维生素B1的来源包括干豌豆、豆和整粒谷类食品。
Sources of thiamine include dried peas and beans and whole-grain cereals.
症状包括干骨后端肿大、疼痛、抑郁、厌食、发热等。
Signs include swelling of the metaphysis (the part of the bone adjacent to the joint), pain, depression, loss of appetite, and fever.
其它消毒方法包括干热和液体化学剂(如2%戊二醛)。
Other means of sterilization include dry heat and liquid chemicals (e. g., 2 percent glutaraldehyde).
重点包括干气中乙烯的利用、液化气中丙烯和碳四的利用。
They mainly includes the utilization of ethene in dry gas and of propene and butylene in liquified petroleum gas.
这些措施包括干尾矿技术，可以减少尾矿提取过程中的需水量。
These include a dry tailings technology that could reduce the amount of water captured in tailings through the extraction process.
我们同等的人物运动与可靠的运送者，包括干，使和冷却平面的负荷。
We coordinate movement with reliable carriers, including dry, refrigerated and flatbed loads.
城市化导致的其它现象包括干岛效应、湿岛效应、混浊岛效应和雨岛效应。
Other phenomena resulting from urbanization include dry islands, wet islands, dark islands and rain islands in cities.
应用于四肢骨不连、伴有骨缺损的骨不连，创伤性骨折，包括干骺端骨折。
The invention can be applied to the disconnection of limb bones, bone disconnection with bone defect and traumatic fracture including metaphysic fracture.
目前，型材挤出实践包括干标定台，它有30多英尺长，位于浸渍水箱的前部，结构导轨处于负压。
Current profile extrusion practice typically involves dry calibration tables, which can be 30 ft or more long, in front of a water immersion tank with form guides under low vacuum.
我离不开苍蝇商业多年，并致力于成为一个基本的库存，包括干飞钩钓、若虫勾飞毛腿钩、飘带钩、专科数钩。
I tied flies commercially for years, and worked into a basic hook inventory that consisted of dry fly hooks, nymph hooks, scud hooks, streamer hooks, and a few specialty hooks.
它们是一种包括干虾、海藻、干酪、酸奶酪、鳗鱼、鸡蛋、牛肉和鸡肝的特殊的混合物一并且都添加了维生素以强化营养。
They are a special mixture of dried shrimp, seaweed, cheese, yogurt, eel, eggs, beef, and chicken livers-all fortified with vitamins.
垃圾分类包括四种类别：可回收物、有害垃圾、干垃圾和湿垃圾。
Garbage sorting includes four categories—recyclable, harmful, dry and wet waste.
最受欢迎的菜品包括甜辣麻辣鳕鱼，香肠，鹰嘴豆，多香果和金色葡萄干。
Favorites include the sweet and spicy pan-roasted cod with chorizo, chickpeas, pimentos and golden raisins.
现在，该公司的系列产品包括自动小便斗冲洗器，自动马桶冲洗器，自动干手机等。
Now the company's series products are range from Automatic Urinal Flusher, Automatic Toilet Flusher, Automatic Hand Dryer and so on.
但并没人想体验那种包上糖衣的艰难的生活，包括像美国工人一样为了很低的薪水而长时间地干一些累人的工作。
And no one should want to sugar coat the tougher side of life here either, including long shifts at backbreaking jobs for low pay that is familiar to American workers.
本月，武装群伙更是比以前“屈尊降贵”，竟然干起了绑架小孩的敲诈行径，包括了一位三岁英国孩童与一位卓越酋长的儿子。
This month armed gangs stooped lower than ever by kidnapping toddlers for ransom, including a three-year-old Briton and the son of a prominent chief.
他们干的不错，用更好的市场策略提高了销售，包括重新启用口号“按你的方式拥有”。
They did a decent job, improving sales with better marketing, including reviving the "Have it Your Way" slogan.
怒不可遏的玩家的留言包括：“我希望这不是黑客干的。”
Furious gamers left comments including 'I hope it's not related to those hackers.
禁忌的食物包括软干酩、冷的熟食肉类和生鸡蛋（通常是凯萨沙拉的配菜）。
The list of no-no foods includes soft cheeses cold deli meats and raw eggs (which are often an ingredient in Caesar salad dressings).
肉类和肉类替代品-其中包括家禽，鱼，干豆，鸡蛋和坚果-富含蛋白质，磷，维生素b6和B12，锌，镁，铁，烟酸和硫铵。
The meat and meat alternatives - which include poultry, fish, dry beans, eggs and nuts - are rich sources of protein, phosphorus, vitamins B6 and B12, zinc, magnesium, iron, niacin and thiamin.
比较流行的蔬菜包括花椰菜、菠菜、鳄梨、干胡椒、甜脆豌豆以及芦笋。
Favorite vegetables include Broccoli, Spinach, Avocado, Chilli pepper, Sugarsnap peas, and asparagus.
富含色氨酸包括：牛奶，蛋类，肉类，坚果，豆类，鱼，芝士，干酪，瑞士格里尔干奶酪，尤其是瑞士芝士色氨酸含量特别高。
Foods high in tryptophan include: Milk, eggs, meat, nuts, beans, fish, and cheese. Cheddar, Gruyere, and Swiss cheese are particularly rich in tryptophan.
安装公司BetaDrywall LLC总裁在一封邮件中通知包括Banner在内的供应商，说他的公司不再接受中国产干墙产品。
In one email, the President of Beta Drywall LLC, an installer, informs his suppliers, including Banner, that his company will no longer accept Chinese-made wallboard products.
电视摄像头改变了曾经很呆板的板球游戏，索尼播出了印度超级联赛，是一项叫做二十20的得分很快的板球赛，联赛有拉拉队，有美国式的球队名字（如，德干猛牛，加尔各答骑士团），还有赛前表演，包括唱歌比赛节目《印度超级联赛摇滚歌星》。
Cricket, once a staid sport, has been transformed by the camera. Sony broadcasts the Indian Premier League, which plays a fast-scoring form of the game called Twenty20.
其中包括：当土壤正在变干之时，凭颜色发出警告的花盆；用水笔代替粉笔写字，用热脉冲可以擦除字迹的黑板；甚至包括在雨中变化颜色的汽车。
Among them: flowerpots whose color warns when the soil is drying out, blackboards using water instead of chalk that could be erased by a pulse of heat, and even cars that change color in the rain.
另外，我们一直在做的事情还包括建设基础设施，这不仅使人们有活可干，而且改善了社区如哥伦布市的社区里人们的生活质量。
And, in addition, what we've been trying to do is to build infrastructure that puts people back to work but also improves the quality of life in communities like Columbus.
他的许多客户，包括技术公司和家族式企业，都请他帮忙调解婴儿潮时代出生的职工和他们乳臭未干的老板之间产生的矛盾。
Many of his clients are tech companies and family-owned businesses that bring him in to help resolve clashes between Baby Boomers and bosses they perceive as still wet behind the ears.
他的许多客户，包括技术公司和家族式企业，都请他帮忙调解婴儿潮时代出生的职工和他们乳臭未干的老板之间产生的矛盾。
Many of his clients are tech companies and family-owned businesses that bring him in to help resolve clashes between Baby Boomers and bosses they perceive as still wet behind the ears.
应用推荐