随着领取养老金的人数不断攀升,各富裕国家劳动工人供给速度即将减缓。
Across the rich world the supply of workers is about to slow as the number of pensioners rises.
如果你不想做单调乏味的劳动工人,便须努力学习,成为专业人士。
If you do not want to end up getting monotonous Labour work, study hard and become a professional.
教授出售他们的知识,出售他们的劳动工人,农民出售他们的农产品。
Professors sell their knowledge, workers sell their labor, farmers sell their produce.
我们的熟练和精细的劳动工人对那些产品和那些生产过程的所有感到自豪。
Our skilled and lean work force takes pride in the ownership of both the product and the production process.
但如果我们每年生产相同数量的商品却需要更少的劳动工人——过去几年,生产我们需要的产品所需要的时间在减少。
But if every year we produce the same amount of goods with fewer people — in a few years far less working hours are needed to produce all the goods that are required.
所以,假如你搞砸了22月大时的测试,而你的父母又恰是低薪的劳动工人,那么你这辈子就很可能要与与你父母一样的人为伍。
So, if you do badly in the developmental tests at 22 months, and your parents are in low-paid manual jobs, you are likely to remain on the bottom rungs of the educational ladder.
这些成本随着工资上升而上升,抑或随着生产率(每一工人使用的劳动工具数)的下降而下降。
These costs go up when wages riseor productivity (widgets per worker) falls.
流动工人——大多数是非法居民——是我国农场主和农业生产商多少代人以来的劳动力。
Migrant workers — mostly here illegally — have been the labor force of our farmers and agricultural producers for generations.
此外,亚洲开发银行还敦促亚洲各国让流动工人在各地区之间更加容易地流动,以弥补不同地区之间在劳动力供应方面的差距。
In addition, the report urged countries in Asia to make it easier for migrant workers to move about the region, to help fill gaps in labor supplies.
欧盟要真正实现人员自由流动以形成内部统一的劳动力市场,必须解决自由流动工人的社会保障问题,免除其后顾之忧。
To attain the end of a unified labor market in the European Union (EU), it is a prerequisite to address the social security problem for the workers of free movement.
他们主张应该严格限制进入中国城市的流动工人。但是,另一方面,支持廉价劳动力流入的人主张,为了支持大规模的城市基础设施建设规划,流动人口是必需的。
But people who favor the influx of s the cheap labor force, on the other hand, maintain that migrants are needed to support the massive urban infrastructure construction program.
他们主张应该严格限制进入中国城市的流动工人。但是,另一方面,支持廉价劳动力流入的人主张,为了支持大规模的城市基础设施建设规划,流动人口是必需的。
But people who favor the influx of s the cheap labor force, on the other hand, maintain that migrants are needed to support the massive urban infrastructure construction program.
应用推荐