它能烧毁树木，房屋，烧死动物或者人类。
确实你绞尽脑汁也不会清楚可以镇静婴儿、动物或者人类多少次。
Exaclty how many times can you sedate an infant, animal or human, before you kill some brain cells?
人类被定义为一种理性的存在，一种群居动物，一种可以制造工具的动物，或者一种制造符号的动物。
Man was defined as a rational being, as a social animal, an animal that can make tools, or a symbol-making animal.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
在驯养的动物中，只有狗能够为人类扮演一系列角色：赶羊群、嗅药味或者炸药味，并成为我们最亲密的伴侣。
Among domesticated animals, only dogs are capable of performing such a wide variety of roles for humans: herding sheep, sniffing out drugs or explosives and being our beloved companions.
的确，每次地震或海啸过后，各种动物(尤其是宠物和家畜)表现异常或者是能比人类早预测灾难的故事就流传起来。
Indeed, following earthquakes and tsunamis, stories often circulate of animals (especially pets and livestock) acting strangely or seeming to know of the disaster long before humans.
在发明这些陶罐陶钵以前，人类只能将食物储存在地洞里或者树皮树藤编织的篮子里，这样很容易被老鼠之类小动物偷吃，同时也很受天气影响。 比如篮子吧，磨损得快，也容易受干受潮。
Before the discovery of the pot, people stored their food in holes in the ground or in baskets - both vulnerable to thieving creatures and, in the case of the baskets, to wear and to weather.
果真如此的话，通过观察与我们亲缘关系最近的灵长类动物之间的沟通交流，就可能从中发现某些线索，证明人类语言到底是怎样从咕哝有声或者打手势进化而来的。
If so, it should be possible to find clues about how human language evolved from grunts or gestures by observing the communication of our close primate relatives.
他们不是动物也不是人类，他们需要同等的恐惧与幻想维持生存，或者仅仅是过去的地名和吟游诗人。
Not animal, but not quite human either, they feed fear and imagination in equal quantity. Nor are such creatures merely the province of the past and the poetaster
在人类的进化过程中，动物则代表着捕食者(厌恶)或者猎物(收获)，它们两者的关系息息相关。
During our evolutionary past, animals could have represented either predator (aversive) or prey (rewarding).
“实际上只要你仔细检查这些化石，或者是现存的非人类的灵长类动物，就可以发现这是错的，”他解释道。
"In fact, when you really examine the fossil and living non-human primate evidence, that is just not the case," he explained.
在人类历史早期，人们依靠捕食野生动物，或者采集野果或野生植物生存下来。
In the early days of human history, people survived by hunting wild animals, or gathering wild grains and plants for food.
人类在某种程度上优于其他动物的一点，就是能够思考非当时当地的事情——比如昨天发生的事或者希望明天发生的事。
Humans, to a degree unmatched by other animals, are capable of thinking about things outside the here and now-something that happened yesterday, or something they hope will happen tomorrow.
从野生动物传到人类的一些疾病，比如埃博拉或者禽流感，有上升的势头，而且随着气候的变暖，这些疾病可能还会变得更严重。
Diseases that jump from wildlife to humans, such as Ebola or bird flu, are on the rise and may worsen as the climate changes。
灵魂可以从人体迁移到一个天使的身体，然后再转移到人类的层次上，或者降到动物的层次上，这样就转世为动物了。
It may migrate from the human body to an angelic body and then come down on the human plane, or to the animal plane and be born again as an animal.
这就是我所谓的人类智慧，这显然区别于狐狸纯粹的狡猾或者动物的聪明。
This is the so-called human wisdom according to my meaning, which is obviously different from the slyness of fox or the acumen of animals.
随着人口的快速增长，在工业化和城市化的过程中，曾经属于野生动物的空间被人类占据或者破坏了。
With the rapid growth of human population, much space once belonging to wildlife has been either occupied or destroyed in the process of industrialization and urbanization.
这样，人类就可以变成一棵树、一只鸟、一头动物，或者甚至一只鲸鱼，从而用一段时间体验这个王国的实相。
As such the human can become a tree or bird or fish or animal or even a whale and then experience the kingdom's reality for a time.
为了谋食、获利或者所谓的运动而杀死动物；它们为了人类的“幸福康乐”而被活体解剖。
Animals are killed for food, for profit, or for so-called sport; they are vivisected for the 'well-being' of man.
同时村民们也都会在屋前院后的摆放些水果及其他食品，喂足鬼魂，使它们不会伤害人类和动物、或者掠夺其他收成。
Villagers will also be placed in the house front yard after some fruits and other food, feed enough ghost, so they will not harm humans and animals, or plunder other harvests.
人类还可以通过改变或者破坏某一动物的自然生存环境，间接影响个体动物的适应性。
Humans can also affect the fitness of individual animals indirectly by changing or destroying an animal's natural environment.
马是人类最早驯化的动物之一，无论在在游牧文明还是农耕文明中，马是先民不可缺少的帮手，或者说马就是生产力的象征。
Horse is one of the earliest domesticated animals by humans. In the civilization of farming and nomadic, the horse is an indispensable helper of people. Horse is a symbol of the productive forces.
动物与儿童是人类或者个人生命之初的原始形态，王兴东将他们的笔触伸向这些纯粹的生命体，来探寻人类的生命之源。
Animals and children are human or personal life at the beginning of the original shape, Wang Xingdong their strokes extended to all those pure beings, to explore the source of human life.
从某种程度上说，动物无法与人类相匹敌。人类能够思考非此时此刻正在发生的事情，比如昨天发生的某件事，或者希望会在明天发生的事。
Humans, to a degree unmatched by other animals, are capable of thinking about things outside the here and now-something that happened yesterday, or something they hope will happen tomorrow.
其中人类餐桌上吃掉的超过1亿1千万吨。其余则用于动物养殖或者其它商业用途。
Just over 110m tonnes was eaten by people, with the rest used as animal feed or for other commercial USES.
其它人会放过这些动物，甚至留下一点食物，保证这些动物的存货，使他们继续为人类服务，或者留下不能吃的东西，如干鱼，针或纺织品。
Others spared the animals and even left behind a little food to ensure the animals' survival and continued service—or they left inedible gifts such as dried fish, needles, or textiles.
其它人会放过这些动物，甚至留下一点食物，保证这些动物的存货，使他们继续为人类服务，或者留下不能吃的东西，如干鱼，针或纺织品。
Others spared the animals and even left behind a little food to ensure the animals' survival and continued service—or they left inedible gifts such as dried fish, needles, or textiles.
应用推荐