我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听，并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
我努力成为别人的朋友，去支持那些令人尊敬的伟大事业，但我认识到我的努力只在一些细枝末节上改变了这个世界。
I try to be a good friend to the people I know and support causes with broader goals that I respect, but recognize that my efforts have changed the world only in small ways.
用我们大家的努力，让2010成为女性挣脱枷锁，或者，成为更合人意的母亲的开始吧（此处也许还有去酒吧庆祝的引申义，毕竟当天是母亲节）。
Let’s make 2010 the Year of Lowering the Bar. Or, perhaps, Going to the Bar.
在这四种情形中，甚至是在某人，允许自己去发现问题，找到解决方法，不断地努力使之成为可能的情况，在座的每一位都能达成。
And in all four of these cases which even someone who is giving himself permissions to see a problem and find a solution, continually work to make that happen. Everyone here can do that.
他们在我需要的时候会给予我明智的建议，倾听我的想法，不断的鼓励我去努力并成长，让我能与可贵的有智慧的人成为伙伴。
They’ve offered intelligent advice when I’ve needed it, provided a sounding board for my own ideas, constantly encouraged me to push myself and grow, and provided valuable intellectual company.
人们喜欢成为局内人，并且会努力去创造他们自己虚构出来的界限，用以显示他们是局内人的事实。
Humans like beinginsiders, and will work hard to create their own imaginary demarcationsto demonstrate that they've made it inside.
尽管打从丹尼尔能记事起，他就想成为一个演员，年少的丹尼尔仍不得不说服它的父母允许他去追逐自己的梦想，并为此不断努力。
Although he had wanted to be an actor for as long as he could remember, Daniel Radcliffe had to convince his parents to allow him to pursue his dream for which the schoolboy had tried out for times.
“太空游客这个称呼意味着你是去拍照然后拿出来秀的，”加略特说，“我努力想证明，在空间站上能成为对任务有贡献的人”。
"That term implies you are there to take photos and hang out," Garriott says. "I'm trying to prove you can actually be a valuable contributor to the activities on board the space station."
冥想是一种有意识的努力，去成为鲜活和积极的振动波。
Meditation is a conscious effort to become fully alive and radiate positive vibrations.
我努力去克服这些困难，我决定参加一些活动，让自己成为一个外向的女孩。
I try hard to get over these difficulties, I decide to join some activities and make myself become an open girl.
你们已经努力的工作着，追寻了一条长长的道途去抵达这点，这将成为一种最激动人心的体验，却无关于你以何种方式抵达。
You have worked hard and came a long way to reach this point, and it will be a most uplifting experience regardless of whatever you go through to get there.
你要想象你想成为的人，然后付出你最大的努力去实现。
It requires envisioning the person you would like to become and making your best efforts to grow.
为了不辜负父母的期望，他尽了最大努力去实现目标——成为一名优秀的钢琴演奏家。
In order to live up to parents' expectations, he did the best to achieve his goal to become an excellent pianist.
极限运动玩家可以苦练，成为极限运动的明星，我也可以通过我的努力学习去美国研究我的商科。
The player could practice hard and become a star of extreme sports, I could go to the United States for my study of Commerce through my hard working.
尽管这份工作对他来说是如此地难甚于超出他的能力所及，但他总是尽一切努力去解决所有的难题，因为他不想成为工作上的一个失败者。
Although the job for him is so difficult even above his ability, but he always makes every effort to solve all the problems, because he does't want to be a loser of the job.
虽然我不会成为一只小鸟，但是我可以坐火车去不同的地方，因此我必须要努力学习。
Though I will not become a bird, I can travel to different places by train, so I must study hard.
在这一次的旅途中，我们学会了不可轻言放弃，生命中存在很多困难与险阻，只有努力地去克服，我们才有看到胜利的希望，成为一个成功人士。
In this trip, we learned to not give up, life is full of difficulties and dangers, only hard to overcome, we can see the hope of victory to become a successful person.
教授们也对女性成为一个工程师不抱太大的希望，并没有对她花太多的时间，因此她必须要付出两倍的努力去获得与其他男同学同样高的分数。
Professors didn't expect a woman to become a good engineer and didn't dedicate much time to her, so she had to put in twice the effort to obtain the same grades as her male classmates.
当你听到佛陀说的这些话，就要依著去修行，不能只做个凡夫就满足，要修行提升到人类、天神、大梵天神的层次，或甚至努力修心成为圣者。
When you have all heard this, practice accordingly and don't stop at just being a person ; cultivate until you're a human being, an angel a Brahma god or develop your mind to be a Noble one.
可是，你如果能先不下结论，乐意去拥抱机会、专注于努力、辛勤和脚踏实地工作，那么，你就会成为一股积极力量，并在以后让他人受益。
But if you can suspend your disbelief and are willing to embrace opportunity, focus your efforts, and work hard and steadfastly, you can become a positive force and benefit others for years to come.
我们有许多年轻球员将努力着继续去获取胜利，成为切尔西俱乐部真正优秀的年轻球员。
We have young players who will come through and hopefully go on and be real good young players for Chelsea.
他们知道在自己的领域还存在着比他们更强的达人，因此，他们会充满激情的努力去填补自己的“空白”，去成为自己“领域”的“专家”。
They know there are many master in their "area". They were filled with ambition to become a great "specialist" and ambiton to know more and more.
如果我们想彼此成为朋友并保持交往的话，这显然不是问题，而且我们应该花时间去努力记住你们的中文名字。
If we are willing to become friends and keep in touch, it is definitely not a problem and we should take time and efforts to keep your Chinese names in mind.
所以我很爱她也很努力地去成为她的专署护士，照顾她到永远。
That is why I very love her and trying my best to become her private nurse for take caring her forever.
虽然我知道这是不简单，我去实现我的梦想成为一个出色的摄影师。我要努力工作，给自己买个好照相机和努力学习，学习能力。
I know it's never easy for me to realize my dream of becoming an excellent photographer: I will have to work hard to buy myself a good camera and study hard to learn the skills.
如果你通过学习成为一名神职人员，那么你就可以去科潘城内，经过努力就能成为一个有地位的人。
If you learn to be a holy man, you can go to the city of Copan itself and try to become an important man. Mayan holy men have many difficult duties to perform.
口号的含义是成为第一并不是必须的，尽自己最大努力去为个人的卓越而奋斗才是有价值的目标。
The sense of the motto is that being first is not necessarily a priority, but that giving one's best and striving for personal excellence is a worthwhile goal.
口号的含义是成为第一并不是必须的，尽自己最大努力去为个人的卓越而奋斗才是有价值的目标。
The sense of the motto is that being first is not necessarily a priority, but that giving one's best and striving for personal excellence is a worthwhile goal.
应用推荐