他们使用的数据集不包括经济数据，所以研究人员转而研究2013至2016年幸福感的下降是否与经济指标有关。
The dataset they used did not include economic data, so instead the researchers looked at whether the 2013-16 wellbeing decline was tracking economic indicators.
不过，人口学不仅仅只包括经济层面。
据我所知，访问期间，双方将签署包括经济技术合作在内的几个文件。
As far as I know, during the visit the two sides will sign some agreements including agreements on economic and technological cooperation.
加州的道歉虽然不包括经济和资金的赔偿，但是支持者说钱并不是关键。
California's apology does not include financial reparations or other compensation, but supporters say money was never the point.
作为示例的阀可包括经济器循环的断流阀、卸荷器阀或吸入调节阀。
Example valves would include a shut-off valve for an economizer cycle, an unloader valve, or a suction modulation valve.
公平包括经济公平与社会公平，经济公平是社会公平的基础和主体，等等。
Fair contains economic fair and social fair, and the economic equity is the base and the main body of the social fair, etc.
课程包括经济适用住房，公共交通，土地使用及规划，经济学和环保建筑。
They explore such topics as affordable housing, public transportation, land use and zoning, economics, and environmentally friendly buildings.
主办国美国已经设定了正式议程，包括经济多元化国家和绿色增长的一体化。
The United States, as the host nation, has set the formal agenda that includes integration between the economically diverse nations and green growth.
学生须完成指定数量的作业，内容包括经济分析、调查或探究，以及撰写报告。
Students are required to complete a stipulated number of economic analyses, investigations, or explorations, and produce a written report on each of the tasks performed.
上文所提及的“数字红利”（包括经济增长、教育机会增加）的分布并不均匀。
The 'digital dividends' that we've mentioned above, including economic growth and increased access to education, are unevenly distributed.
不应出于不公平的理由，剥夺人们获得拯救生命的干预措施(包括经济或社会干预措施)的机会。
People should not be denied access to life-saving interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
几个因素将决定转向生物燃料的经济学，包括经济规模和在交通中使用乙醇的国家政策。
Several factors will determine the economics of moving to biofuels, including economies of scale and national policies for using ethanol in transport.
关于迭戈的争论很广泛，这还包括经济层面以及俱乐部的问题，但我们全都平等对待。
The debate about Diego is wide. It also regards the financial aspect and involves the club, but we are all aligned.
它会回顾有用的技术，但着重于政策和规划的作用，包括经济，社会，环境和健康问题。
It reviews available technologies, but emphasizes the planning and policy process, including economic, social, environmental, and health issues.
已经发行近30年之久的经济预报，仍将包括经济增长速度、失业率及通货膨胀等信息。
The forecasts, which have been made for nearly 30 years, will continue to include the pace of economic growth, the unemployment rate and inflation.
任何人都不应因为不公平的理由被拒在“获得挽救生命的医疗保健”大门之外，包括经济或社会原因。
No one should be denied access to life-saving medical care for unfair reasons, including those with economic or social causes.
负责建筑项目的团队与专业团队协作，这个专业团队包括经济、耐久性、运输和其它学科。
The team responsible for the architecture project also coordinated a major team composed by economy, durability, transports, among other usual disciplines.
与传统保险业相比，现代保险业不仅包括经济补偿功能，还包括资金融通功能和社会风险管理功能。
Compared with traditional insurance industry, modern insurance includes not only economic compensation function, but also the fund circulation function and social risk management function.
GCI的排名基于各种指标，不但包括经济数据，也包括卫生统计和与互联网用户数量有关的数据等。
The GCI bases its rankings on a range of measures, including economic data but also health statistics and figures pertaining to the number of Internet users.
任何人都不应当因为不公平的理由，包括经济或社会方面的原因，失去获得拯救生命或促进健康的干预措施的机会。
No one should be denied access to life-saving or health-promoting interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
主要包括经济适用住房的概念、政策规定以及其特性，还有经济适用住房商品房、廉租房的区别和联系。
Include affordable housing, policies, its characteristics, and the difference of low-income housing, commercial house and affordable housing house.
医学和科学方面的进展继续迅速推进，但出于众多原因，包括经济和社会因素造成的原因，越来越大比例的世界人口被抛在后面。
Advances in medicine and science continue to race ahead, yet an ever greater proportion of the world's population is left behind for a host of reasons, including those with economic and social causes.
中国现在已经和新兴超级大国同义——几乎所有提及这个国家的都会提到它未来在全球的强大的实力，包括经济和军事上的。
China is now synonymous with the term "emerging" superpower — almost every reference to the country makes some mention of its future global prowess, both economic and military.
中国现在就是“新兴”超级大国的代名词——几乎每一个国家的参考文献都会提到它未来的国际实力，包括经济和军事方面。
China is now synonymous with the term "emerging" superpower — almost every reference to the country makes some mention of its future global prowess, both economic and military.
改变社会和全球经济的强大新力量包括网络起源，人类和智能机器的结合，生物起源以及利用基因技术来改善自我。
Powerful new forces altering society and the global economy include cybergenesis, the merging of humans and smart machines, and biogenesis, the harnessing of genetic technologies to improve ourselves.
如今，随着经济的发展和生活水平的提高，越来越多的中国人包括许多农民和外出务工人员都能乘飞机出行。
Nowadays, with the development of China's economy and the improvement of people's living standards, more and more Chinese people, including many farmers and migrant workers, can travel by air.
它涵盖了整个林业领域，包括森林、相关牧场和集水区的保护和管理，森林产品的利用以及林业的经济方面。
It covers the whole forestry field, including the protection and management of forests, related rangelands, and water-sheds; utilization of forest products; and the economic aspects of forestry.
它涵盖了整个林业领域，包括森林、相关牧场和集水区的保护和管理，森林产品的利用以及林业的经济方面。
It covers the whole forestry field, including the protection and management of forests, related rangelands, and water-sheds; utilization of forest products; and the economic aspects of forestry.
应用推荐