他为自己的项目募集资金的努力白费了，因为没有人表现出要从口袋掏钱的意思。
His efforts to raise money for his program were in vain because no one showed any intention to take a cent out of their pockets.
他的几句话使我的所有努力白费了。
但他们的努力白费了。
他们试图找出这些问题的答案的努力白费了。
They failed in their attempt to find the answers to these questions.
我们拯救这座大山里的濒危动物的努力白费了。
In vain were our efforts to save the endangered animals in this mountain.
我的努力白费了。
当被问到如果他的努力白费了或是博客被完全关闭了他怎么办的时候，韩少笑了笑然后面无表情的给出了标志性的讽刺 。
Asked what he will do if his endeavor is thwarted, or if one day his blog is banned entirely, Mr. Han smiles and offers trademark sarcasm, delivered deadpan.
这样的我一度很消沉，觉得自己之前的努力白费了，辛苦考上大学，想不到考上大学之后竟然这样无所事事，这不是我想要的。
This was once a very depressed, I feel that their efforts in vain before, and hard admitted to university, even after passing the university did not expect such idle, it is not what I want.
他们过去几年的努力大都白费了。
Their efforts over the past years have been largely misdirected.
使她与她丈夫和解的一切努力都白费了。
我所有的努力都白费了。
就我自己而言，为人母最艰难的部分就是要体验那些没有安全感的时刻。有时我会感到我所有的努力都白费了。
For me, the hardest parts of being a mother were the moments of insecurity, when it seemed as though my best efforts fell short.
在精心准备的品牌形象和销售信息的基础上，公司期待着Z一代能忠诚于品牌。他们会发现他们的努力都白费了。
Companies that expect Generation Z to be loyal based on a carefully crafted brand image and marketing message will find that their effort is wasted.
那些努力都白费了。
我在这上面花费了大量的时间和精力，我可不希望看到这一切努力都白费了。
I've spent a lot of time and energy, and I hate to see it all go to waste?.
我所努力的最后似乎都白费了。
但是，这位名摄影师的努力可能要白费了。
The celebrated photographer's efforts may be in vain though.
如果这种现象大规模发生的话则会白费了加强域名系统安全做出的努力。
If it occurred on a large enough scale it could impair efforts to enhance the safety of the domain name system.
爱迪生的实验室为制造铂丝灯泡付出了大量的努力，但这些投入都白费了，因为铂的电阻相对较低。
Edison's lab put a lot of effort into making a bulb with a platinum filament, but that work went nowhere, because platinum has a relatively low resistance.
他的努力都白费了。
总之，我们所有的努力都白费了。
他的努力都白费了。
他的试验又失败了。他的全部努力都白费了。
真是太糟糕了！我所有的努力都白费了。
我一直在准备出国留学。我在这上面花费了大量的时间和精力，我可不希望看到这一切努力都白费了。
I've been preparing and studying to go abroad. I've spent a lot of time and energy, and I hate to see it all go to waste?.
人死之后的境况，如果真如这位髑髅先生说的那样，那么我们用尽心力以延长生命所作出的种种努力，岂不是都要白费了吗？
After man died, if the situation was truly as what Mr. Skull said, would it be silly that we rack our brain to prolong our life?
人死之后的境况，如果真如这位髑髅先生说的那样，那么我们用尽心力以延长生命所作出的种种努力，岂不是都要白费了吗？
After man died, if the situation was truly as what Mr. Skull said, would it be silly that we rack our brain to prolong our life?
应用推荐