records, payment card data, and financial results.
它包括新缺陷记录的创建以及缺陷状态的评审。
This includes the creation of new defect records and the review of defect status.
它包括收集和记录业务需求，理解客户环境，以及完成差异分析。
It includes gathering and documenting business requirements, understanding the customer environment, and completing gap analysis.
缓存数据所适合的示例是客户记录，包括存储在后端系统的客户地址。
An example when cache data would be appropriate is a customer record, including the address of the customer, stored in a backend system.
您看到了，创建客户记录包括为客户提供一些字段(名字等等)。
You saw that creating a customer record involves providing the fields for the customer (name and so forth).
这个过程包括比较记录来确定它们的相对排序。
This process involves comparing records to determine their relative sort order.
因此，对于固定记录格式，会获得整个记录，包括末尾的空白。
So for fixed record formats, you'll get the entire record, including trailing blanks.
图书馆的数据包括MARC记录、匿名的书目流通数据以及规范文档。
The library data includes MARC records, anonymized circulation data and authority files.
图书馆的数据包括MARC记录、匿名的书目流通数据以及规范文档。
The library data includes MARC records, anonymized circulation data and authority files.
应用推荐