你必须要找到一个在你职场中举足轻重的导师，但这需要努力和运气。
You must develop a mentor who has a stake in your career. And this takes effort and luck.
而对于学习成败归因中，只有努力和运气二归因存在明显的文理差异。
In regard to learning success or failure attribution, significant differences lie in effort and luck attribution between the two majors.
努力和运气能让人们实现目标，但是没有运气，人们多尝试几次，也能终将办到。
Hard-work and luck make peoplerealize their goals, but without luck, people still can make it by trying moretimes.
他们意识到过去公司生意的成功很大程度上是因为市场形势好，再加上好运气和工作努力。
They became aware that the past success of their business was largely due to favorable market conditions that combined the dynamism of the market, luck and hard work.
但是由于没有具体的法律来规范实际操作，因此任何想要查清事实的努力都会变成一场考验毅力和运气的持久战。
But it had no legislation to flesh out the details, making winkling out facts a matter of persistence and luck.
这不是运气的结果，但由于思想和努力工作实现自己的梦想。
It is not the result of luck, but the result of thoughts and hard work towards your dream.
在我看来，努力工作并不意味着人们一定可以成功，成功需要更多的因素，比如时间，运气和其他等等。
In my opinion, working hard doesn't mean the person can success certainly, success needs more factors, like the time, the luck and other things.
对行为结果的归因主要有以下四个因素的影响：能力、努力程度、任务难度和运气。
There are four factors effecting attribution of behavior result: ability, effort level, task difficult and fortune.
明星的所有成就来自于他们的努力和汗水而不仅仅是运气或家庭背景。
All achievements of stars come from their effort and sweat instead of their luckiness or their family background only.
我们必须努力工作，尽力走在运气和成功降临的路上，否则就会因为我们没有准备好而错失良机。
We have to work hard and do what it takes to be in the way of luck and success when it comes. Otherwise, we'll miss it because we weren't ready.
在这里，运气、机遇和外表可能都要比努力和坚持更重要。
Here luck, opportunity and physical appearance are probably much more crucial than hard work and persistence.
与技能和能力，运气好的人，并愿意努力工作下做一个好价格配给制度。
People with skill and ability, luck, and willingness to work hard do well under a system of price rationing.
不要太过谦虚。你做的非常好。我想运气在你的幸运中只占了一小部分。它主要归功于你的勤奋和努力。他给你带来了荣誉。也给我们带来了快乐。
Don't be too humble. You did a good job. I think luck only played a very small part in your victory. It is solely due to your hard work and efforts. That brings honor to you and joy to us.
靠运气是不行的，要的是毅力和努力工作。
Depend control breathing is nothing doing, and want of is a perseverance with work hard and work.
靠运气是不行的，要的是毅力和努力工作。
Depend control breathing is nothing doing, and want of is a perseverance with work hard and work.
应用推荐