工人们的劳动热情极大地感染了我们。
The Labour enthusiasm of the workers strongly influenced us.
工人们的劳动热情强烈地感召了我们。
在荣誉和利益的刺激下,部分民工劳动热情高涨,但同时放卫星和虚报土方也在工地上盛行。
Stimulation in the honor and interests, some migrant workers labor enthusiasm, but also put satellites and false Turkish popular on site.
只有在我们把土地分配给农民,对农民的生产加以提倡奖励以后,农民群众的劳动热情才爆发了起来,伟大的生产胜利才能得到。
Only since we have distributed the land to the peasants and encouraged and rewarded production has their Labour enthusiasm blossomed forth and great success in production been achieved.
科学不是可以不劳而获的,诚然,在科学上除了汗流满面是没有其他获得成功的方法的;热情也罢,幻想也罢,以整个身心去渴望也罢,都不能代替劳动。赫尔岑。
Science is not can grow in science, admittedly, except perspiration is no other successful method, Enthusiasm, fantasy, with the whole body to want, cannot replace labor. HeErCen.
科学不是可以不劳而获的,诚然,在科学上除了汗流满面是没有其他获得成功的方法的;热情也罢,幻想也罢,以整个身心去渴望也罢,都不能代替劳动。赫尔岑。
Science is not can grow in science, admittedly, except perspiration is no other successful method, Enthusiasm, fantasy, with the whole body to want, cannot replace labor. HeErCen.
应用推荐