或早或晚，我们必须努力活着。
他的祖父尽了最大的努力让这棵树活着，但它最后还是死了。
His grandfather did his best to keep the tree alive, but it died in the end.
但当我们又一次见到她时，她还活着，正在为下一次做得更好而加倍努力。
But the next time we saw her she was still alive and had redoubled her efforts to do better next time.
对达尔文来说，活着就意味着观察和检验，然后把他看到的记下来，努力搞清楚其中的意义。
To live, for Darwin, meant looking and examining and then writing down what he saw and then trying to make sense of it.
而之前所做的就是努力工作，获得好运，活着——还有努力摆脱你父亲的命运。
And all you did was work hard, get lucky, stay alive-and try to avoid your father's fate.
医学专家仍然不能肯定这种“犬式心肺复苏（CPR）法”是否有医学上的效用，但是图佐目前仍然活着，这不能不说与Teka的努力有关。
Medical experts have been unable to say whether the canine CPR had any medical impact but say Mr Touzeau would not be alive today if not for Teka's efforts.
“我认为生命重要的在于价值，而不是你活了多久，因此我珍爱自己活着的时间，并努力做一些善事”，他说。
"I think what matters in life is its value, not how long it is, so we should cherish the time we have and do something good," he said.
但大多数男男女女却陷入于日常的琐事中，他们努力奋斗只是为了继续生存下去，而不能尽情享受活着的美妙。
But most men and women are so bogged down with the day-to-day minutiae of striving to survive they do not savor the wonders of being alive.
所以，看来你不仅不需要押上性命就可以有高工资，而只要你好好活着，努力干活，就可以了。 虽然有时还是会出现由于压力大而引起胃溃疡的情况，但相比来说，应该还是可以接受的。
So, it turns out that you don't have to risk life and limb, save lives or suffer from stress-induced stomach ulcers to make a decent salary.
知晓你自己就是上帝，你将通过你自己的努力来体验在你之内的活着的上帝。
Know yourself as God and you shall by your own efforts experience the living God within you.
由于英语是广泛施用活着界上，我们可以努力学习，在英语，尝试要善于它，以帮助那一些旅客找到本身的路径。
As English is widely used in the world, we can study hard in English, try to be good at it in order to help those visitors find their way.
人生最大的幸福是活着，因为活着，我们可以追梦，可以努力，可以去奋斗，可以去爱与被爱！
The greatest happiness of life is alive, for a living, we can endeavor, can try to, can go to a struggle, can go to love and to be loved!
第二，我们从前人那里继承了这个世界，如果不是他们为我们努力付出和奉献，我们就享受不到当下舒适的日子，开心的生活着。
Second, we have inherited the world from our ancestors, If not for the hard work and contribution they have done for us, we can't enjoy the comfortable moment and live a happy live.
“我们应当在日常生活中寻找乐趣、惊喜，”他说，“不管我们多么渺小，不管生活多么不尽如人意，我们都得努力去体会“活着”这一状态。”
"We should seek the joy and surprise in our daily life, " he said. "No matter how small we are and how frustrating life is, we shall endeavor to feel 'alive'.
因为它们努力的活着。
修行的人常说，来世做人的机缘实在不容易获得，所以应该努力掌握活着的这短短几十年加紧修炼。
Man of practice often says that it is not easy to be mankind. People should work hard at practice in the short dozens of years of life.
我觉得人活着，顶多只有一百多年的日子，我们应该乘着现在还年轻，还有爱的时候，还能爱的时候，努力去爱。
I think people alive, at most only a hundred years of day, we should now is young and in love time, still can love, efforts to love.
她努力地生存着，可只有“爱”才能让她感觉到她还“活着”。
但是，只要我还活着，我就一定会努力的追回她。
As long as but, I am fairly alive, I am sure to make great efforts right away getting her back.
我们永远不会忘记我们活着并且珍惜生命，只是我们恐惧死亡，所以我们非常努力的忘记我们还活着。
We never forget we are alive and treasure it, just we are afraid of death, so we make great efforts to neglect this problem.
做让自己快乐的事情，和让自己开怀的人在一起，让笑容和呼吸一样自然，只要活着就努力去爱吧。
Do what makes you happy, be with who makes you smile, laugh as much as you breathe, and love as long as you live.
没有任何人确切地知道作者创作之际脑海里在想些什么，即便是那位艺术家仍然活着，试图去说明他、她当时努力要创造的是什么。
No one person can know exactly what was in the mind of the creator, even if that artisan is still alive to try to explain what it was that he or she was trying to create.
活着的人努力幸福地生活就是对死者的最好安慰。
Those who are alive striving to live a happy life is the best consolation to the deceased.
活着的人努力幸福地生活就是对死者的最好安慰。
Those of us who are alive striving to live a happy life is the best way to honor the deceased.
希望与信仰，是你必须要怀抱的两样东西……前路漫漫，活着就应心存感激……我在努力尝试让自己变得更好，重拾曾经失去的东西……我相信自己会变得更强，会再次回来。
Hope and faith. You have to have hope and faith... Long ways to go. Grateful to survive... I'm trying. Trying so hard to get better. Regain what I've lost... I will get stronger. I will return.
希望与信仰，是你必须要怀抱的两样东西……前路漫漫，活着就应心存感激……我在努力尝试让自己变得更好，重拾曾经失去的东西……我相信自己会变得更强，会再次回来。
Hope and faith. You have to have hope and faith... Long ways to go. Grateful to survive... I'm trying. Trying so hard to get better. Regain what I've lost... I will get stronger. I will return.
应用推荐