如果她努力干，我们只用一半的时间就可以完成这项工作了。
If she would only pull her finger out, we would get the job finished in half the time.
如果你比以前工作努力，但对生活的满意度却在下降，此时你可以考虑干别的事情了。
If you work harder than before but you get less satisfaction from life, it is time to do something.
我一直在努力地跟进以保持第四名的位置，如果你看最后一圈的时间就能知道事实上我比雅诺特鲁利还要快，而他是除我之外唯一在最后阶段使用干胎的车手。
I was pushing really hard to keep fourth place and if you look at the lap times I was actually faster than Jarno on the final lap and he was the only other car on dry tyres at that stage.
知道干的不错有助于使我们相信自己的能力，使我们进步神速并不断努力。
Knowing that we're doing well helps us believe in our abilities and causes us to forge ahead and make continued efforts.
所以关键在于着手开始干，这并不是说你在五分钟内重复60次，而是说要努力在一两天内重复5次。
So the key is to get started, and you do that not by trying to go from 0 to 60 in 5 seconds, but by trying to go from 0 to 5mph in a day or two. That's doable.
虽然我从未后悔过创建Minyanville，但干自己感兴趣的事毕竟也要付出努力，而且这种工作的挑战性，完全出乎我的想象。
While I've never regretted Minyanville, the labor of love was a labor indeed and entirely more challenging than I would have ever imagined.
没有同志们的努力，我是什么也干不成的。
Without the efforts of the comrades, I could have accomplished nothing.
我们加倍努力，一个人干两个人的活。
我不确定这份工作是否最适合我，即使我很努力的干并且享受成为一个勤劳的工人。
I am not sure if this job suits me the best though I work very hard on it and enjoy being a hard worker.
推广尾矿干堆、尾矿井下充填技术和尾矿综合利用，努力建设绿色矿山、无尾矿山。
Promote the tailings dry heap, tailings filling technology and comprehensive utilization of tailings, and strive to build green mines, mine tailings.
对事业、工作环境比较挑剔，如果是他喜欢干的事，他会不计任何代价而踏实努力地去干。
Career, work environment is critical, and if he likes to do, he will spare no efforts to do.
当然，我也有过松懈的时候……但无论如何我还是努力去干，因为那毕竟是真实的我。
Sure there are days that I don't feel like working hard …… but I do it anyway, because that's who I am.
最近你找到动力去好好干，在这些改进方面付出努力。
Recently you've found the motivation to get on with it, putting steady effort into these improvements.
她从本地一家报社当初级记者干起，通过努力职位不断上升。
She started work as a junior reporter on a local newspaper before working her way up to higher positions.
《干》卦的精神实质，在于勉励人们效法“天”的刚健努力，奋发向上。
The spiritual essence of Diagram Qian is to encourage human to imitate "heaven" to make great effort to success.
当你干着你所爱的，你会投入更多的努力，关心和时间。
When what you do is what you love, you're able to invest more effort and care and time.
我们进入他们的系统了！丽莎默默欢呼，努力表现出垂头丧气和对殴打麻木不仁的样子。接着干。
We're inside their system! Lisa exulted, trying to look defeated and numbed from beatings. Here goes.
流自己的汗、干自己的活、发财梦是要靠自己努力去实现。
Shed your sweat and blood and reap your own harvest. You have to work extremely hard to realize your golden dream.
他不肯努力去干。
我更加努力地活在当下，而不是去想着屋子每天都要打扫得一干二净，而在一天当中打个盹会行得通。
I am trying harder to live in the moment, to not think the house has to be cleaned every day, to be OK with taking a nap in the middle of the day.
骑马的努力蒸到大簸箕中干糯米干粉糯米，然后酒歌道成粉末。
Riding on the effort steamed glutinous rice into large dustpan dry in preparation for dry glutinous rice, then wine song Daocheng powder.
“我不能”永远干不成任何有价值的事，而“我会努力”则可以创造奇迹。
"I can't" never does anything worthwhile; but "I will try" accomplishes wonders.
说“我不能”的人永远干不成任何有价值的事，而说“我会努力”的人则可以创造奇迹。
Saying "I can't" never does anything worthwhile, but saying "I'll try" accomplishes wonders.
“我不能”永远干不成任何有价值的事，而“我会努力”则可以创造奇迹。
"I can't" never does anything worthwhile; but "I'll try" accomplishes wonders.
“我不能”永远干不成任何有价值的事，而“我会努力”则可以创造奇迹。
"I can't" never does anything worthwhile; but "I'll try" accomplishes wonders.
应用推荐