法学院学生的债务意味着他们不得不非常努力地工作。
Law-school debt means that they have to work fearsomely hard.
梦想是强大的，它们可以驱使你更加努力地工作，变得比以前更好。
Dreams are powerful and they can drive you to work harder and become better than before.
他非常努力地工作，所以当太阳高照的时候，他热极了，希望有一个凉爽的地方，他可以休息一会儿，吃他的晚餐。
He worked very hard so that by the time the sun was high, he was hot, and wished for a cool place where he might rest for a while and eat his dinner.
我比以前更加努力地工作。
不是更努力地工作，而是更聪明地工作。
那些人是真的很热爱他们做的事情，当然，在从事热爱的工作时，你会想要更努力地工作并投入更多的时间和精力。
There're people who really love what they do—of course, you're going to want to work harder and put the time and effort into it.
从日落到日出，我们努力地工作着。
那个工厂成千上万的工人正努力地工作着。
我们要加倍努力地工作，克服生活中存在的种种分歧。
We must work harder to overcome our differences. In our hearts and in our laws, we must treat all our people.
这是当我试着约束自己去更努力地工作时的自然而然的结果。
That was naturally the result I experienced when I tried to discipline myself to work harder.
如果你看看完成伟大的工作的人，他们共同点似乎都是非常努力地工作。
If you look at the people who've done great work, one thing they all seem to have in common is that they worked very hard.
让孩子们看到你如何努力地工作，你遭受的挫折以及你如何面对这些挫折。
Show your kids how hard you work, how often you experience disappointments and how you respond to those disappointments.
具有讽刺意味的是：解决方法不是更加努力地工作，而是少工作。
This solution, ironically, isn't working harder. It's working less.
当员工意识到，他们获得了管理层的支持时，他们会更努力地工作。
Employees work harder when they know they have their manager's backing.
但是更努力地工作和只专注于工作可能很有助于战胜分手后开始的压力。
But working harder and concentrating only on the job might well help to overcome the initial stress of the breakup.
最大的熊名叫塔比，他整天努力地工作，为自己和朋友们找浆果和好东西吃。
The biggest bear, named Tubby, worked hard all day finding berries and good things to eat for himself and his friends.
另一个团队可能希望非常努力地工作，但也要有娱乐的时间，并且在成功后要有庆祝活动。
Another team might want to work very hard but also have time for fun and celebration of their successes.
想象一下，有个淘金者，在矿山中很努力地工作，但只是发现他挖出的矿石都是毫无价值的。
Imagine a gold digger who has made considerable efforts in a mine, only to find that the mine ore is worthless.
好的压力可以推动我们更加努力地工作、完成特别的挑战或是在紧急的情况下自救。
Good stress motivates us to work hard, rise to a special challenge or save our lives in an emergency.
我知道公共汽车司机很努力地工作，运送乘客，但是如果作为我的丈夫我会非常担心。
I know bus drivers work hard to get me here and there, but I think I would worry a lot if he was my husband.
当我知道没有安全网——当我知道我的行动和决定将带来真正的影响力——我会有动力去更努力地工作。
When I know there's no safety net - when I know that my actions and decisions will have real consequences - I'm motivated to work even harder.
大多数跟家人一起过节的人，在节日期间，会减少工作，你可以做不同的尝试：更努力地工作。
While many with families will work less during the holidays, you could try something different: work more.
在某些方面，某些类型的成功必须做更多你认识谁，而不是你如何努力地工作，喧嚣、或研究。
In some respects, certain types of success have to do more with who you know as opposed to how hard you work, hustle, or study.
我会努力地工作，但工作过度意味着我的工作成果只是在应付——质量低、乏味，简直糟糕透顶。
I can work hard, but working too much means that what I create is strained - it's lower quality, less interesting, and ultimately bad work.
20多岁时要非常非常努力地工作，找到你真心热爱的东西，就像我一样，那么你就能拥有一个璀璨的事业。
Spend your 20s working really really hard finding things you're passionate about, as I did, and you can have an incredible career.
20多岁时要非常非常努力地工作，找到你真心热爱的东西，就像我一样，那么你就能拥有一个璀璨的事业。
Spend your 20s working really really hard finding things you're passionate about, as I did, and you can have an incredible career.
应用推荐