勘查矿产资源，必须依法登记。
Anyone who wishes to explore mineral resources shall register according to law.
文章认为，在矿产资源勘查经济效益评价中，主要涉及勘查矿产资源所需的费用和开发矿产资源的价值两个方面。
The author holds the evaluation of the economic results of mineral resources exploration involves mainly two aspects: the expenses needed and the value of development.
第十二条国家对矿产资源勘查实行统一的区块登记管理制度。
Article 12 The State practises a unified regional registration system for exploration of mineral resources.
南部苏丹矿产资源丰富：金子，铜，铁矿石以及大量未勘查的矿藏。
South Sudan has minerals galore: gold, copper, iron ore and more, largely unexplored.
先后在近20个国家进行了10多个固体矿产资源的勘查开发工作。
In nearly 20 countries have carried out more than 10 solid mineral resources prospecting and development work.
文章作者对如何筹集、使用、管理境外矿产资源勘查开采基金谈了自己的看法。
The author gives some ideas about how to raise, use and manage risk fund of prospecting mineral resources abroad.
研究表明，水系特征定量化处理分析为矿产资源快速勘查提供了新的技术手段。
The results show that the quantitatively analytical approach is a new and useful technology in the mineral resource exploration.
矿产资源勘查开采过程具有周期性、反复性和渐进性的特点。
The process of mineral resources exploration and exploitation has periodic, progressive and repeated features.
GIS作为一种先进技术，在矿产资源勘查与评价中得到广泛应用。
GIS is an advanced technology and is widely applied in the exploration and assessment of mineral resources.
地质资料对地质勘查、矿产资源的开发与保护、基础设施建设有着十分重要的指导作用。
The geological data play an important directive role in geological investigation, mineral resources development and protection and infrastructure construction.
而矿产资源的勘查、开发、利用，离不开一支素质精良、规模适度、知识技能结构合理的专业人才队伍。
But it needs a talent troops with excellent quality, appropriate scales and reasonable knowledge and ability structure in the process of mineral resource prospecting, exploitation and use.
本文对矿产资源综合勘查和综合评价的意义、影响因素和解决途径作了较全面详细的论述。
The significance, main effect factors and the ways for their solving of comprehensive prospecting and overall assessment of mineral resources are discussed in detail in the present paper.
这一软件包为进行地质填图、构造研究、矿产资源勘查评价乃至环境监测提供了一整套有用的技术手段。
The package provides an useful tool for geological mapping, structure analysis, mineral resources exploration and evaluation, and environment monitoring.
矿产资源勘查、开发和利用水平是反映人类社会进步的重要标志。
The mineral resources exploration, prospecting and capacity level is an important symbol of human social progress.
瞬变电磁法在矿产资源等勘查领域已广泛应用，成为寻找铜多金属硫化物矿床的重要方法。
As an important geophysical tool, the transient electromagnetic method (TEM) has been widely used for exploration of Cu-polymetallic sulfide deposits.
结合大兴安岭地区矿产资源勘查的背景条件，系统阐述该技术在植被覆盖地区地质找矿的应用流程。
With the background of the ore resources exploration in Daxing'anling area, the authors present the applying process of this technique in mineral prospecting in vegetated terrain.
根据勘查区有无探得矿产资源，将一个地质勘查程度较低的铬铁矿大面积探矿权划分为有储量和无储量两个区。
Based on the certain or no explored mineral resources, a large-area chromium and iron exploring right with low exploration stages is divided into two areas of having and no reserve.
第十条改为第十二条，修改为：“国家对矿产资源勘查实行统一的区块登记管理制度。”
Article 10 is changed to be Article 12 and revised as follows: "The State practises a unified regional registration system for exploration of mineral resources."
未经勘查的矿产资源即有原有价值，体现为超额利润—绝对矿租和第一形态级差矿租。
The mineral resources original value(the mineral resources before exploration)reflects the excess profit, which includes the absolute differential rent and the first differential rent.
建议将该资源地引向商业性地质勘查途径，以提高矿产资源开发利用率。
The suggestion is that, to increase the using rate of the mineral resources, some commercial geology survey approaches should be introduced.
展销会提交大会展销的矿产资源勘查成果38项，引资勘查项目38项。
There were 38 items of the mineral resources exploration results and 38 items of fund introduced exploration projects on display.
矿产资源评价与地质勘查工作有着密切的联系。
Mineral resources assessment is closely related to geologic exploration.
建立对外依存度模型，预测如果不及时弥补勘查资金的缺口，未来我国的矿产资源形势将会非常严峻。
We build up a model of degree of external dependence and foretell that the position of mine will be very serious if we don't make up the gap of capital in exploration.
从世界金刚石矿产资源概况、资源特点出发，分析了资源供需前景，提出了对世界金刚石矿产资源勘查与开发的建议。
On the basis situation and characters of diamond resources in the world, diamond supply future were analysed and some Suggestions on exploiting and mining for diamond resources in the world.
荒漠戈壁区是一个资源潜力大、勘查程度低且勘查难度大的地区，其间蕴藏大量的矿产资源使其成为当今勘查活动的焦点。
Gobi desert terrain is a district that the resource potentiality is high, exploration degree is low and difficulty of exploration is heavy.
本文分析了矿产资源的供需形势和公益性矿产勘查存在的问题；
The situation of mineral resources supply and demand and issues of public geological prospecting are discussed;
第十条改为第十二条，修改为：“国家对矿产资源勘查实行统一的区块登记管理制度。”
Article 10 is changed into Article 12 and amended as: "The state shall adopt a unified registration system for mineral exploration areas."
本文从勘查的必要条件入手，结合矿产资源开发价值的研究，对矿产资源勘查经济效益问。
Proceeding from the necessary conditions required, the economic returns of mineral exploration are discussed with a study of the value of development.
本文从勘查的必要条件入手，结合矿产资源开发价值的研究，对矿产资源勘查经济效益问。
Proceeding from the necessary conditions required, the economic returns of mineral exploration are discussed with a study of the value of development.
应用推荐