她说:“每个人都有初恋,如果这部影片勾起了你的回忆,就算成功了。”
She said: “Everyone has a first love. And if this film reawakens your memories, then it has worked.”
缩小规模过程的最难点在于寻找勇气来处理那些你已经使用了很多年,能勾起你很多回忆的东西。
The toughest phase of the downsizing process is finding the heart to dispose things you’ve owned for years, or that have memories attached to them.
如果你要建造一座最漂亮而且最能勾起人们回忆,但是只能保持10年的纪念馆,你们也没有真正达到目的。
If you create the most beautiful and evocative memorial that lasts 10 years, you have not truly met your objective.
有时候,仅仅是书名或是作者的名字还不能勾起别人对一本书的回忆。你需要去描述一下书中的故事。
Sometimes the name of a book or an author isn't enough to jog someone's memory and you need to describe the story.
这勾起了我对过去时光的美好回忆,在这一年里我无时无刻地不在牵挂着你。
It reminded me of the past days we spent together all along. I have never forgotten you in the year.
这勾起了我对过去时光的美好回忆,在这一年里我无时无刻地不在牵挂着你。
It reminded me of the past days we spent together all along. I have never forgotten you in the year.
应用推荐