那里有大象、老虎、熊猫……你也可以以最低价享受最有趣的动物表演。
There are elephants, tigers, pandas... You can also enjoy the most interesting animal show at the lowest prices.
动物权利组织呼吁在中国禁止所有动物表演。
Animal rights groups are calling for a ban on all animal performances in China.
马戏团的动物表演时，孩子们都看得出神。
The children watched entranced as the circus animals performed.
精彩的动物表演和热带雨林区域是绝对不能错过的。
Exciting animal plays and the Amazon rainforest area are not to be missed.
许多城市的动物园悄悄停止了含有动物表演的节目。
Many city zoos quietly stopped programs involving animal shows.
这只小象的遭遇，足以代表所有动物表演的幕后真相。
This baby elephant encounter enough represented all the true reality behind the curtain of animal's circus.
这家动物园也在训练其他动物表演，比如训练猴子灌篮，训练狗狗打算盘。
The zoo also has performances featuring other animals trained to do tricks, including a monkey that slam dunks basketballs and dogs trained to use an abacus.
接着我们看了动物表演。大象，老虎，狮子和猴子给我们表演了精彩的节目。
And then we saw the animal shows. Elephants, tigers, lions and monkeys did wonderful shows for us.
您可以欣赏精彩的训练有素的动物表演比如可爱的海豚、鸟、海豹和猴子等。
You can enjoy performances by trained animals like dolphins, birds, seals and monkeys.
动物表演是在以一种不人道的方式向公众展示动物，它并不能增加快乐与赢得尊重。
Animal performances portray the animals to the public in a humiliating way that does not promote empathy and respect.
歌舞杂耍剧是一种包括歌曲、喜剧表演、动物表演、演员和舞蹈表演在内的综合节目。
The music hall was a 'variety' show with songs, comedy ACTS, animal ACTS, actors and dancers.
很多时候，动物表演的主要观众都是儿童，这是牟利方对孩子们最大的欺骗和心灵侮辱。
Most time, children are the main audience to circuses. These profit makers who run circuses give children the worst deception and spirit insults.
如今，杰夫在密西西比加佛港的海洋动物表演团担任一名全职的海豚驯养员。在那，他为学校组织节目。
Today Jeff is a full-time dolphin trainer at Marine Animal Productions in Gulfport. Mississippi, where he organizes programs for schools.
一个叫海洋世界，它是圣安东尼奥的一个著名公园，它没有会有三场海洋动物表演如鲸鱼，海豹，海豚演出。
Seaworld, a famous park in San Antonio, has three shows daily with sea animals, such as whales, seals, and dolphins.
游客在园区内游览和观看动物表演时，应遵守秩序，听从工作人员引导和安排，不得投物、打逗和恐吓动物。
Please maintain public order and follow staff instructions inside the park. Do not scare, hurt or tease animals.
12月30日，在福州市水族公园的一场动物表演中，3只鲨鱼用它们柔韧的身体摆出了“逗号”、“句号”和“问号”。
Three sharks use their flexible bodies to lay out a comma, a full stop and a question mark during a public performance at an aquatic park in Fuzhou, South China's Fujian Province December 30, 2006.
卡拉马祖爬虫类动物及宠物动物表演，卡拉马祖县费尔格朗兹，2900湖街信息：托尼或卡里科利森，269-779-9851。
Kalamazoo Reptile & Exotic Animal Show, Kalamazoo County Fairgrounds, 2900 Lake St. Info: Tony or Kari Collison, 269-779-9851.
人们训练这些动物来进行表演。
“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物，花费数千万美元来记录演员的表演，之后使用电脑绘图技术进行处理，最终成像。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
欧盟委员会提议，允许仅用于实验的克隆，如挽救濒危物种，制作药物或饲养表演动物，如赛马或斗牛。
The commission proposed allowing cloning only for practices such as saving species from extinction, making pharmaceuticals or breeding performance animals like racehorses or fighting bulls.
专家说，对一些口吃者来说，跟婴儿或动物说话，模仿外国口音，或者上台表演时，口吃会消失。
And experts say that for some people, stuttering disappears when they speak to infants or animals, imitate a foreign dialect, or perform a role onstage.
木偶表演：如果你们身边有毛绒动物玩具，拿起它们用它们来再现你们之间的恩爱。
Put on a Puppet Show: If you've got stuffed animals laying around, pick them up and have them re-enact your love for one another.
从粮食生产到马戏团表演，药物测试，到野外生活被蚕食，动物一直被认为是为人类享受快乐和幸福而任受操纵和摆布的牺牲品。
From food production to circus ACTS, drug testing to wildlife encroachment, animals have long been considered objects to be manipulated for the express pleasure and benefit of humans.
就算在那时，当它做完例行表演时我就清楚地意识到这不是对待野生动物的正确方式。
As it ran through its routine, it was clear to me, even then, that this wasn't the right way to keep a wild animal.
简卡。韦弗在犯罪片“动物王国”中的表演让她大获好评，也使她成为第一个获得奥斯卡提名的澳籍影片中的澳籍女演员。
There is a lot of admiration too for Jacki Weaver, whose role in crime drama Animal Kingdom has made her the first Australian actress to be Oscar-nominated for an Australian film.
美国的许多城市已经通过了淘汰残酷的牛仔竞技秀工具的法案，这些工具包括：电棒、马刺和侧腹带-这些工具均利用动物的疼痛来强迫它们“表演”。
A number of cities across the US have passed ordinances eliminating rodeo's tools of torture -- the electric prod, spurs and the flank strap -- all of which use pain to force the animals to "perform."
美国的许多城市已经通过了淘汰残酷的牛仔竞技秀工具的法案，这些工具包括：电棒、马刺和侧腹带-这些工具均利用动物的疼痛来强迫它们“表演”。
A number of cities across the US have passed ordinances eliminating rodeo's tools of torture -- the electric prod, spurs and the flank strap -- all of which use pain to force the animals to "perform."
应用推荐