但CCME显然拒绝了德勤的这一要求，也最终导致了德勤辞去了审计师职位。
The company apparently refused, leading to Deloitte's resignation.
虽然德勤签署了东南融通和中国高速频道以前年度的报告，但是目前仍没有证据表明德勤有任何过失。
There is no evidence yet that DTT is at fault, even though it signed off on previous accounts for both LFT and CCME.
德勤在审计CCME时也在确认银行存款余额上遇到了麻烦，在管理层拒绝德勤直接向银行总部询证之后，德勤辞去了审计师职务。
DTT had difficulty confirming cash balances at CCME as well, and resigned when management would not allow them to confirm the balances with bank headquarters.
在学习上做一眼勤、手勤、脑勤，就可以成为有学问的人。
In learning to do a diligent, hardworking, the brain attendance, can be learned.
就连小说中也不乏人体自燃现象的身影。如查尔斯·迪勤（CharlesDicken）的《荒凉庄园》（迪勤对自燃的主题迷恋不已，对此他还有过深度地研究）。
Even fiction has its examples of SHC, as seen in Charles Dicken’s novel, Bleak House (Dickens was fascinated by the topic and researched it thoroughly).
再者，我们应当注意自己的身体，因为春季潮湿，做到勤洗衣、勤晒被，注意室内通风，预防春季流行病。
Moreover, we should pay attention to their bodies, because of spring moisture, so that ground laundry, ground drying is, pay attention to indoor ventilation, to prevent epidemics in spring.
在懒汉的眼里，汗是苦的，脏的，在勤者的心上，汗是甜的，在勤者的心上，汗是甜的，美的。
In an idle eyes, sweat is bitter, dirty, in Qin 's heart, Khan is sweet, in the ground of heart, Khan is sweet, beautiful.
在懒汉的眼里，汗是苦的，脏的，在勤者的心上，汗是甜的，在勤者的心上，汗是甜的，美的。
In the eyes of idlers, sweat is bitter, dirty, in the hearts of QinZhe, sweat is sweet, and in the hearts of QinZhe, sweat is sweet, and beautiful.
勤剪指甲、勤洗手脚、勤洗澡，可洗去身体表面的大部分真菌，大大减少真菌的传播机会。
Often cut your nails, frequently wash hands and feet, and frequently wash bath, but most of the body surface fungi, greatly reducing the spread of fungi opportunities.
家长要给孩子勤晒被子、勤换衣服，并要注重经常清洗孩子的玩具。
The parent should be basked in frequently to the child change clothes quilt, frequently, want to notice to often clean the child 's toy.
目的了解海军海勤及岸勤人员的个性、能力、心理素质状况，为开展有的放矢的心理指导提供依据。
Objective The personality, capability and psychological disposition in naval crew and naval base staff were surveyed to get background materials for effective mental health intervention.
人没有是正对于勤惰--恰好相正，人思争您信赖--勤惰并没有能禁止人们真隐梦思。
Now, I'm not anti-laziness — just the opposite, I assure you — but we can't let it stop us from making our dreams come true.
人没有是正对于勤惰--恰好相正，人思争您信赖--勤惰并没有能禁止人们真隐梦思。
Now, I'm not anti-laziness — just the opposite, I assure you — but we can't let it stop us from making our dreams come true.
应用推荐