由于一直都短缺人手并且资金不足，你的团队拼命努力才能勉强支撑。
Chronically understaffed and under-funded, your team struggles to stay afloat.
威尔森在赛季初仅能保证参加三场比赛，不过他的资金也仅勉强支撑到耐斯特石油杯芬兰拉力赛。
Wilson began the season with a guarantee of only three rallies and his continued participation in the series remains in the balance beyond Neste Oil Rally Finland.
然而，在艰苦的时期中，当很多家庭正在遭遇困难，勉强支撑着生活时，税收日看起来好像令人畏惧。
But in tough times, when many families are having trouble just making it all work, Tax Day can seem even more daunting.
佩莱格里尼好像排出了一个古怪的4-2-2-2阵型，C罗在左路勉强支撑着，被挤到边缘，离球门远了些。
Manuel Pellegrini appears to be playing a weird kind of 4-2-2-2 formation, with Ronaldo in a narrow left-sided role, crowded out and some way from goal.
尽管遭遇的灾害远远超出了核电站最初设计的承受能力，新建造的核电站也有损伤，但总算在大自然的猛攻下勉强支撑了下来。
The more modern units sustained damage but rode out nature’s onslaught, even if just barely, despite facing forces far greater than what they were designed to withstand.
更进一步说，那些勉强能够靠一天几小时睡眠支撑的人，要么工作太忙乱，要么工作的完成质量较低。
Even the ones who somehow manage on just a few hours a night are either headed for a crash, or are simply doing lower-quality work.
更进一步说，那些勉强能够靠一天几小时睡眠支撑的人，要么工作太忙乱，要么工作的完成质量较低。
Even the ones who somehow manage on just a few hours a night are either headed for a crash, or are simply doing lower-quality work.
应用推荐