纳米技术，提出了一种新的领域，在科学技术，包括组件小于100奈米。
Nanotechnology, a new field in science, is any technology that contains components smaller than 100 nanometers.
参数中指定的类名可以是一个简单名称，也可以是包括组件包名的完全限定名。
The class name specified in the argument can be a simple name or a fully qualified name that includes the package name.
表达式的上下文可以包括组件之外的对象。模板引用变量就是备选的上下文对象之一。
The expression context can include objects other than the component. A template reference variable is one such alternative context object.
所有的这些关系都属于体系架构，在上面的例子中，这些关系包括组件自身的和组件之间的。
All of these concerns are architectural and, in these examples, concern themselves with the individual components and the connections between them.
NuxeoEP是基于OSGi技术构建的，由大约120多个Bundle构成，包括组件、服务和扩展点。
Nuxeo EP is built on top of OSGi, comprising a set of around 120 bundles containing components, services and extension points.
该模板模型包含一个包括组件和接口元素的完全格式化的CORBA模型，以及一条通过UML 2.0原型创建CORBA类型的捷径。
This template model contains a properly-formatted CORBA model, including component and interface elements, and shortcuts to the CORBA types created with the help of UML 2.0 primitive types.
和传统软件开发过程相比，基于WSH框架开发的项目具有自己的特点，其开发过程主要包括组件开发、组件组装和系统部署三个阶段。
Compared with traditional software development process, the system based on WSH has own characteristics. Its development process involves three phases: module development, assembly and deployment.
在了解了如何扩展LotusNotes应用程序使其包括组件之后，下一步是在包括多个Lotus Notes数据库的应用程序中使用此过程。
After you understand how to extend a Lotus Notes application to include components, the next step is to use this process on an application that includes multiple Lotus Notes databases.
该计划包括将卫星分解成更小的无线通信组件。
It includes plans for breaking up satellites into smaller components that communicate wirelessly.
软件架构概要描述，包括主要的软件组件及其之间的交互。
An outline description of the software architecture, including major software components and their interactions.
其他模式则包括针对组件和模块交互类型的子集的支持。
The other patterns include support for a subset of the component and module interaction types.
在客户端和服务器之间传递的参数和结果类型可以包括在组件的存储模型中声明的类型。
The parameter and result types that pass between client and server can include types declared in the component's storage model.
该列表包括相同模块的组件或来自其他模块的导出。
The list includes the components in the same module or exports from other modules.
这些组件包括业务服务目录、业务服务编排和ESB网关。
These components include Business Service Directory, Business Service Choreography, and ESB Gateways.
其他模式则包括针对组件类型子集的支持。
The other patterns include support for a subset of the component types.
虚拟化解决方案的其他典型组件包括企业存储和目录服务器。
Also shown are other typical components of a virtualization solution including enterprise storage and a directory server.
下载地点：见前面对各个工具的描述，其中包括每个组件的下载信息。
Where to download: See the previous descriptions of the individual tools for download information of each component.
无人机其他系统组件包括任务后分析站和地面控制站。
Other system components include a post-mission analysis station and the ground control station for the VTUAV.
SOA的主要组件包括服务、动态发现和消息。
The key components of an SOA include services, dynamic discovery, and messages.
API中不包括的组件的所有行为不是客户机编程人员可以依靠的行为。
Any behavior of a component that isn't included in the API is not behavior that the client programmer can rely on.
SAP模型的其他关键组件还包括过程组件和业务对象。
Other key components of SAP's model include process components and business objects.
如果不希望在测试中包括其他组件、引用或导入，则可以执行某些操作。
If there are other components, references, or imports that you don't want to include in the test, there are things that you can do.
IDSLBACREADSET：要访问数据，用户安全标签的每个集合组件必须包括数据安全标签的集合组件。
IDSLBACREADSET: Each set component of the user security label must include the set component of the data security label to allow access to data.
IDSLBACWRITESET：要访问数据，用户安全标签的每个集合组件必须包括数据安全标签的集合组件。
IDSLBACWRITESET: Each set component of the user security label must include the set component of the data security label to allow access to data.
它还包括产品和组件映射。
It also includes a product and component mapping at the end.
在同一服务器上部署所有组件，其中包括集成组件和系统模拟器(SYSTEMA、SYSTEMB和SYSTEMC)。
All the components, including the integration components and system simulators (SYSTEMA, SYSTEMB, SYSTEMC), are deployed on the same server.
每件事都很重要，包括每个组件，服务和资产。
AXIS体系结构的核心组件包括。
典型的实现将包括以下组件。
A typical implementation would include the following components.
这些库包括RIA组件，如网格，图表和复杂的表单元素，以及处理Ajax的工具。
All these libraries include RIA components like grids, graphs, and complex form elements, as well as utilities to handle Ajax.
应用推荐