动画片本身还不错，可惜质量远不能与前几部影片媲美，在许多角色设计的细节方面也有所欠缺。
The animation is good but not up to quality with previous films and many of the characters designs are sadly lacking in detail.
他们的工作成果中，还包括一部动画片，一个主题影片，甚至还有一套丛书，其中包含有教人烹饪鸡蛋的菜谱。
Also in the works are an animated series, a possible feature film and even a series of books, including a cookbook of egg recipes.
这个话题可能已是陈词滥调，但是传统的亲情路线和新奇的电子动画特技之间的结合让这部影片获得众多父子影迷的青睐。
This topic might get corny, but the mix of old-fashioned heart and new fangled animatronics cyber tech makes this picture a winner for fathers and sons.
《玩具总动员3》不仅是今年最卖座的影片，也是史上最卖座的动画片(按未经调整的数据)。
Not only does that make Toy Story 3 the highest-grossing film of the year but the highest-grossing animated film of all time (on an unadjusted basis).
对于拍摄纪录片、动画长片或者外语片的导演而言，新规则将使他们争夺最佳影片提名的机会变得更多，当然这同样会使提名的含金量大打折扣。
While a best-picture nomination now becomes a bit easier for makers of documentaries, animated films and foreign-language films to aspire to, it may also dilute the value of that nomination.
这部电影可能不是很对普通观众的胃口，因为影片的整体美感和同时期的日本动画连续剧非常的相像。
However, this may not be immediately apparent to the casual viewer, as the overall aesthetic of the film is very much like that of any animated Japanese television series from the same era.
动画师们尝试用装了迷你显微镜的诺基亚N8智能手机来制作影片，迷你显微镜是由加州大学伯克利分校的丹尼尔.佛莱彻教授发明的。
The filmmakers shot the film using a Nokia N8 smart phone equipped with a CellScope -- a diagnostic-quality microscope that was invented by Daniel Fletcher at the University of California, Berkeley.
其他最卖座的影片包括惊悚片《谍影重重：极限伯恩》、古代战争题材影片《斯巴达300勇士》以及一部关于一只具有美食家品味的老鼠的动画片《美食总动员》。
Other top-earning films include the thriller The Bourne Ultimatum, the ancient war drama 300, and an animated film about a rat with gourmet tastes, Ratatouille.
独家报道：电影爱好者的胃口被预告片钓了起来，这部蒂姆·伯顿的超现实3 -D影片根据儿童文学经典改编，融合了真人表演和电脑动画。
The Scoop: Movie goer's appetites have been whetted by early trailers for Tim Burton's surreal 3d tale based on Lewis Carroll's surreal children's classics, which combines live action and animation.
票房收入第二的影片是奇幻剧《史瑞克3》，是关于可爱的怪物故事的最新章节，该片演员是动画版动物以及童话故事中角色。
The second-highest earning film was the fantasy Shrek the Third, the latest episode in the tale of a lovable ogre and cast of animated animals and fairy tale characters.
《魔术师》是2010年由Sylvain Chomet执导的一部动画影片。
The Illusionist is a 2010 animated film directed by Sylvain Chomet.
或许最有趣的情形是皮克斯动画工作室(Pixar)的《飞屋环游记》(Up)同时获得最佳影片和最佳动画片提名。
Perhaps the most interesting development was Pixar's 'Up' being included in both the Best Picture and Best Animated Film categories.
要创建以上动画影片，所有我要做的就是选择我喜欢的卡通人物，背景图片，音乐文件，并进行简单类型的脚本和沃拉一些文本！
To create the above animated video, all I had to do was to select my preferred cartoon characters, background image, music file and simply type out some text as the script and Walla!
有时候你只想阅读网站上的内容，可是你却无法聚精会神，为了对抗盲目的旗帜广告，这些动画广告通常是.gif图像或者Flash影片形式的。
Sometimes you just want to read the content of a web-site you are visiting. And you can’t.
影片运用了最顶级的电脑动画技术，片中所有的人物几乎都是以三维造型展现出来。
State-of-the-art computer animation is being used in the film and the characters will almost always appear as three dimensional figures.
在影片里或者动画里，场景被创作出来，并加入音乐还有一系列的意向给观众传递某些信息。
With a film or animation scenes are composed, sequenced, and timed to music with the collective intention of leading an audience towards a specific message.
动画影片具有独特的艺术生成机制。
Cartoon movies have their special mechanism of artistic genesis.
玫瑰，雏菊，玫瑰花瓣也下降，旋转蝴蝶和许多其他动画元素会为你的影片的节日气氛。入门动画电影美化婚礼相册。
Roses, daisies, also falling rose petals, swirling butterflies and many other animation elements will create a festive atmosphere in your movie. Getting animated film to embellish the wedding album.
玫瑰，雏菊，玫瑰花瓣也下降，旋转蝴蝶和许多其他动画元素会为你的影片的节日气氛。入门动画电影美化婚礼相册。
Roses, daisies, also falling rose petals, swirling butterflies and many other animation elements will create a festive atmosphere in your movie. Getting animated film to embellish the wedding album.
应用推荐