浪费食物不仅意味着失去维持生命的营养，还意味着失去宝贵的资源，包括土地、水和能源。
Wasting food means losing not only life-supporting nutrition but also precious resources, including land, water and energy.
无形资产包括土地使用权、专利权等，以实际成本进行初始计量。
Intangible assets include land use rights and patents, and are initially recorded at actual cost.
承包商将负责任何的预钻许可事宜，包括土地使用、环境许可证。
The COMPANY will be responsible for any pre-spud permitting, including land use, drilling and environmental permits.
工业区规模评价通常包括土地规模评价与经济规模评价两个方面。
Industrial area scale evaluation usually deals with land scale evaluation and economic scale evaluation.
农民的土地财产权利主要包括土地使用权、土地处分权和土地收益权。
Peasant's right of land property mainly includes right to use land, right to deal with land and right to benefit from land.
住宅小区相邻关系的调整范围应包括土地相邻关系和建筑物相邻关系。
The adjusting range of the neighbouring relations in the housing district should include land neighbouring relations and neighbouring relations of the building.
一般而言，住宅价格的构成包括土地开发费、房屋开发费和各种配套及税费。
Generally speaking, the composing of the dwelling house price includes land development fee, the house development fee and various kit fees and taxes.
周官员尚未支付的工资，而是给予半经常礼品由国王，这往往包括土地渭河谷地。
Zhouofficials were not paid a salary but instead were given semi-regulargifts by the King, which often included land in the Wei River valley.
土地环境容载力包括土地环境区划、土地环境人口容量和土地环境城市建设承载力。
Environmental bearing capacity of land consists of land environment partition, population capacity and carrying capacity of city construction of land environment.
土地价格是由土地总价值所决定的，土地总价值包括土地等效价值和土地劳动价值。
The price of the land is determined by the total value of the land. The total value of the land comprises the equivalent value of the land and the Labour value of the land.
所选用的政策工具包括土地、金融、税收与补贴、保障与动拆迁以及行政管制等领域。
The policy tool including land, finance, taxs revenue and subsidy, safeguard and moves domains and so on, as well as administrative control.
房地产前期的成本控制大致包括土地成本控制阶段、投资决策阶段以及规划设计阶段。
The cost control of real estate in earlier stage broadly includes the stage of controlling land cost, the stage of investment and decision-making and the stage of plan and design.
课程包括土地使用管理，野生动物栖息地研究及管理，草原生态学，公共管理和环境法。
Courses include the study of land use management, wildlife habitat and wildlife management, grassland ecology, public administration, and environmental law.
在今天的中国农村家庭中，每个年长的儿子结婚时，几乎总要把包括土地在内的家产分给他一份。
In modern Chinese rural family, as the oldest son, when he got married, he can get a share of the family property, including land.
联合国粮农组织派遣了一个特别任务小组去分析与之关联的潜在问题：包括土地权益和将有多少粮食留给东道国。
The FAO has launched a task force to analyse potential problems connected to this, including land rights and the question of how much food would be left for the host country.
一旦社会把人(包括土地、房屋和机器)分配到不同的工种，它还必须分配他们所创造的产品和服务。
Once society has allocated people (as well as land, buildings, and machines) to various jobs, it must also allocate the output of goods and services that they produce.
本文研究了土地供应体系中的两个方面，包括土地供应体系中的土地储备相关问题和土地出让决策分析。
This paper studies two aspects about land supply system, including the problems concerning land reserving and analysis about land selling decision.
它包括土地购买，而土地购买仅反映所有权的转变而无任何附加值的增长。 而后者正是gdp试图衡量的。
This includes purchases of land, which reflect only changes in ownershp, not increases in value added, which GDP tries to measure.
一般的做法是，我方出资大约占投资总额的51%，这其中包括土地、厂房、劳力和中国货币人民币资金。
As the general practice, we lay out about 51% of the total investment. This includes land, building, Labour and funds in Renminbi, the Chinese currency.
当社会里的工作被分配给不同的人之后（包括土地，建筑和机器），随之产生的产品和服务也必须得到分配。
Once society has allocated people (as well as land, buildings, and machines) to various jobs, it must also allocate the output of goods and services that they produce.
理念性元素，包括土地，积雪，明和暗，光与影，银色和褐色等，都对材料的选用，表面的处理有着巨大的影响。
Concepts like earth and snow, brightness and opacity, light and shadow, silver and brown…determined the use of steel as material to use, with certain nuances on its surface treatment.
洛克认为，建立产权不仅可以通过采摘、打猎，还包括土地本身—条件是只要我们给其它人留下了足够多、足够好的土地。
So consent has come up a lot and here in John Locke, we have one of the great philosophers of consent.
但是俄罗斯，这个拥有世界上森林最多的国家，每年也有大片森林消失，但是联合国粮农组织并没有得到其确切数据，因为这并不包括土地使用方式的永久性转变。
But Russia, which has more forest than any other country, also lost a lot, which the FAO's figures do not capture because its clearance did not involve a permanent change in land use.
该区妇女事务办公室的Asresash Hailu补充说：“妇女已开始认识到自己的权利及与权利相关的效益，这些权利不仅包括土地权利，还包括其它各方面的权利。
Adds Asresash Hailu from the Woreda’s Women’s Affairs office: “Women have come to understand their rights and the benefits associated with them, not only in terms of land, but overall.
纽曼家族拥有包括灯塔在内的这片土地，传到现在已经有好几代了。
The land on which the lighthouse stands has been in the Newman family for generations.
包括原油从哪里扩散，哪部分土地受了污染，哪些野生动物受到了影响。
This included where the oil spread, what land areas were affected, and effects on wildlife.
两位作者研究了宠物们的碳排放亮，包括饲育所需的食物和土地空间。
The authors studied the carbon emissions created by pets, including the ingredients in their food and the land required to grow it.
这意味着将吞并约8%的西岸土地，包括多年以来在靠近此边界建立的大型定居区。
That would mean annexing about 8% of the West Bank, including the large settlement blocks built up close to the border over the years.
这意味着将吞并约8%的西岸土地，包括多年以来在靠近此边界建立的大型定居区。
That would mean annexing about 8% of the West Bank, including the large settlement blocks built up close to the border over the years.
应用推荐