四营业收入类：指销货收入、劳务收入、业务收入、其他营业收入等项。
Operating revenue: indicating sales revenue, service revenue, income from business activities, other operating revenue, etc.
资本收益与劳务收入的税率相比降幅较少，这部分是因为80年代以前的税率都很低。
Declines on tax rates for capital income have been smaller than those for Labour income, not least because tax rates were lower before the 1980s.
货运活动不创造实物产品，而是提供货运劳务，使货品发生位移而获取劳务收入的经营活动。
Freight activity does not create physical products, but provide labor services, make the goods freight happened for labor income displacement management activities.
货运活动不创造实物产品，而是以提供货运劳务，使货品发生位移而获取劳务收入的经营活动。
Freight activity does not create physical products, but to provide labor services, make the goods freight happened for labor income displacement management activities.
法国和德国有一些最昂贵的税制。那些中等收入者挣回家的钱刚刚超过他们劳务费用的一半。
France and Germany have some of the most costly tax regimes-with people who earn the average wage taking home just over 50% of their total Labour cost.
必须牢牢记住：我们所说的货币是在支付商品和劳务货款或在偿还债务时被普遍接受的任何东西，他与收入和财富是有区别的。
Keep in mind that the money discussed refers to anything that is generally accepted in payment for goods and services or in the repayment of debts and is distinct from income and wealth.
它反映企业销售商品和提供劳务所得到的现金与其主营业务收入的比值。
It should reflect the sale of goods and services provided by the ratio of cash and its main business income.
实现原则是指收入应该在销售商品和提供劳务的那一时刻加以确认。
The realization principle indicates that revenue should he recognized at the time goods are sold or services are rendered.
劳务输出是农村剩余劳动力转移就业的主渠道，也是增加农民收入、提高农民生活水平、改善农民生产条件的有效途径。
Labors output is the main way to transfer rural surplus labors. It can increase their income so that they could get a higher living and improve their producing condition.
农村劳务经济是指农村劳动者为本家庭以外的单位或个人提供劳务而获取报酬收入的经济活动。
The rural labor economy refers to the economic activity that rural workers provide service for entities or individuals other than their families and thus earn income.
对从事学历教育的学校提供教育劳务取得的收入，免征营业税。
Business tax shall be exempted on the income gained from educational labor services provided by the schools, which engage in the education for academic credentials.
实现原则指只有当撰取收入的过程已实质上完成时，才在帐户中确认收入的原则；通常指将销售的商品和劳务提供给客户时。
The principle of recognizing revenue in the accounts only when the earning process is virtually complete, which is usually at the time of sale of goods or rendering service to customers.
结合当前农民收入结构及收入增长趋势分析，得出劳务输出是提高移民收入的有效途径。
Analysis of the current peasants' income structure as well as its growth trend shows that export of labor services is an effective way of raising immigrants' income.
企业应当在发出商品、提供劳务，同时收讫价款或者取得索取价款的凭据时，确认营业收入。
Enterprises shall recognize revenue when merchandise shipped, service provided as well as money collected or rights to collect money obtained.
在这样的情况下，经营被认为是销售产品和劳务。销售减去产品和劳务成本后的收益是毛收入或毛利。
The profit from sales after direct costs for producing the goods or services have been deducted is called gross income or gross profit.
只是在确定机构应税收入时，可以将境外劳务费从总设计收入中扣除，如果你们能提供资料证明的话。
When calculating the taxable income, you can deduct the remuneration from oversea from the whole design income, if you can provide related proofs and materials.
二是所有财政收入直接缴入国库，所有财政支出根据预算均由财政集中支付到商品和劳务的供应商；
Second, all the revenue turned over to the state coffers, All financial expenditures under budget by the centralized financial payment to the suppliers of goods and services;
二是所有财政收入直接缴入国库，所有财政支出根据预算均由财政集中支付到商品和劳务的供应商；
Second, all the revenue turned over to the state coffers, All financial expenditures under budget by the centralized financial payment to the suppliers of goods and services;
应用推荐