药物经常是用草药、植物、矿物质水、以及可取的动物的器官制成。
Medicines are often made from herbs, plants, mineral water and organs from unfortunate animals.
动物的器官如果不好吃就会被扔掉。
治疗组动物的器官未见病理组织学改变。
No histopathological changes were found in the organs of treated animals.
把大脑展示在电视上并不简单，有时候我们用在片场打扰了人闪的动物的器官代替。
What's not easy is when we show a brain on TV. Sometimes we use real animal parts, which disturbs people on the set.
药物主要是用草药、植物、矿物质水、以及不详动物的器官熬制而成，并按照天气、季节以及个人的新陈代谢调制而成。
Medicines are often made from herbs, plants, mineral water and organs from unfortunate animals, and administered according to the weather, season and individual's metabolism.
通过同样形式单个物体的火产生了燃烧，通过来自石头的光线运用，使得毁灭性的力量去影响一个动物的器官。
Through the same form of fire the bodies of individuals were regenerated by burning, through application of rays from stone, the influences that brought destructive forces to an animal organism.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
绝大多数人间感染是与受感染动物的血液或器官直接或间接接触所造成的。
The vast majority of human infections result from direct or indirect contact with the blood or organs of infected animals.
英国动物专家杰奎琳·布理查德在BBC新闻中称她坚信奥斯卡当时是嗅出了某些重要器官的衰亡。
Jacqueline Pritchard, a British animal expert, told BBC News that she was certain that Oscar was sensing vital organs shutting down [Source: BBC News].
人工器官可以利用人类的羊水和动物的胚胎细胞在实验室创造出来。
The artificial organs were created in a laboratory using human amniotic fluid and animal foetal cells.
目前更为简单廉价的技术，通过给动物注射可以扩散进入血液系统的荧光染剂，实现内部器官成像。
A cheaper and simpler technique involves injecting the animals with fluorescent dyes that are diffused into the blood stream and channeled to the internal organs.
科学家周一宣布发现了似乎是世界上最完好的鸭嘴龙化石： 67亿岁的植物，动物，其中包含恐龙化石和皮肤组织，并有可能肌肉和器官。
Rare Mummified Dinosaur Unearthed: Contains Skin, and Maybe Organs, Muscle
科学家还试图在动物身上栽培人体器官，寄望有一天可能将之移植回人类身体_例如科学家在老鼠背上培育人的耳朵。
Scientists also have tried to grow human organs in animals that could one day be transplanted back into humans _ like a mouse onto whose back scientists grew a human ear.
科学家们发现只需向动物胚胎中注射另一物种的干细胞，他们便能创造出一种拥有另一物种器官的嵌合体动物。
Scientists have found they can create chimeric animals that have organs belonging to another species by injecting stem cells into the embryo of another species.
但当温度上升到与哺乳动物内脏器官的温度相当时，土拉杆菌便开始死亡。
But when they had to cope with warmth equivalent to the core body temps of mammals, the bacteria died.
专家们估计有望在五年内实现第一例动物到人体的器官移植。
Experts estimated the work could lead to the first animal-human transplants within five years.
裂谷热的传播途径主要是通过直接或间接与感染动物的血液或器官接触，人可在被感染蚊子叮咬后受感染。
The main mode of transmission of RVF is via direct or indirect contact with the blood or organs of infected animals. Human infections have also resulted from the bites of infected mosquitoes.
也许你认为人类很聪明、很能干，但是我们身体上没有一个感知器官比大自然中的动物利害。
You might think you're smart, but none of your senses rival the keenest abilities in the animal world.
但95%开展捕获野生动物项目的地区，当地人一贫如洗，这全凭动物保护法律所赐，法律禁止出于食用、娱乐和获取动物肢体或器官的目的猎杀动物。
But on 95% of the land where wildlife is found it nets landlords no money at all, thanks to laws that prevent animals being hunted for food, sport or valuable body parts.
熊整个身体器官、神经系统是高等哺乳动物，和我们人的生理非常接近。
They are higher mammals featured with advance body, organs and nervous systems, very physiologically close to human beings.
由于森林遭到砍伐，加之野生动物器官的非法买卖活动猖獗，越南的其他大型哺乳动物正濒临灭绝。
Other species of large mammals in Vietnam are in imminent danger of extinction, because of deforestation and illegal trade in wild-animal parts.
丹迪博士是雪梨人，是名动物学家，在雪梨大学作过许多关于预防牛只呼吸器官疾病的研究。
Dr. Dundee, who hails Sydney, is a famous zoologist who has done a lot of research on the prevention of respiratory in cattle the University of Sydney.
还有一些针对动物们的残忍暴行旨在获取动物(往往是濒危物种)的器官，长牙和其他部位用作所谓的治疗和保健品，其实它们都缺乏根据，但这样的行为却从未停止。
And some of the animal cruelty designed to procure organs, tusks and other parts from (often endangered) species as quack cures and health enhancers defies description. It just goes on and on.
第一，这会对热量释放过程中的器官和肌肉的新陈代谢产生直接影响，该过程在动物被宰杀之后仍会持续。
First, there are direct effects on organ and muscle metabolism during heat exposure which can persist after slaughter.
他和狼伙伴们同吃，将带到栖息地的死去的狩猎动物腹部的器官和肉撕碎(他的食物是用火加工好并放到保护性的塑料袋中的)。
He eats alongside his Wolf brethren, tearing organs and meat from the bellies of dead game animals brought into the habitat (his food has been flashed cooked and placed in protective plastic bags).
克隆技术可应用于人类，人类的器官，甚至动物。
Cloning can be used in humans, human organs, or even animals.
相反的，作为研究人类器官也被移植到动物。
Conversely, human organs have been transplanted into animals for the purpose of research.
相反的，作为研究人类器官也被移植到动物。
Conversely, human organs have been transplanted into animals for the purpose of research.
应用推荐