劳动保护是把伞，职业危害靠它管。
Labor protection is an umbrella, occupational hazards to rely on it.
太原劳动保护科学技术学会，在困境中掘起。
Taiyuan Municipal Society for Science and Technology of Labour Protection has risen abruptly out of predicament.
一方面，大量出现女职工劳动保护不足的问题；
On the one hand, there are huge problems with inadequate protection of women workers' labor rights.
及时给工人发放防暑降温的急救药品和劳动保护用品。
Duly distribute the first aid medicines for heatstroke prevention and labor protection articles to workers.
从事以苯为化工原料生产的人员一定要注意劳动保护。
Engage in chemical benzene as a raw material production staff must pay attention to labor protection.
同时为机械操作人员配备隔声、防尘的劳动保护用品。
Machine operators shall be provided with protective apparatus including ear-muffs and anti-dust aspirators.
第五十八条国家对女职工和未成年工实行特殊劳动保护。
Article 58 The State shall provide special protection to female staff and workers and juvenile workers.
在工作方法上注意了把妇女劳动保护与妇女保健密切结合起来。
In the work methods, attention has been paid to integrating Labour protection with women's health care closely.
劳动保护结果是这样，这是多么讽刺啊！欧洲的女性劳动力就业率普遍低下。
How ironic that, as a result of labor protections, female labor force participation rates are systematically lower in Europe.
现在，尘毒危害的防护工作，已经成为劳动保护的一项重要内容。
Now, the work protecting people from powder poison has become an important contents of the labor protective.
在生产过程中几无粉尘飞扬，可能解决劳动保护和环境污染问题。
No dust flies in the production process, and the problems of labor protection and environment pollution can be solved.
为此，文章就影响企业劳动保护不能持续有效运行的成因进行了分析。
Therefore, the influence enterprise labor protection could not continue the origin which moved effectively we to carry on the analysis.
区、县劳动行政部门按照管理权限，负责本辖区内劳动保护监察工作。
District or county labor administrative departments are, in accordance with their competence, responsible for labor protection control within their jurisdiction.
本发明的应用，既能提高劳动保护，在临床应用中也能起到更好的疗效。
The application of the invention can improve labor protection, and also can provide better curative effect in clinical application.
合营公司应遵守中国的有关劳动保护的相关法律，确保安全文明的工作环境。
The Company shall conform to the Applicable Laws of China concerning labour protection and ensure safe and civilized operation.
第二条作业场所使用有毒物品可能产生职业中毒危害的劳动保护，适用本条例。
Article 2 These Regulations shall be applicable to labor protection against possible occupational poisoning hazards due to the use of toxic substances in workplaces.
加强个人防护及劳动保护知识教育，以综合措施控制水泥粉尘对从业人员的危害。
Personal protection and labor protection education should be widespread in order to control the damages of concrete dust on workers.
根据《女职工劳动保护规定》：女职工产假90天，分为产前假、产后假两部分。
Basis "female worker labor protection sets" : female worker maternity leave 90 days, cent is antenatal holiday, postpartum holiday two parts.
因此，手外伤的预防工作和劳动保护制仍应加强，医疗资源的配置应适应新的情况。
Therefore, prevention and laboring protection should be enhanced and the configuration of medical resources should be adapted to these changes.
通过改善获取社会服务和劳动保护的机会而保护弱势青年流动人口的权利。 权利。
Rights of vulnerable young migrants protected through improved access to social and labour protection.
要加强劳动保护，改善作业环境条件，合理安排出乘和休息时间，缓解疲劳的发生。
Labor protection should be reinforced, working environment improved and proper working schedule and resting holidays arranged to ease off engine drivers' tiredness from work.
甲、乙双方都必须严格执行国家有关工作时间、生产安全、劳动保护、卫生健康等规定。
Both parties shall strictly observe national regulations concerned with working hours, production safety, labor protection and hygiene and health.
将女职工特殊劳动保护作为劳动保障监察和劳动安全监督的重要内容，实行年度考核。
Special labor protection for women workers shall be made an important content in labor security and safety supervision. Annual assessment shall be conducted in this regard.
在新的《女职工特殊劳动保护条例》发布后，她们将不会去从事某些特定的危险工作。
They will be forbidden to do certain hazardous jobs after a new regulation comes into effect.
在新的《女职工特殊劳动保护条例》发布后，她们将不会去从事某些特定的危险工作。
They will be forbidden to do certain hazardous jobs after a new regulation comes into effect.
应用推荐