我保罗就是与你们见面的时候是谦卑的，不在你们那里的时候向你们是勇敢的，如今亲自藉着基督的温柔和平，劝你们。
Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you
同时，也分析了她在充当这两种角色时所表现出的温柔、勇敢、坚强、乐观等性格特征。
At the same time, this paper analyzes her character traits — gentle, soft, brave, strong and optimistic — when she performs these two roles.
她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。
The memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way. -andrew Jackson.
阿拉伯人的气质，聪明，深情，如火，勇敢，温柔，高自尊。
In temperament, Arabians are intelligent, affectionate, fiery, courageous, gentle, with high self-esteem.
他不再是过去那个天真纯朴的潘，那么勇敢、那么坦率、那么鲁莽、又那么温柔的潘。
He was no longer the artless pen of old days, so brave, so artless, so impetuous, and tender.
扎西像雄鹰一样勇敢矫健，卓玛像月亮一样美丽温柔。
Tashi was brave and strong like an eagle, and Drolma was beautiful and sweet like the Moon.
她犹如鸽子般温柔，又如母狮般勇敢…毕竟，对于母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的唯一资本，并奠定了我的人生道路。
She was gentle as a dove and brave as lioness... the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。
She was gentle as a dove and brave as a lioness... the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
也许，有一天，这博客会促使我离开温柔乡，勇敢地去做点什么来实现我人生价值。
Maybe someday the blog will push me out of "sweet surrender" and I may get some motivation from friends here to bravely do something that actualize my life value.
她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，就像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。
She was gentle as a dove and brave as a lioness the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，就像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。
She was gentle as a dove and brave as a lioness the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
应用推荐