我们的媒体消费将不再仅仅是文字或者只是图片，而是文字，视频，音频和动画图形的大融汇。
The media we consume will no longer be just words, or just pictures, but a collision of text, video, audio and animated graphics.
在最近一次媒体与技术巨头们的聚会上，梦工厂动画公司的CEO卡岑伯格(JeffreyKatzeberg)曾被问到如果他重新开始事业会做什么。
At a recent gathering of media and technology moguls, Jeffrey Katzenberg, the C.E.O. of DreamWorks Animation, was asked what he would do if he were to start his career over.
在最后的多媒体体验插图中，一幅撤退系统动画跨越了所有12各单元。
In the final Multimedia Experience vignette an evacuation system animation plays across all 12 cells.
被盗版最多的软件是桌面游戏，接着是应用软件和多媒体应用软件，比如手机编辑器，3D动画和HTML编辑器。
The most pirated software was found to be desktop games, followed by utility applications and then multimedia software, such as photo editors, 3D animation, and HTML editors.
它们只能处理很少的数据，而一些存储密集的功能，如动画和多媒体，也难以实现。
They could process only so much data, and memory-intensive features, like animation and multi-media, were difficult to program.
电视成为主要媒体后，人们花费更多时间在半催眠状态下消费那些无尽流淌着的跳动画面和怂恿鼓动的声音。
And when television became the primary medium, people spent even more time as semi-hypnotized consumers of an endless stream of moving images and manipulative sounds.
显见的难点是作者不容易在静态媒体上图解动画和动态效果。
The obvious difficulty is that trying to illustrate animations and dynamic effects by definition is not easy on a static medium.
添加不同格式的媒体文件，例如图片、声音、视频以及动画。
Add different media files, such as images, audio, video, and animations in multiple formats.
在过去许多年，Web都是依赖于外部插件来提供Web浏览器自己无法支持的功能，特别是在2d绘图、动画以及多媒体方面。
For many years, the Web has relied on external plug-ins to deliver features that cannot be natively supported by the Web browser, particularly in terms of 2d drawing, animation, and multimedia.
Adobe公司的Flash软件为大多数的网站多媒体片段提供动力，从优酷视频到最简单的动画片或是广告。
Adobe's Flash software powers the vast majority of multimedia clips seen on the web-from YouTube videos to the simplest animated chart or advertisement.
这个领域的很多专业学位教学计划都包括数字媒体生产，插图，商业美术，排版设计和3d动画。
Among the many specialized degree programs in this field are digital media production, illustration, commercial art, typographic design, and 3d animation.
论坛总主持、艺术家鲁婷婷宣布由四川美术学院主办新媒体艺术系承办国际实验动画论坛展览开幕。
Forum host, artists always ting-ting lu announced sponsored by sichuan academy of fine arts and new media art to undertake international experimental animation exhibition forum.
每月“双语媒体动画”专用权的广告服务收费，一个50美元！
Monthly "Bilingual Media Animation" the exclusive right to advertising service charges, a 50 U. S. dollars!
戴卓群：因为你之前《迷雾》里投入了大量的精力，去做动画，新媒体的东西，那你怎么处理原来绘画与现在动画的关系？
Dai: With Mist you expended a lot of effort to make animation and new media work. How do you handle the relationship between your painting and your animation?
“他们来这看的东西，充满创造性，我们正利用有好莱坞背景的音效公司与动画制作者，”Gates告诉有关新闻媒体。
"They're seeing this kind of thing, the creativity here, and how we're actually drawing on sound companies and animators who come with a Hollywood background," Gates told the Associated Press.
多媒体通常指图形、动画、光存储、图像处理和声音的合成，它不一种单一的技术、产品和市场。
Multimedia, which typically refers to a synthesis of graphics, animation, optical storage, image processing, and sound, is not a single technology, product, or market.
扬帆远航的帆船是世界知名的音响，电影，多媒体，游戏和电脑动画学校在奥兰多，佛罗里达州，位于美国。
Full Sail is a world-renowned audio, film, multimedia, gaming and computer animation school located in Orlando, Florida, USA.
探讨了采用计算机三维动画和多媒体技术描述分子点群的表达方法。
The design and expression of computer three dimensional animation for the molecular point group were studied.
通过单一的网络数字通道，教师工作站和学生工作站之间可以交互传输文本、屏幕、语音、音乐、静止图像以及动画等媒体信息，具有较高的实时性。
On single digital cannel of network, text, screen, voice, music, still image and animated picture can be transformed interactively between teacher and student stations, all in higher real time.
在超声心动图学教学中，强调多学科结合，多媒体动画及临床实践的应用。
In echocardiography teaching, we emphasized on combination of multi-subjects, application of multimedia picture and clinical practice.
这一部分从思维、审美、具体物化三个方面对现代视听媒体动画的导演构思进行阐述。
II the plotting for modern video-audio media animation: this part will discuss the question from three aspects: thinking, aesthetic, concrete materialization.
使用“媒体播放机”来播放、编辑、链接、和嵌入多媒体文件包括视频、音频、以及动画文件。
Use media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
该系统的研究开发涉及到系统开发、多媒体、动画、网页和帮助等领域，共采用了16种软件进行联合制作，收到了很好的效果。
The develop of the system deal with develop of system develop, multimedia, animation, web pages and others, 16 software are used to develop the software.
创造音乐动画多媒体电脑卡的各种场合。
Create musical animated multimedia computer CARDS for all occasions.
介绍了一种在多媒体环境下，通过地图、动画及图像等形式介绍人文地理的系统开发集成软件。
An integrated software for system development, introducing geography by graphic, animation and image under multimedia condition is presented.
介绍了一种在多媒体环境下，通过地图、动画及图像等形式介绍人文地理的系统开发集成软件。
An integrated software for system development, introducing geography by graphic, animation and image under multimedia condition is presented.
应用推荐