月房租总共二十美元,包括一切费用在内。
门诊病人方案收费每人每天105美元,一切费用包括在内。
我们提供在墨西哥的两周游,只要300美元,一切费用都包括在内。
We're offering an all-inclusive two-week trip to Mexico for only 300 dollars.
制药公司的这个价格,包括了他们的研究,广告,营销和其他所有的一切费用。
Drug companies build into that price the cost of their research, the advertising, the marketing and everything else thats associated with that.
一切与该手术有关的费用您都需要自费,包括后续的常规扫描检查和矫形手术。
You may need to pay out-of-pocket for any fees associated with elective breast implants, including follow-up screening and corrective surgery.
我希望您的太太能早日与您在此团聚,我公司会支付包括国际机票在内所需要的一切费用。
I hope you wife will soon join you here. The company will pay for all the needed expenses, including her international flight.
并提供了各种合理的建议支付所有这一切费用,包括修改目前有利于雇主提供保险的税收免除法。
And offer a variety of sensible Suggestions for paying for all of this-including the modification of the tax exclusion that currently favours employer-provided insurance.
因退货或索赔引起的一切费用(包括检验检疫费)及损失均有卖方承担。
All expenses (including inspection and quarantine fees) and losses arising from the return of the goods or claims should be borne by the Seller.
赔偿损失的办法和金额等,例如规定所有退货或索赔所引起的一切费用(包括检验费)及损失均由卖方负担等。
Compensation way and amount and so on, for example, all caused by the return of the goods or claims should all expenses (including inspection fees) and losses should be borne by the seller.
因退货或索赔引起的一切费用(包括检验费)及损失均由卖方负担。
All expenses (including inspection fees) and losses arising from the return of the goods or claims should be borne by the Sellers.
货或索赔引起的一切费用包括检验费、利息及损失均由卖方负担。
The goods or claims shall be borne by the Seller. In such a case, the.
我希望您的家人能够早日与您在此团聚。我公司会支付包括国际机票在内所需的一切费用。
Do wish that your family and you will meet each other here soon. We will pay for all the expenses including international flights.
并由败诉方负担一切费用,包括胜诉方花费的律师费、交通费、膳宿费等。
All fees and costs shall be borne by the losing party including attorney's fees, transportation fees, accommodation fees on the prevailing party.
此外,履约方应有权就该违约引致的任何及一切损失、损害、人身伤害和费用(包括律师费)提出索赔。
In addition, the non-defaulting Party shall be entitled to seek recovery of any and all losses, damages, injuries and expenses (including attorneys' fees) for such default.
本网页所有定价已包括一切手续及运输费用。
假使如此,乙方同意每人月薪人民币五千元。其他一切费用(包括来回旅费)均由甲方承担。
RMBRMB 5,000 for each person. All other expenses (including round trip tickets) shall be Borne by Party A.
我们负担的费用包括出口所需的任何关税费用和:其它办理出口的一切手续费。
We'll Be responsible for the charges including any customs duties on export, as well as any service charges on exporting goods.
我们保证有足够的经济能力支持XX(名字)的留学计划并愿意承担她在英国留学期间的所有经济责任, 包括学费、住宿费和交通费等一切费用。
We will bear all the financial responsibility for XXXX ' s tuition, accommodation, subsistence and travel costs during his period of study in the United Kingdom.
我们保证有足够的经济能力支持XX(名字)的留学计划并愿意承担她在英国留学期间的所有经济责任, 包括学费、住宿费和交通费等一切费用。
We will bear all the financial responsibility for XXXX ' s tuition, accommodation, subsistence and travel costs during his period of study in the United Kingdom.
应用推荐