太太和我用这笔钱去惠斯勒山滑雪。
My wife and I have used the money from this account to go skiing in the Rockies in Whistler, BC.
圣路易斯健康职业学院巴特勒山分校校 St。
不久前,德纳姆和家人前往俄勒冈州巴彻勒山滑雪,丢失一支滑雪板后,他开始徒步下山。
The teen was skiing on Mt. Bachelor in Oregon with his family when he lost one of his skis. He took off one ski and began walking down the mountain.
搜索巨头Google已经绘制了威斯勒山的部分地图,这里将举办男子高山滑雪等项目。
The search giant has also mapped parts of Whistler Mountain, where some of the events, including the men's alpine skiing, are taking place.
惠斯勒山位于温哥华北边126公里处,合理的运动价格和具有挑战性的滑道使它成为北美最受欢迎的滑雪场地。
Only 126 kilometers north of the city, the affordable and challenging trails are considered the best skiing in North America.
阿勒山土耳其最东面一山群,在伊朗边界附近,海拔约5,168米(16,945英尺),它是诺亚方舟的传统栖所。
A massif of extreme eastern Turkey near the Iranian border rising to about5,168m 16,945ft. It is the traditional resting place of Noah's ark.
东部也有很多高山风景,同时也是很多河流的源头,比如幼发拉底河、底格里斯河和亚力河araks,这里也有Van湖和阿勒山—土耳其的最高点5166米。
To the east is found a more mountainous landscape, home to the sources of rivers such as the Euphrates, Tigris and the Araks, as well as Lake Van and mount Ararat, Turkey "s highest point at 5,166m."
我当地的医生安排把我转到了城里的勒诺克斯山医院,当我到那时,他们已经通知了我妻子。
My local doctor arranged for transfer to Lenox Hill Hospital in the city, and when I got there, they had called my wife.
纳达尔在周日又一次在天王山战役中击败了费德勒,也保证了他第六次在罗兰加洛斯登顶,追平了网坛传奇比约博格的记录。
Rafael Nadal beat Roger Federer in four titanic sets to secure his sixth French Open title at Roland Garros on Sunday, equalling the record of Bjorn Borg in the process.
惠斯勒和柏树山比赛场地一直受到缺雪和温暖气候的干扰。
The Whistler and Cypress Creek venues have been dealing with a lack of snow and warm temperatures.
有好几场比赛安排在了惠斯勒和柏树山,但是气象预报说温暖气候将持续下去。
Several events are scheduled for the Whistler resort, as well as Cypress Mountain, but weather forecasters are calling for warm temperatures to continue.
安妮·阿彻告诉我,凯撒勒的班级的声望——用戈登的话来说,就像一个“山达基情报交流站”——言过其实了。
Anne Archer told me that the reputation of Katselas's class as, in Gordon's words, a "Scientology clearinghouse" is overblown.
世界上最高的山,埃佛勒斯峰,尼泊尔人称做萨嘎玛莎。
The highest mountain in the world, mount Everest, is known to the Nepalese as Sagarmatha.
西布勒说:“你看见山的影子,以为是人。”
Zebul replied, "You mistake the shadows of the mountains for men."
喜欢滑雪的人要留意这个滑雪胜地了——加拿大不列颠哥伦比亚省的惠斯勒黑梳山。
Unless you'd rather be skiing, in which case there's the best ski 12 resort, Whistler-Blackcomb, in Canada's British Columbia.
喜欢滑雪的人要留意这个滑雪胜地了--加拿大不列颠哥伦比亚省的惠斯勒黑梳山。
Unless you’d rather be skiing, in which case there’s the best ski 12)resort, Whistler-Blackcomb, in Canada’s British Columbia.
作家珍山(巴特勒)需要从城市撤退到丛林中的一个迷人的小屋,开始她的下一本书。
Writer Jennifer Hills (Butler) takes a retreat from the city to a charming cabin in the woods to start on her next book.
切尔西和马克的第一个女儿出生在曼哈顿上东区的勒诺克斯山医院。
The former first daughter delivered at Lenox Hill Hospital on Manhattan's Upper East Side.
凯撒勒2008年去世,山达基和比弗利山庄剧场的关系不再。
Katselas died in 2008, and Scientology no longer has a connection with the Beverly Hills Playhouse.
“没人知道山的另一边是什么,”现年44岁的艾斯克·威勒斯列夫说。
"Nobody knew what you would see on the other side of a mountain," said Eske Willerslev, who is now 44.
塞勒涅是月亮女神,正是因为有她,拉特莫斯山才如此美丽。
Selene was the moon - goddess, and it was because of her that Mount Latmus was so beautiful.
今年的冠军,汉克·施密特在德比克,在书房齐勒塔尔山。
And this year's winner, Hank Schmidt in der Beek, with in den Zillertaler Alpen.
1911年,耶鲁大学教授海勒姆。宾厄姆发现了位于南安第斯山茂密森林里的马丘比丘。
Yale professor Hiram Bingham discovered Machu Picchu in the southern Andes under thick forest in 1911.
科迪勒拉山脉由海岸山脉、卡斯卡德山以及洛基山组成。
Composed of the Coast Range, the Cascades and the Rocky Mountains.
科迪勒拉山脉由海岸山脉、卡斯卡德山以及洛基山组成。
Composed of the Coast Range, the Cascades and the Rocky Mountains.
应用推荐