她诚实勤劳,身上没有一点儿不好的气质。
She was honest and hard-working, and didn't have an unkind bone in her body.
我没有把注意力放在叮咬上,而是读到了蚂蚁对人们的帮助。蚂蚁真的很酷!它们勤劳、善于社交、有条不紊。
I didn't focus on bites, but instead, I read about how helpful ants are to the people. Ants are really cool! They're hard-working, social, and organized.
早在使用机械和化肥之前,勤劳和富有创造性的中国农民就已经采用各种各样的方法来增加农作物产量。
Long before the use of machinery and fertilizers, industrious and creative farmers had already used different kinds of methods to increase crop yields.
走了半小时后,他来到了一个叫“勤劳的蜜蜂庄”的小村庄。
After walking a half hour, he came to a small country called the Land of the Busy Bees.
皮诺乔到达了“勤劳的蜜蜂庄”,再次找到了仙女。
Pinocchio reaches the Land of the Busy Bees and finds the Fairy once more.
亚洲如今的发展成就,是勤劳且有才华的亚洲人民不懈努力的结果。
Asia's development achievements today are the result of the persistent efforts of the industrious and talented Asian people.
它们每天都由勤劳的清洁工打扫。
政府一直试图关注勤劳精神教育的重要性。
The government has been trying to pay attention to the importance of hardworking spirit education.
从前,有两个勤劳的孩子,他们是车胤和孙康。
Once, there were two hard-working children, Che Yin and Sun Kang.
很久以前,袁博士做过一个梦,梦见水稻长得像高粱那么高。通过他的辛勤劳动,他种出了可以养活更多人的水稻。
Long ago Dr. Yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum. With his hard work, he grew the rice that could feed more people.
你希望你的领导认识到你工作十分的勤劳。
You want your leadership to perceive you as exceptionally hard working.
节制饮食可以摒弃医生;不借债可以远离律师;投票给诚实的人可以摆脱蛊惑民心的政客;勤劳可以脱离贫穷。
Dispense with the doctor by being temperate; the lawyer by keeping out of debt; the demagogue, by voting for honest men; and poverty, by being industrious.
几十年来,在日本,忠诚带来了丰厚的回报,使日本员工勤劳、专注且高效。
For decades this loyalty generated huge rewards for Japan, making workers diligent, committed and highly productive.
我有很多勤劳的精灵助手,他们夜以继日地加班工作。
I have many hard-working elves putting in lots of overtime throughout the year.
山区里居民视很是欣赏驴的耐力与勤劳,因而喜欢养驴。
Inhabitants of mountain regions have always kept donkeys and appreciated them for their endurance and diligence.
我们的生活发生转型和巨变,她是那样的坚定,勤劳,平和。
Our life was in upheaval and transition and she exuded steadfastness, hard work and quiet.
然而勤劳的催产素受体,因个体差异,外形不同,对人体的作用力也不同。
Yet the precise contours of oxytocin’s hardworking receptor differ among individuals, to apparently noticeable effect.
我爱我母亲,特别是她勤劳一生,很多事情是值得我永远回忆的。
I love my mother. Of her hardworking life, in particular, a great many things will forever be cherished in my memory.
中国各族人民正以勤劳和智慧创造着自己的幸福生活和美好未来。
Chinese people of all ethnic groups are creating a happier life and brighter future through their industrious work and wisdom.
艾拉从来没有抱怨过,她只是勤劳地干着自己的活。
大角猫头鹰是北非和南非最常见的猫头鹰,也是最勤劳的伴侣和父亲。
The most common owl in North and South America, the great horned owl is a hard-working partner and father.
另一个重要的事情是它们并非好吃懒做者,它们其实非常勤劳。
But also what's important is that they're not slacker, lazy fish. They're super industrious.
我要永远保持农家子弟的风范,勤劳、质朴、厚道、真诚真心对人,无怨无悔。
I am determined to keep the good styles and personalities of a farmer, such as diligence, plainness and sincerity.
在秋天,青蛙取笑松鼠的勤劳。
巴基斯坦人民善良淳朴,勤劳勇敢,有着坚忍不拔、自强不息的精神。
The Pakistani people are kind, honest, hardworking, courageous, persevering and persistent.
但是他却对于父母为了供给他的生活费而辛勤劳动这一事实视而不见。
But he seems blind of how diligently his parents are striving to supply him with living expenses.
克朗凯特享有盛誉。但是他的声誉是他在“葡萄园”辛勤劳动的结果。
Cronkite enjoyed fame, but his was the result of his labors in the vineyard.
美国的妈妈、爸爸们疼爱他们的孩子,为他们辛勤劳动,做出牺牲,因为我们相信下一代的生活总会更好。
American moms and dads love their children and work hard and sacrifice for them, because we believe life can always be better for the next generation.
美国的妈妈、爸爸们疼爱他们的孩子,为他们辛勤劳动,做出牺牲,因为我们相信下一代的生活总会更好。
American moms and dads love their children and work hard and sacrifice for them, because we believe life can always be better for the next generation.
应用推荐