他在电影里描述动物的方式常让观众产生迷惑，因为他将我们心中人类和动物的分类概念混合了起来。
He confused his audience in the way he portrayed the animals he filmed, mixing up our notions of the categories human and animal.
我们还是不要讨论像名词和动词这样的概念应用于动物交流是否有意义了。
Let's not even get into the question of whether concepts like noun and verb can be meaningfully applied to animal communication.
这就产生了生物群系的概念——一种植物群和动物群共存的结合体。
This resulted in the "biome," a combination of coexisting flora and fauna.
首先，观众必须明白门（生物学）的概念：整个动物王国分类的组织法则。
First, theaudience must understand the concept of phylum (plural, phyla): the organizingprinciple for classifying the entire animal kingdom.
我只能示范一些给你们看，要如何阅读亚里士多德所提示的概念,即人是城邦的动物。
a little of that here with you today, to go over what Aristotle is suggesting in this idea of man, the polis animal.
例如，某个制药企业可能在动物分类中定义一个新的“requires”关系，来指向其他分类中有关兽药疫苗数据的概念。
For example, a pharmaceutical company might define a new "requires" relationship in an animal taxonomy to point to concepts in another taxonomy's data about veterinary vaccines.
确认这个概念所属的组(比如奶牛和母驼鹿都是动物)。
Identify the group to which the idea belongs (a milk cow and moose cow are both animals).
一位研究者发现关注人类而不是其他动物更能帮助学生们来理解一些进化论的基本概念。
A researcher finds focusing on humans rather than animals helps students grasp some of the fundamental concepts of evolutionary theory.
无论你对动物园和圈养动物抱有怎样的看法，无可否认，这的确是一个令人印象深刻的和令人兴奋的新型动物园概念。
Regardless of your views on zoos and captivity of animals, this is an impressive and exciting concept for a zoological park .
无论你对动物园和圈养动物抱有怎样的看法，无可否认，这的确是一个令人印象深刻的和令人兴奋的新型动物园概念。
Regardless of your views on zoos and captivity of animals, this is an impressive and exciting concept for a zoological park.
灵长类动物已经被实验证明确实具有数字概念，而且无需人类对其加以引导，那么更加原始的动物也有这样的数学”才干”吗？
Experiments have confirmed that primates can indeed perform their numerical feats without these clues, but what about the more primitive animals?
太阳帆的概念提出要追溯到16世纪，德国天文学家Johannes Kepler(开普勒)首先提出利用太阳能驱动物体在星际旅行。
The concept of space sails dates back the 16th century, when German astronomer Johannes Kepler first came up with the idea of using the sun's energy to propel objects through space.
概念画家特丽尔·惠特拉奇希望科洛爪鱼拥有无脊椎动物的外表，所以她的早期设计是以蠼螋为基础的。
Concept artist Terryl Whitlatch wanted the colo claw fish to have an invertebrate look, so her early designs were based on an earwig.
专家认为，主人说自己的狗狗有多么聪明是在往动物身上强加人类概念。
Experts agree that when owners discuss how smart their dogs are, they are imposing a human construct on an animal.
首先，本文旨在找出英汉两种语言中动物隐喻的概念化是否相同。
Firstly, it is to find whether these examples of Animal Metaphor are equally conceptualized in English and Chinese.
如果我有经验的两角的动物和马，我能把这两个概念形成的一个概念独角兽。
If I have experienced both horned animals and horses, I can combine those two concepts to form a concept of a unicorn.
作者介绍了克隆的概念和目前动物克隆技术的现状、研究进展及与其有关的社会问题。
This article introduces the conception of Clone and the animals Clone technique situation, the study progresses and problems.
结合环境激素的概念、分类，以及对人类和动物生殖机能的影响，着重探讨了环境激素作用的机理。
Emphasizes the conception, classification, the effect of procreative enginery of human and animals, and discusses the mechanism of environmental hormone.
本文就补偿生长的概念、分类、作用机理及其对动物的影响等进行论述。
The concept, classify and mechanism of compensatory growth and its effects on animal were described.
观此而言，“动物不是物”可以说是对传统法律概念，乃至法律关系模式的颠覆。
Thus the clause 'animals are not objects' is a kind of subversion against traditional legal concept even traditional pattern of legal nexus.
该文介绍了环境激素的概念、种类、对动物和人体的危害及其预防对策。
The paper introduces the concept and types of environmental hormone, probes the harm to animals and human beings as well as the preventive measures.
动物权利的支持者认为，动物有与生俱来的价值，这个价值和动物对人类用处的价值是完全不同的两个概念。
Supporters of animal rights believe that animals have an inherent worth-a value completely separate from their usefulness to humans.
这种疫苗已经在动物研究中成功，新的实验将测试镶嵌疫苗的概念以及是否可能产生下一代的艾滋病毒候选疫苗。
Such vaccines have shown success in animal studies, and new trials will test the Mosaic concept and could possibly lead to the next generation of HIV vaccine candidates.
《金刚》系列电影要走一段很长的道路，那是关于一只如同妖怪的大猩猩(一只令人恐怖的动物)，促成了一个崭新的概念：这个真实的怪物是个人类，这只猩猩值得叫人钦佩。
It was a long way from King Kong, which is about a gorilla as a monster (a frightening animal), and helped to show a new idea: the real monster is man, while the gorilla is to be admired.
个体的概念非常广泛，人、动物、有机物、组织、自然现象和机械系统等都是个体。
The concept of individual includes, in a broad sense, humans, animals, organisms, organizations, natural phenomena and mechanical sys-tem etc.
作为2015年英国皇家艺术学院展的一部分，这些作品在这个月早些时候已经展出，还包括一个概念冒险主题公园和一个濒危动物的避难岛。
It was on show earlier this month as part of show RCA 2015 graduate exhibition, which also included a conceptual risk theme park and a tax haven of islands populated with extinct animals.
广义概念：生物质包括所有的植物、微生物以及以植物、微生物为食物的动物及其生产的废弃物。
General concepts: Biomass includes all plants, microorganisms as well as plants, animals and microorganisms for food production waste.
个别动物的概念就是它的类，个别动物的死亡，类也就从其个别性中解脱出来。
It is in the kind that the individual animal has its notion; and the kind liberates itself from this individuality by death.
个别动物的概念就是它的类，个别动物的死亡，类也就从其个别性中解脱出来。
It is in the kind that the individual animal has its notion; and the kind liberates itself from this individuality by death.
应用推荐