纽约勃朗克斯区的吉普赛人生活不错，上述问题似乎离他们很遥远。
In the bracing climate of the Bronx, such problems seem distant.
勃朗黛是扬的父亲缪拉·奇克·扬于1930年开始创作的。
Blondie was started by Young's father Murat "Chic" Young in 1930.
1932年，奇克·扬让勃朗黛和大梧坠入爱河。
1991年秋天，我和史蒂夫·帕克德站在他的宝地——他称之为“阁楼中发现的伦勃朗”——芝加哥郊外的树林边。
In the fall of 1991, I stood with Steve Packard in one of his treasures — what he called a "Rembrandt found in the attic" — at the edge of a suburban Chicago woods.
住在这里的时候，我们前去探访了中世纪的山城阿索罗，英国探险家弗利亚 斯达克和诗人罗伯特·勃朗宁曾经在这里居住过。
From there we explored the medieval mountain town of Asolo, where Freya Stark and Robert Browning apparently lived.
他们的父亲帕特里克·勃朗特，生于爱尔兰。
也有证据表明，夏洛特死于斑疹伤寒她可能被从塔比瑟·阿克罗伊德是勃朗特家庭最古老的仆人，前不久她去世。
There is also evidence to suggest that Charlotte died from typhus she may have caught from Tabitha Ackroyd, the Bronte household's oldest servant, who died shortly before her.
我对勃朗什·施特略夫一点也不同情，但是我知道，如果我把实话告诉可怜的戴尔克，只会增加他的痛苦。
I had no sympathy for Blanche Stroeve, but knew that it would only pain poor Dirk if I told him exactly what I thought of her.
法国植物美学家帕特里克勃朗峰，在他12岁时创造了这个纯天然的垂直花园。
French-born artistbotanist Patrick Blanc created a crude version of a vertical garden at age 12.
法国植物美学家帕特里克勃朗峰，在他12岁时创造了这个纯天然的垂直花园。
French-born artistbotanist Patrick Blanc created a crude version of a vertical garden at age 12.
应用推荐