怀疑者中，包括他自己的雇员们。
没有人，当然也包括他自己，知道他的未来是什么样子。
No one in England—certainly not Darwin himself —had any idea of the future he had before him.
而且他还能穿着特殊制服，其中包括他自己设计的背心。
It also meant he got to wear a special uniform, including vests of his own design.
这个报告使得很多母亲流下了眼泪，其中包括他自己的母亲。
The moving speech provoked many mothers present into tears, including his mother.
这个报告使得很多母亲流下了眼泪，其中包括他自己的母亲。
The moving speech provoked many mothers present into tears, including his.
保罗说，那达不到标准的是以弗所信徒，也包括他自己和他的同工。
Paul says the fallen ones are the Ephesian believers, including himself and his co-workers.
他尝试着过回平常的日子，但是似乎所有东西都不受控制了，包括他自己。
He tried to get on with his daily life, but as if everything was out of control, including himself.
他还在数据库中加入了一些其他作曲家的作品，其中也包括他自己的作品。
He also added many other composers, including his own work, to the database.
裂魂人的盟友(当然包括他自己)可以在冲刺目标的头上看到一个动画图标。
Allies of Barathrum (and himself) will see an animation over the head of the target.
每个人都有离开任何国家的权利，这其中包括他自己的祖国，也有返回其祖国的权利。
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
至今林丹得到了一个成功的2008年，今年一直参与两个与教练，包括他自己的教练，对立。
Lin Dan, who has enjoyed a successful 2008 so far, has been involved in two confrontations with coaches this year, including his own.
罗杰斯本人也表示任何理论，包括他自己的，都包含了一定量未知的（或许当时不可知的）错误推理。
Rogers (1959) himself noted that every theory, including his own, contains "an unknown (and perhaps at that time unknowable) amount of error and mistaken inference" (p.190).
堵车的时候，你的副座不禁要拿司机（包括他自己在内）不甘示弱的性格与蚂蚁通力合作的行为做比较。
When stuck in traffic, your correspondent is tempted to compare the competitive nature of motorists (himself included) with the co-operative behaviour of ants.
赵是这场美国历史上最惨重的枪击事件中唯一被指名的嫌疑犯，这场枪击事件造成33人死亡，包括他自己。
Cho was the only suspect named in the deadliest shooting rampage in U. S. history, which left 33 dead, including himself.
阿拉伯联盟秘书长穆萨星期天同记者谈话时承认了这一点。他说，每一个人，包括他自己，都有很多的疑惑和怀疑。
Arab League Secretary General Amr Moussa acknowledged this when he spoke to reporters on Sunday, saying everyone - including himself - has lots of suspicions and doubts.
但是一些房屋(包括他自己的)、有价值的设施与土地上生长的农作物都被一同分配出去，他就是因为这才上了法庭。
But some buildings (including his own house), valuable equipment and crops already planted have been taken over as well, so he is fighting that in court.
早在2002年4月，德国遭遇了最严重的一起校园枪击案：一名持枪者在埃尔·福特东部市区的一所高中内打死17人，包括他自己。
In April 2002, Germany suffered its worst school shooting when a gunman killed 17 people, including himself, at a high school in the eastern city of Erfurt.
50岁以上的公民——其中也包括他自己——“对美国的自由市场体系感到非常惬意”，而将眼下的混乱视作市场对从前不加节制的纠正。
People over 50, such as himself, "have a great comfort level with the American free-enterprise system", and recognise the current turmoil as the marketplace correcting its own previous excesses.
纳什认为，暂且不提新闻集团所面临的困境；单就实现公司良好治理普遍所需的条件来说，CEO不应该加入任何董事会，包括他自己公司的董事会。
As a general matter of good governance, regardless of News Corp's woes, Nash thinks that CEOs should not sit on any board, including their own company's board.
1899年，欧内斯特·路易斯黑森大公，创立了达姆施塔特艺术家区，为此，奥尔布里希设计的许多房屋(包括他自己家)和几个展览馆。
In 1899, Ernest Louis, Grand Duke of Hesse, founded the Darmstadt Artists' Colony, for which Olbrich designed many houses (including his own) and several exhibition buildings.
在大多数人眼里(包括他自己)，凯瑞跟他们心中所能想像到的年轻人形象一模一样：一个不受约束大胆外向的孩子，有着及其夸张的动作想象力。
By most accounts (including his own), Carrey was exactly the sort of youth you'd imagine: a rambunctious and fearlessly extroverted child with a wildly active imagination.
之后的英格兰队仍然在奋力斗争，索尔·坎贝尔打进一记头球之后，整个国家（也包括他自己）都认为他们就要胜出了，但是裁判却无情的吹罚犯规在先，进球无效。
England fought hard and Sol Campbell headed what the nation (and he) thought was the winner, only to be chalked off for a foul.
他在组建一个四人团队，包括和自己同名的儿子小托尼·奥赖利。
He is putting together a four-man team, including his son and namesake Tony O'Reilly Jr.
他在组建一个四人团队，包括和自己同名的儿子小托尼·奥赖利。
He is putting together a four-man team, including his son and namesake Tony O'Reilly Jr.
应用推荐