大致说来，犀牛是一种定栖动物。
动物们排斥一窝中最弱小的幼仔。
树袋熊已列为澳大利亚濒临绝种的动物之一。
考虑到他们对待家畜的方式，科学家们认为公众在动物福利方面特别言行不一致。
The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.
许多孩子在自己房间里收集有一批填充动物玩具。
Many children have a menagerie of stuffed animals in their rooms.
熊猫是最稀有的动物之一。
正如威廉·詹姆斯所指出的，每一种动物、大多数动物、许多动物都爱它们的孩子。
As William James points out, every animal, most animals, many animals love their children.
那些动物依偎在一起取暖。
作为最近开始热衷素食主义和动物权利保护的人们，他们现在和一群流浪动物生活在一起。
As recent converts to vegetarianism and animal rights, they now live with a menagerie of stray animals.
我们一动不动地站着观看那些动物。
人是唯一发展出语言的动物。
动物一直在这些树上蹭来蹭去。
很多动物只在一年的某个时候交配繁殖。
她正在一个以动物干粪便做燃料的火炉上做饭。
英国曾有反对虐待动物的法律，却没有一部保护儿童的法律。
Britain had laws against cruelty to animals but none to protect children.
该疗法只有在动物身上证明安全、万无一失后才会在人体上试用。
The treatment will be tried out on human beings only after it has been shown to be safe and foolproof in animals.
牧场主正在检测动物耳朵上的跟踪器，以建立一个全国性的家畜跟踪系统。
Ranchers are testing electronic tags on animals' ears to create a national cattle-tracking system.
一种奇怪的疾病正在侵袭所有的动物。
动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的通论。
Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.
和人类一样，猫和狗是杂食性动物。
他偶然发现了一个450万年前的有袋动物的颌骨。
He came across the jawbone of a 4.5 million-year-old marsupial.
蒂姆是一位摄影老手，在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
人类经历着一个迟来的成熟；我们进入生命各个阶段的时间比其他哺乳动物要晚。
Humans experience a delayed maturity; we arrive at all stages of life later than other mammals.
研究人员观察到，一只鸟把一个啮齿动物钉到了一棵仙人掌上。
动物们的欺骗行为，捉弄其他动物的方式，是一个令人着迷的领域。
Animals' use of deception, ways they play tricks on other animals, that's a fascinating area.
这些像狗一样的小动物长期以来被指控杀害农场动物。
These small dog-like animals have long been accused of killing farm animals.
对动物也有一个必然结果。
河马是非洲最危险的动物之一。
动物园处于动物保护的一线，其不断进步以改进照顾动物的方式，并在自然栖息地保护每一个物种。
Zoos are at the forefront of conservation and constantly evolving to improve how they care for animals and protect each species in its natural habitat.
动物园处于动物保护的一线，其不断进步以改进照顾动物的方式，并在自然栖息地保护每一个物种。
Zoos are at the forefront of conservation and constantly evolving to improve how they care for animals and protect each species in its natural habitat.
应用推荐