当今，决策引擎已经是一些功能强大应用程序的基础，包括欺诈检测，网页个性化，自动贷款批准程序等。
Today, decision engines already form the basis of several types of powerful applications, including fraud detection, Web personalization, and automated loan approval applications.
在动物营养和生产上所应用的生物技术通常都以微生物的利用为基础，包括那些通过DNA重组技术而生产的微生物。
Biotechnologies for animal nutrition and production are often based on the use of micro-organisms, including those produced through recombinant DNA technology.
您的日志至少应该跟踪所有的升级和软件修复(应用于系统中的每个软件组件)，包括基础结构产品和应用程序代码。
Your log should at least track all upgrades and software fixes applied in every software component in the system, including both infrastructure products and application code.
它包括对环境配置、应用程序和基础设施的更改控制。
It includes change control on the environment configuration, applications, and infrastructure.
通常，一旦客户将应用程序从开发转至部署，他们就开始考虑基础代码（包括应用服务器）的长期支持需求。
Often, once customers move an application from development to deployment, they start to consider the long-term support requirements for the underlying code (including the application server).
这包括在应用的生命中发送重要事件的对象通知，设计定制的生命周期基础结构。
This involves sending objects notifications of important events in the life of the application and designing custom lifecycle infrastructure.
广泛应用于欧洲（包括俄罗斯在内）以及美国的社会公用基础设施与公寓中。
It was widely used in Europe (including Russia) and in the United States, at social infractructure facilities and in apartments.
到SOA的转换引入了新it基础设施，其中包括集成中间件和新组合应用程序以及其他实体。
The transformation to SOA introduces a new it infrastructure that includes integration middleware and new composite applications, among other entities.
换句话说，应用程序不应该包括安全特定的基础结构代码。
In other words, applications should not include security-specific infrastructure code.
这包括对应用程序代码的更改、操作更改、硬件更换、基础设施体系结构更改等。
This would include changes to the application code, operational changes, hardware alternatives, infrastructural architectural alternatives, and so on.
基础设施云包括物理组件，物理组件上运行着应用程序和存储数据。
An infrastructure cloud includes the physical components that run applications and store data.
每个应用服务器都将其包含在管理基础设施中，包括内部API。
Every application server contains within it the administrative infrastructure, including internal APIs.
这些基础架构已经转移到云环境中了，并且云环境现在能够支持包括业务应用程序在内的软件部署。
Here the infrastructure has moved to cloud and the cloud now facilitates the deployment of software including business applications.
在此类环境中的维护操作包括向应用程序交付补丁和更新，以及向应用程序所依赖的基础设施交付补丁和更新。
Maintenance actions in such environments include delivering fixes and upgrades to your applications and to the infrastructure on which they depend.
基本步骤包括让设计师或面向方面开发的专家编写以面向方面为基础的代码，此代码被引用在应用程序的不同地方。
The basic process involves an architect or aspect development specialist creating aspect-based code, which is expected to be introduced at various points throughout the application.
这一基础结构在应用程序开发方面存在一些问题，其中包括维护现有处理流程和数据环境以及与之大量集成。
This infrastructure has problems with application development involving maintenance and significant integration to existing processing and data environments.
租借(或借用)管理软件生命周期的各个阶段(包括运行应用程序本身)所需的应用程序基础设施。
Renting (or borrowing) the application infrastructures required at all levels for managing the software life cycle, including running the applications themselves.
眼光长远的银行可以设想这样一个银行IT平台，它集成了不同应用程序并使新的应用程序能够在一个逐个模块的基础上进行部署，包括第三方的模块。
Forward-looking Banks can envision banking IT platforms that integrate different applications and enable new applications to be deployed on a module-by-module basis, including third-party modules.
根据使用的基础结构(包括职员需要的应用程序)判断客户机的功能和成本。
Determine the function and the cost of the client, based on the infrastructure used (including the applications employees need for their roles).
ODF是OpenOffice.org应用软件的基础，OpenOffice.org包括一个文本编辑器，一个电子表格程序，一个幻灯片制作程序和一个数据库。
ODF is the foundation for OpenOffice.org applications, which include a text editor, spreadsheet, presentation graphics program and a database.
其他方法包括通过企业应用程序访问或虚拟桌面基础结构访问本地安装的LotusNotes 应用程序。
Other alternatives include accessing a natively installed Lotus Notes application through enterprise application access or through a virtual desktop infrastructure.
灵性的基础上的应用是事实的东西创造的一切生命，包括人类。
The basis of Applied Spirituality is the fact that Something created all life including humans.
还综述了油气藏勘探的地球动力方法，其中包括这一方法的理论基础、可行性和具体任务以及应用前景等。
And the latter consists of the theoretical basis, feasibility, specific task and applied prospection of the Earth dynamic technology of oil-gas deposit exploration and so on.
会计计量理论包括会计计量基础理论和会计计量应用理论。
Theory of accounting measurement includes basic theory and applied theory of accounting measurement.
您需仔细评估基础研究和应用研究之间的主要区别。你需要考虑的理论应用到实践，包括引用。
You are required to critically evaluate the key differences between basic and applied research. You need to consider the application of theory to practice and include references.
介绍复合材料承力接头设计的相关理论及应用状况，包括设计基础、结构形式、强度分析、相关试验等。
The related theory and application of bearing - load composite joints are briefly reviewed, including design basis. structure. strength analysis. related testing and so on.
脐血移植在临床上的应用，主要依赖于对脐血造血细胞的基础研究工作，包括脐血的生物学活性、采集、保存和输注等。
The clinical application of cord blood transplantation mainly depends on base study of hematopoietic cell, including biological activity, collection, retention and infusion of cord blood, and so on.
硬件部分的工作包括微处理器存储、传输以及调试三个模块的电路设计，为后续应用程序的开发下了良好的基础。
The designing of hardware include the microprocessor storage module, the transmission module and program debugging module, which is helpful for the following application program development.
基于数字地球思想的数字城市，其研究内容包括基础学科理论研究、应用领域研究和实现技术研究。
The study fields of digital city, which based on the idea of digital earth, include basic theory, application fields and realizing technology.
基于数字地球思想的数字城市，其研究内容包括基础学科理论研究、应用领域研究和实现技术研究。
The study fields of digital city, which based on the idea of digital earth, include basic theory, application fields and realizing technology.
应用推荐